Back to Top

Kyoko Narumi - Menimeni Manimani Video (MV)

Teekyuu Season 2 Opening Video




Japanese Title: メニメニ マニマニ
Description: Season 2 Opening
From Anime: Teekyuu (てーきゅう)
From Season: Summer 2013
Performed by: Nasuno Takamiya (CV: Kyoko Narumi)
Released: 2013

[Correct Info]




Makaroni sarada kara
yanbarukuina made
te ni haira nai mono nado nakutte yo
natsu i atsu nara pūru ni satsutaba
kono kūkan dake wa
yuiitsu muni desu wa
bōru tobashi te wa
mata uchikaesu
senpai to kōhai to hen tai to hin chichi miman

ōdā
tobikiri no are wo shirubupure
tabegoro ama? i zekkōkyū
taikutsu see you mata raise
hōtei sokudo oikoshi te
chōchōhasshi (chou chou wa sshi) hora tenpenchii no hajimari
On your mark !

menīmenī dai jiken
donna mucha buri mo
(menīmenī!)
manīmanī alright !
kaiketsu desu wa ne (manī!)
sekai no chūshin de kin wo saken dara
ashita no imagoro ni wa
mō winburudon (Fu ! Fu !)
fanīfanī mō da shō
egao no mainichi (fanīfanī!)
pāti pāti all night !
miseinen desu wa ne? (pāti!)
katayaburi karaburi nannosono
yōki de and kyōki de
me ga mawaru yō na sokudo no taifūn
hare ji? te ? kyū!

harogen hītā kara
tōtemu pōru made
te ni haira nai mono nado nakutte yo
pan ga nakere ba kēki ni foagura
sono shunkan dake wa
nogashi wa shi mase n wa
wazuka na sukima ni
sukasazu kattoin
konton to kenran no enjeru senden buchō

sōrā
asebamu karada ni ōdotoware
feromon wa yūni ittō kyū
sonzai beanus zai desu wa
tōkyō tokkyo kyoka dashi te
chōryō bakko (chōryō bakko) sā tenjōtenge hirogari
Around the world !

menīmenī dai jiken
tsugi kara tsugi e to (menīmenī!)
manīmanī alright !
kaiketsu desu wa ne (manī!)
noguchi, higuchi, yukichi wo shimo be ni
namiiru tsuwamono oshinoke
zenbei ōpun (Fu ! Fu !)
kyūtikyūti
Commission
otome no tashinami
(kyūtikyūti!)
shinginshingin all night !
furu pawā desu wa ne (shingin!)
katayaburi karaburi nannosono
chōdokyū and tei kiatsu
zenrei naki ōgata no taifūn

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

'yoku koko made
tsui te korare mashi ta wa ne.
demo, honban wa korekara
? iki masu wa yo!'

menīmenī? manīmanī?
menīmenī! manīmanī!
menimenimenimeni!
manimanimanimani!
mēnimēnimeni!
mānimānimani!
menimeni! manimani!
menīmanī!

mune ni negai ga hitotsu dake
kono mama zutto itsu made mo ...

menīmenī dai jiken
donna mucha buri mo (menīmenī)
manīmanī alright !
kaiketsu desu wa ne (manī!)
sekai no chūshin de kin wo saken dara
iroiro tobikoshi te Let ' s gurando suramu (Fu ! Fu !)
fanīfanī mō da shō
egao no mainichi (fanīfanī)
pāti pāti all night !
miseinen desu wa ne! (pāti!)
katayaburi karaburi nannosono
chōdokyū and tei kiatsu
arie nai hekuto pasukaru
yōki de and kyōki de
me ga mawaru yō na sokudo no taifūn
hare ji? te ? kyū!

naisu shotto desu wa ?!
[ Correct these Lyrics ]

From macaroni salad
To Okinawa Rail
There's nothing you can't get
Hotty Summer, cash at poolside
This space is like nowhere else
Hit a ball and return it again
To senior to junior, weirdo to flat-chested girls

Order!
Please bring that best thing
Ripe and sweet
Boring! see you next life
Go beyond the speed limit
It's the beginning of a natural disaster
On your mark!

Many many incidents
No matter how crazy they are
(many many!)
Money, money, alright!
It's resolved (Money!)
If you "show me the money" in the center of the world
Tomorrow right about now
You'll be in Wimbledon
Funny, funny multi-hits award
Smiling everyday (funny, funny!)
Party, party all night!
Under age, aren't you? (Party!)
Get crazy, swing and miss, but that's ok
Lively and Crazy
Spinning fast like a typhoon
Sunny with a chance of tennis!

From halogen heaters
To totem-poles
There's nothing you can't get
If there's no bread, eat some cake and foie gras
I'll never miss the moment
For the smallest opportunity,
I will cut in
Chaotic and dazzling Angel PR director

Solar
Spray some eau de toilette on a sweaty body
My pheromone is first grade
My existence is a Venus crime level
Tokyo Patent office, please approve it
Do whatever you want, spreading from heaven to earth
Around the world!

Many many incidents
One after the other
(many many!)
Money, money, alright!
It's resolved (Money!)
With Hamiltons, Andrews, Benjamins
Push all the VIP away
U.S. Open (Fu! Fu!)
Cutie Cutie
Commission
Lady's etiquette
(Cutie, Cutie)
Singing, Singing all night!
With full power (Singing!)
Get crazy, swing and miss, but that's ok
Super low pressure
The biggest typhoon you ever seen before

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

"I am impressed that
You are still with me
But it is just starting
Here we go!"

Many many? Money, money?
Many many! Money, money!
Many many many many!
Money money money money!
Many many many!
Money money money!
Many many! Money money!
Many Money!

There's only one wish in my heart
Be with me like this forever

Many many incidents
No matter how crazy they are
(many many!)
Money, money, alright!
It's resolved (Money!)
If you "show me the money" in the center of the world
Skip many things and let's get a Grand Slam (Fu! Fu!)
Funny, funny multi-hits award
Smiling everyday (funny, funny!)
Party, party all night!
Under age, aren't you? (Party!)
Get crazy, swing and miss, but that's ok
Super low pressure
Unbelievable Hectopascal
Lively and Crazy
Spinning fast like a typhoon
Sunny with a chance of tennis!

Nice shot!
[ Correct these Lyrics ]

マカロニサラダから
ヤンバルクイナまで
手に入らないものなど なくってよ
ナツいアツなら プールに札束
この空間だけは
唯一無二ですわ
ボール飛ばしては
また打ち返す
先輩と後輩とヘンタイと貧乳未満

オーダー
とびきりのアレをシルブプレ
食べごろ あま〜い絶好球
退屈 see you また来世
法定速度 おいこして
丁々発止(ちょうちょうはっし) ほら天変地異のはじまり
On your mark!

メニーメニー大事件
どんなむちゃぶりも
(メニーメニー!)
マニーマニー alright!
解決ですわね(マニー!)
世界の中心で金をさけんだら
明日の今頃には
もうウィンブルドン(Fu! Fu!)
ファニーファニー猛打賞
笑顔の毎日(ファニーファニー!)
パーティパーティ all night!
未成年ですわね…(パーティ!)
型破り空振りなんのその
陽気で and 狂気で
目が回るような速度のタイフーン
ハレ 時々 てーきゅう!

ハロゲンヒーターから
トーテムポールまで
手に入らないものなど なくってよ
パンがなければケーキにフォアグラ
その瞬間だけは
逃しはしませんわ
わずかなスキマに
すかさずカットイン
混沌と絢爛のエンジェル宣伝部長

ソーラー
汗ばむカラダにオードトワレ
フェロモンはゆうに一等級
存在 beanus 罪ですわ
東京特許 許可出して
跳梁跋扈(ちょうりょうばっこ) さあ天上天下ひろがり
Around the world!

メニーメニー大事件
次から次へと(メニーメニー!)
マニーマニー alright!
解決ですわね(マニー!)
野口、樋口、諭吉をしもべに
なみいるツワモノおしのけ
全米オープン(Fu! Fu!)
キューティキューティ
Commission
乙女のたしなみ
(キューティキューティ!)
シンギンシンギン all night!
フルパワーですわね(シンギン!)
型破り空振りなんのその
超弩級 and 低気圧
前例なき大型のタイフーン

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

「よくここまで
ついてこられましたわね。
でも、本番はこれから
…いきますわよ!」

メニーメニー? マニーマニー?
メニーメニー! マニーマニー!
メニメニメニメニ!
マニマニマニマニ!
メーニメーニメニ!
マーニマーニマニ!
メニメニ! マニマニ!
メニーマニー!

胸に願いがひとつだけ
このままずっといつまでも...

メニーメニー大事件
どんなむちゃぶりも(メニーメニー)
マニーマニー alright!
解決ですわね(マニー!)
世界の中心で金をさけんだら
色々飛び越して Let's グランドスラム(Fu! Fu!)
ファニーファニー猛打賞
笑顔の毎日(ファニーファニー)
パーティパーティ all night!
未成年ですわね!(パーティ!)
型破り空振りなんのその
超弩級 and 低気圧
ありえないヘクトパスカル
陽気で and 狂気で
目が回るような速度のタイフーン
ハレ 時々 てーきゅう!

ナイスショットですわー!
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Makaroni sarada kara
yanbarukuina made
te ni haira nai mono nado nakutte yo
natsu i atsu nara pūru ni satsutaba
kono kūkan dake wa
yuiitsu muni desu wa
bōru tobashi te wa
mata uchikaesu
senpai to kōhai to hen tai to hin chichi miman

ōdā
tobikiri no are wo shirubupure
tabegoro ama? i zekkōkyū
taikutsu see you mata raise
hōtei sokudo oikoshi te
chōchōhasshi (chou chou wa sshi) hora tenpenchii no hajimari
On your mark !

menīmenī dai jiken
donna mucha buri mo
(menīmenī!)
manīmanī alright !
kaiketsu desu wa ne (manī!)
sekai no chūshin de kin wo saken dara
ashita no imagoro ni wa
mō winburudon (Fu ! Fu !)
fanīfanī mō da shō
egao no mainichi (fanīfanī!)
pāti pāti all night !
miseinen desu wa ne? (pāti!)
katayaburi karaburi nannosono
yōki de and kyōki de
me ga mawaru yō na sokudo no taifūn
hare ji? te ? kyū!

harogen hītā kara
tōtemu pōru made
te ni haira nai mono nado nakutte yo
pan ga nakere ba kēki ni foagura
sono shunkan dake wa
nogashi wa shi mase n wa
wazuka na sukima ni
sukasazu kattoin
konton to kenran no enjeru senden buchō

sōrā
asebamu karada ni ōdotoware
feromon wa yūni ittō kyū
sonzai beanus zai desu wa
tōkyō tokkyo kyoka dashi te
chōryō bakko (chōryō bakko) sā tenjōtenge hirogari
Around the world !

menīmenī dai jiken
tsugi kara tsugi e to (menīmenī!)
manīmanī alright !
kaiketsu desu wa ne (manī!)
noguchi, higuchi, yukichi wo shimo be ni
namiiru tsuwamono oshinoke
zenbei ōpun (Fu ! Fu !)
kyūtikyūti
Commission
otome no tashinami
(kyūtikyūti!)
shinginshingin all night !
furu pawā desu wa ne (shingin!)
katayaburi karaburi nannosono
chōdokyū and tei kiatsu
zenrei naki ōgata no taifūn

'yoku koko made
tsui te korare mashi ta wa ne.
demo, honban wa korekara
? iki masu wa yo!'

menīmenī? manīmanī?
menīmenī! manīmanī!
menimenimenimeni!
manimanimanimani!
mēnimēnimeni!
mānimānimani!
menimeni! manimani!
menīmanī!

mune ni negai ga hitotsu dake
kono mama zutto itsu made mo ...

menīmenī dai jiken
donna mucha buri mo (menīmenī)
manīmanī alright !
kaiketsu desu wa ne (manī!)
sekai no chūshin de kin wo saken dara
iroiro tobikoshi te Let ' s gurando suramu (Fu ! Fu !)
fanīfanī mō da shō
egao no mainichi (fanīfanī)
pāti pāti all night !
miseinen desu wa ne! (pāti!)
katayaburi karaburi nannosono
chōdokyū and tei kiatsu
arie nai hekuto pasukaru
yōki de and kyōki de
me ga mawaru yō na sokudo no taifūn
hare ji? te ? kyū!

naisu shotto desu wa ?!
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


From macaroni salad
To Okinawa Rail
There's nothing you can't get
Hotty Summer, cash at poolside
This space is like nowhere else
Hit a ball and return it again
To senior to junior, weirdo to flat-chested girls

Order!
Please bring that best thing
Ripe and sweet
Boring! see you next life
Go beyond the speed limit
It's the beginning of a natural disaster
On your mark!

Many many incidents
No matter how crazy they are
(many many!)
Money, money, alright!
It's resolved (Money!)
If you "show me the money" in the center of the world
Tomorrow right about now
You'll be in Wimbledon
Funny, funny multi-hits award
Smiling everyday (funny, funny!)
Party, party all night!
Under age, aren't you? (Party!)
Get crazy, swing and miss, but that's ok
Lively and Crazy
Spinning fast like a typhoon
Sunny with a chance of tennis!

From halogen heaters
To totem-poles
There's nothing you can't get
If there's no bread, eat some cake and foie gras
I'll never miss the moment
For the smallest opportunity,
I will cut in
Chaotic and dazzling Angel PR director

Solar
Spray some eau de toilette on a sweaty body
My pheromone is first grade
My existence is a Venus crime level
Tokyo Patent office, please approve it
Do whatever you want, spreading from heaven to earth
Around the world!

Many many incidents
One after the other
(many many!)
Money, money, alright!
It's resolved (Money!)
With Hamiltons, Andrews, Benjamins
Push all the VIP away
U.S. Open (Fu! Fu!)
Cutie Cutie
Commission
Lady's etiquette
(Cutie, Cutie)
Singing, Singing all night!
With full power (Singing!)
Get crazy, swing and miss, but that's ok
Super low pressure
The biggest typhoon you ever seen before

"I am impressed that
You are still with me
But it is just starting
Here we go!"

Many many? Money, money?
Many many! Money, money!
Many many many many!
Money money money money!
Many many many!
Money money money!
Many many! Money money!
Many Money!

There's only one wish in my heart
Be with me like this forever

Many many incidents
No matter how crazy they are
(many many!)
Money, money, alright!
It's resolved (Money!)
If you "show me the money" in the center of the world
Skip many things and let's get a Grand Slam (Fu! Fu!)
Funny, funny multi-hits award
Smiling everyday (funny, funny!)
Party, party all night!
Under age, aren't you? (Party!)
Get crazy, swing and miss, but that's ok
Super low pressure
Unbelievable Hectopascal
Lively and Crazy
Spinning fast like a typhoon
Sunny with a chance of tennis!

Nice shot!
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


マカロニサラダから
ヤンバルクイナまで
手に入らないものなど なくってよ
ナツいアツなら プールに札束
この空間だけは
唯一無二ですわ
ボール飛ばしては
また打ち返す
先輩と後輩とヘンタイと貧乳未満

オーダー
とびきりのアレをシルブプレ
食べごろ あま〜い絶好球
退屈 see you また来世
法定速度 おいこして
丁々発止(ちょうちょうはっし) ほら天変地異のはじまり
On your mark!

メニーメニー大事件
どんなむちゃぶりも
(メニーメニー!)
マニーマニー alright!
解決ですわね(マニー!)
世界の中心で金をさけんだら
明日の今頃には
もうウィンブルドン(Fu! Fu!)
ファニーファニー猛打賞
笑顔の毎日(ファニーファニー!)
パーティパーティ all night!
未成年ですわね…(パーティ!)
型破り空振りなんのその
陽気で and 狂気で
目が回るような速度のタイフーン
ハレ 時々 てーきゅう!

ハロゲンヒーターから
トーテムポールまで
手に入らないものなど なくってよ
パンがなければケーキにフォアグラ
その瞬間だけは
逃しはしませんわ
わずかなスキマに
すかさずカットイン
混沌と絢爛のエンジェル宣伝部長

ソーラー
汗ばむカラダにオードトワレ
フェロモンはゆうに一等級
存在 beanus 罪ですわ
東京特許 許可出して
跳梁跋扈(ちょうりょうばっこ) さあ天上天下ひろがり
Around the world!

メニーメニー大事件
次から次へと(メニーメニー!)
マニーマニー alright!
解決ですわね(マニー!)
野口、樋口、諭吉をしもべに
なみいるツワモノおしのけ
全米オープン(Fu! Fu!)
キューティキューティ
Commission
乙女のたしなみ
(キューティキューティ!)
シンギンシンギン all night!
フルパワーですわね(シンギン!)
型破り空振りなんのその
超弩級 and 低気圧
前例なき大型のタイフーン

「よくここまで
ついてこられましたわね。
でも、本番はこれから
…いきますわよ!」

メニーメニー? マニーマニー?
メニーメニー! マニーマニー!
メニメニメニメニ!
マニマニマニマニ!
メーニメーニメニ!
マーニマーニマニ!
メニメニ! マニマニ!
メニーマニー!

胸に願いがひとつだけ
このままずっといつまでも...

メニーメニー大事件
どんなむちゃぶりも(メニーメニー)
マニーマニー alright!
解決ですわね(マニー!)
世界の中心で金をさけんだら
色々飛び越して Let's グランドスラム(Fu! Fu!)
ファニーファニー猛打賞
笑顔の毎日(ファニーファニー)
パーティパーティ all night!
未成年ですわね!(パーティ!)
型破り空振りなんのその
超弩級 and 低気圧
ありえないヘクトパスカル
陽気で and 狂気で
目が回るような速度のタイフーン
ハレ 時々 てーきゅう!

ナイスショットですわー!
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Teekyuu



Japanese Title: てーきゅう
Also Known As:
  • Tekyuu
  • Teekyu
  • Te-kyu
Original Release Date:
  • Season 9: July 12th, 2017
  • Season 8: October 5th, 2016
  • Season 7: January 12th, 2016
  • Season 6: October 6th, 2015
  • Season 5: July 7th, 2015
  • Season 4: April 7th, 2015
  • Season 3: October 6th, 2013
  • Season 2: July 7th, 2013
  • Season 1: February 10th, 2012
Released: 2012

[Correct Info]

Buy Menimeni Manimani at


Tip Jar