Back to Top

Ikusaburo Yamazaki - Crank Up Lyrics

Twilight Out of Focus Opening Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




Kimi wa te de tsukutta kage de firumu no akari o kandoru
Yame na yo tte itta kedo boku mo yubisaki de kande miru
Nichijou no hajikko de hajimeta
Chiisana kabe gawa no shinema kurabu

Hiroenakatta serifu maboroshi ni naru fukusen
Sakki deki tate no meisaku o ruupu de minaosu
Ikiataribattari na utsukushisa ni
Bokura me o hanasenaku natteta

Aa konna dattakke sou dake
Kimi ga patto kocchi ni te o furu shiin
Kono shunkan bokura wa owari o shitteta?
Iya mada omoitsukazu ni
Aa konna dattakke sou dake
Boku no te ga burete kisekiteki na shiin
Sono shunkan kurankuappu
Kamera o oroshite mo mada kimi wa soko ni ita

[Full Version Continues]

Korogari atte jareatte onnaji uta o utte iru
Imasara tte iinagara aokusai eiga mo mite miru
Girigiri auto demo ii kara
Dare mo mitenai uchi ni zenbu tamesou

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Chotto shuuru na serifu bakuhatsu de katazuku fusen
Waratte ita kedo owaru to omou to setsunai
Naichatte sametemo iya dakara
Bokura me o awasenaku natte shimau

Aa owarun da na sou dake
Kimi ga patto boku no yubi ni furete
Sono shunkan namida ga kitto bareteta
Demo kimi wa nanimo iwazu
Aa donna dattakke dou dake
Ima subete ga burete boyakete iku
Kizukeba kurankuappu
Kimi wa inakatta

Futari dake ga shitteiru endingu
Kyakuseki wa garan to shite iru
Higekiteki kigekiteki na ketsumatsu o
Ikutsumo egaite
Nandomo yabutte
Tadori tsuita owari kata

Aa konna dattakke sou dake
Kimi ga patto kocchi ni te o furu shiin
Awanai pinto ni boku wa asetteta
Demo kimi wa massugu ni
Aa konna dattakke sou dake
Kimi ga patto waratte boku o miru
Sono shunkan kuchi kara omoigakezu ni
Kotoba ga deteta
Naa kore kara mo sa zutto sa
Soko de kuchikomatte eien no shiin
Hontou no kurankuappu
Kamera o oroshite mo mada kimi wa soko ni ita
[ Correct these Lyrics ]

You're biting down on the light of the film with shadows made by your hands
I told you to stop, but I tried biting with my fingertips too
Started at the corner of everyday life
A small cinema club by the tiny wall

Lines I couldn't pick up become foreshadowing illusions
Just made, I loop through the masterpiece again
In the randomness, in its beauty
We couldn't take our eyes off it

Oh, was it like this? Is that right?
The scene where you suddenly wave your hand over here
At that moment, did we know it was the end?
No, still unable to think of it
Oh, was it like this? Is that right?
My hand shakes and miraculously a scene
That moment, clank up
Even if I lower the camera, you were still there

[Full Version Continues]

Rolling around, playing around, singing the same song
While saying "too late," I try watching cheesy movies too
It's okay to be on the edge
Let's try everything while nobody's watching

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

A bit surreal line, foreshadowing resolved by explosion
We laughed, but it's sad to think it's ending
Because I don't want to cry and cool down
We end up avoiding eye contact

Oh, it's ending, right? Is that right?
You suddenly touched my fingers
At that moment, tears surely showed
But you said nothing

Oh, how was it? How was it?
Now everything blurs and fades
Before I knew it, clank up
You weren't there

The ending that only the two of us know
The audience seats are empty
Drawing countless tragic and comedic endings
Breaking them repeatedly
We finally reach the ending

Oh, was it like this? Is that right?
The scene where you suddenly wave your hand over here
I was anxious about the mismatched focus
But you looked straight ahead
Oh, was it like this? Is that right?
You suddenly smiled and looked at me
Unexpectedly, words came out of my mouth
Hey, from now on, forever
That scene where we hesitate there
A true clank up
Even if I lower the camera, you were still there
[ Correct these Lyrics ]

(きみ)()(つく)った(かげ)で フィルムの()かりを()んでる
やめなよって()ったけど (ぼく)指先(ゆびさき)()んでみる
日常(にちじょう)のはじっこで(はじ)めた
(ちい)さな壁際(かべぎわ)のシネマクラブ

(ひろ)えなかったセリフ (まぼろし)になる伏線(ふくせん)
さっき出来(でき)()ての 名作(めいさく)をループで()なおす
()()たりばったりな (うつく)しさに
(ぼく)()(はな)せなくなってた

ああこんなだったっけ そうだっけ
(きみ)がぱっとこっちに()()るシーン
この瞬間(しゅんかん) (ぼく)らは()わりを()ってた?
いや まだ (おも)いつかずに
ああこんなだったっけ そうだっけ
(ぼく)()がブレて奇跡(きせき)(てき)なシーン
その瞬間(しゅんかん) クランクアップ
カメラを()ろしても まだ(きみ)はそこにいた

[この先はFULLバージョンのみ]

(ころ)がりあってじゃれあって おんなじ(うた)(うた)っている
今更(いまさら)って()いながら 青臭(あおくさ)映画(えいが)()てみる
ぎりぎりアウトでもいいから
(だれ)()てないうちに全部(ぜんぶ)()そう

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

ちょっとシュールなセリフ 爆発(ばくはつ)片付(かたづ)伏線(ふくせん)
(わら)っていたけど ()わると(おも)うと(せつ)ない
()いちゃって()めても(いや)だから
(ぼく)()()わせなくなってしまう

ああ()わるんだな そうだっけ
(きみ)がぱっと(ぼく)(ゆび)()れて
その瞬間(しゅんかん) (なみだ)が きっとバレてた
でも (きみ)(なに)()わず
ああどんなだったっけ どうだっけ
(いま)すべてがブレてぼやけていく
()づけば クランクアップ
(きみ)はいなかった

()(たり)だけが()っているエンディング
客席(きゃくせき)はがらんとしている
悲劇(ひげき)(てき) 喜劇(きげき)(てき)結末(けつまつ)
いくつも(えが)いて
なんども(やぶ)って
辿(たど)()いた()わり(かた)

ああこんなだったっけ そうだっけ
(きみ)がぱっとこっちに()()るシーン
()わないピントに (ぼく)(あせ)ってた
でも (きみ)()()ぐに
ああこんなだったっけ そうだっけ
(きみ)がぱっと(わら)って(ぼく)をみる
その瞬間(しゅんかん) (くち)から (おも)いがけずに
言葉(ことば)()てた
なあ これからもさ ずっとさ
そこで(くち)(こも)って永遠(えいえん)のシーン
本当(ほんとう)の クランクアップ
カメラを()ろしても まだ(きみ)はそこにいた
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Kimi wa te de tsukutta kage de firumu no akari o kandoru
Yame na yo tte itta kedo boku mo yubisaki de kande miru
Nichijou no hajikko de hajimeta
Chiisana kabe gawa no shinema kurabu

Hiroenakatta serifu maboroshi ni naru fukusen
Sakki deki tate no meisaku o ruupu de minaosu
Ikiataribattari na utsukushisa ni
Bokura me o hanasenaku natteta

Aa konna dattakke sou dake
Kimi ga patto kocchi ni te o furu shiin
Kono shunkan bokura wa owari o shitteta?
Iya mada omoitsukazu ni
Aa konna dattakke sou dake
Boku no te ga burete kisekiteki na shiin
Sono shunkan kurankuappu
Kamera o oroshite mo mada kimi wa soko ni ita

[Full Version Continues]

Korogari atte jareatte onnaji uta o utte iru
Imasara tte iinagara aokusai eiga mo mite miru
Girigiri auto demo ii kara
Dare mo mitenai uchi ni zenbu tamesou

Chotto shuuru na serifu bakuhatsu de katazuku fusen
Waratte ita kedo owaru to omou to setsunai
Naichatte sametemo iya dakara
Bokura me o awasenaku natte shimau

Aa owarun da na sou dake
Kimi ga patto boku no yubi ni furete
Sono shunkan namida ga kitto bareteta
Demo kimi wa nanimo iwazu
Aa donna dattakke dou dake
Ima subete ga burete boyakete iku
Kizukeba kurankuappu
Kimi wa inakatta

Futari dake ga shitteiru endingu
Kyakuseki wa garan to shite iru
Higekiteki kigekiteki na ketsumatsu o
Ikutsumo egaite
Nandomo yabutte
Tadori tsuita owari kata

Aa konna dattakke sou dake
Kimi ga patto kocchi ni te o furu shiin
Awanai pinto ni boku wa asetteta
Demo kimi wa massugu ni
Aa konna dattakke sou dake
Kimi ga patto waratte boku o miru
Sono shunkan kuchi kara omoigakezu ni
Kotoba ga deteta
Naa kore kara mo sa zutto sa
Soko de kuchikomatte eien no shiin
Hontou no kurankuappu
Kamera o oroshite mo mada kimi wa soko ni ita
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


You're biting down on the light of the film with shadows made by your hands
I told you to stop, but I tried biting with my fingertips too
Started at the corner of everyday life
A small cinema club by the tiny wall

Lines I couldn't pick up become foreshadowing illusions
Just made, I loop through the masterpiece again
In the randomness, in its beauty
We couldn't take our eyes off it

Oh, was it like this? Is that right?
The scene where you suddenly wave your hand over here
At that moment, did we know it was the end?
No, still unable to think of it
Oh, was it like this? Is that right?
My hand shakes and miraculously a scene
That moment, clank up
Even if I lower the camera, you were still there

[Full Version Continues]

Rolling around, playing around, singing the same song
While saying "too late," I try watching cheesy movies too
It's okay to be on the edge
Let's try everything while nobody's watching

A bit surreal line, foreshadowing resolved by explosion
We laughed, but it's sad to think it's ending
Because I don't want to cry and cool down
We end up avoiding eye contact

Oh, it's ending, right? Is that right?
You suddenly touched my fingers
At that moment, tears surely showed
But you said nothing

Oh, how was it? How was it?
Now everything blurs and fades
Before I knew it, clank up
You weren't there

The ending that only the two of us know
The audience seats are empty
Drawing countless tragic and comedic endings
Breaking them repeatedly
We finally reach the ending

Oh, was it like this? Is that right?
The scene where you suddenly wave your hand over here
I was anxious about the mismatched focus
But you looked straight ahead
Oh, was it like this? Is that right?
You suddenly smiled and looked at me
Unexpectedly, words came out of my mouth
Hey, from now on, forever
That scene where we hesitate there
A true clank up
Even if I lower the camera, you were still there
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


(きみ)()(つく)った(かげ)で フィルムの()かりを()んでる
やめなよって()ったけど (ぼく)指先(ゆびさき)()んでみる
日常(にちじょう)のはじっこで(はじ)めた
(ちい)さな壁際(かべぎわ)のシネマクラブ

(ひろ)えなかったセリフ (まぼろし)になる伏線(ふくせん)
さっき出来(でき)()ての 名作(めいさく)をループで()なおす
()()たりばったりな (うつく)しさに
(ぼく)()(はな)せなくなってた

ああこんなだったっけ そうだっけ
(きみ)がぱっとこっちに()()るシーン
この瞬間(しゅんかん) (ぼく)らは()わりを()ってた?
いや まだ (おも)いつかずに
ああこんなだったっけ そうだっけ
(ぼく)()がブレて奇跡(きせき)(てき)なシーン
その瞬間(しゅんかん) クランクアップ
カメラを()ろしても まだ(きみ)はそこにいた

[この先はFULLバージョンのみ]

(ころ)がりあってじゃれあって おんなじ(うた)(うた)っている
今更(いまさら)って()いながら 青臭(あおくさ)映画(えいが)()てみる
ぎりぎりアウトでもいいから
(だれ)()てないうちに全部(ぜんぶ)()そう

ちょっとシュールなセリフ 爆発(ばくはつ)片付(かたづ)伏線(ふくせん)
(わら)っていたけど ()わると(おも)うと(せつ)ない
()いちゃって()めても(いや)だから
(ぼく)()()わせなくなってしまう

ああ()わるんだな そうだっけ
(きみ)がぱっと(ぼく)(ゆび)()れて
その瞬間(しゅんかん) (なみだ)が きっとバレてた
でも (きみ)(なに)()わず
ああどんなだったっけ どうだっけ
(いま)すべてがブレてぼやけていく
()づけば クランクアップ
(きみ)はいなかった

()(たり)だけが()っているエンディング
客席(きゃくせき)はがらんとしている
悲劇(ひげき)(てき) 喜劇(きげき)(てき)結末(けつまつ)
いくつも(えが)いて
なんども(やぶ)って
辿(たど)()いた()わり(かた)

ああこんなだったっけ そうだっけ
(きみ)がぱっとこっちに()()るシーン
()わないピントに (ぼく)(あせ)ってた
でも (きみ)()()ぐに
ああこんなだったっけ そうだっけ
(きみ)がぱっと(わら)って(ぼく)をみる
その瞬間(しゅんかん) (くち)から (おも)いがけずに
言葉(ことば)()てた
なあ これからもさ ずっとさ
そこで(くち)(こも)って永遠(えいえん)のシーン
本当(ほんとう)の クランクアップ
カメラを()ろしても まだ(きみ)はそこにいた
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Yuuki Ozaki
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC



Japanese Title: クランクアップ
Description: Opening Theme
From Anime: Tasogare Out Focus (黄昏アウトフォーカス)
From Season: Summer 2024
Performed by: Ikusaburo Yamazaki (山崎育三郎)
Lyrics by: Yuuki Ozaki (尾崎雄貴)
Composed by: Yuuki Ozaki (尾崎雄貴)
Arranged by: Galileo Galilei
Released: July 5th, 2024

[Correct Info]


Japanese Title: 黄昏アウトフォーカス
English Title: Twilight Out of Focus
Original Release Date:
  • July 4th, 2024
Released: 2024

[Correct Info]

The story revolves around two main characters: solitary delinquent Jou and film club member Maou, who is assigned to film Jou. Their bond tightens as a result of a promise made between them as roommates in the dormitory. In the film club, there's the popular and competitive club president, Jin, and his ambitious junior, Giichi. Despite their clashes, they eventually develop feelings for each other. Then there's the quiet but reliable vice president, Rei, and the out-of-season newcomer to the club, Shion. Their unexpected kiss leads to the start of their "relationship

Buy Crank Up at


Tip Jar