[TV Version]
In the layers of night, another fragment drifts farther away
It sharpens, sparkles, and pierces my heart
To be gentle, I held onto innocent courage
And ran straight ahead, chasing the wind
If I could forget the body sinking into the bed
I'd still want to see the light left behind my closed eyelids
With each rebirth, the miracle repeats
As if the sound of footsteps quietly continues
Even to a sad lie, I'll return a smile
And repaint it all-we're almost there
In a peaceful gaze, the world we see together
Is surely waiting, filled with prayer
Scattered like stars-simply, gently
<hr>
[Full Version]
In the layers of night, another fragment drifts farther away
It sharpens, sparkles, and pierces my heart
To be gentle, I held onto innocent courage
And ran straight ahead, chasing the wind
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
If I could forget the body sinking into the bed
I'd still want to see the light left behind my closed eyelids
To be reborn, I watch this falling world
From afar, within the stillness
Without saying a word, where am I heading?
I held my breath and counted to three-
So I wouldn't disappear
So many emotions blend and sway
Faint excuses get stuck in my chest
In a deep place I keep hidden, those convenient hopes
Continue into tomorrow, like leftovers put away
There are things that never change-things I should know
I want to always protect the light that remains in my heart
A pure newborn cry, a voice calling out
I can always hear it nearby, warm and close
It's okay just the way you are-no need to hide it
Just keep believing-we're almost there
With each rebirth, the miracle repeats
As if the sound of footsteps quietly continues
Even to a sad lie, I'll return a smile
And repaint it all-we're almost there
In a peaceful gaze, the world we see together
Is surely waiting, filled with prayer
Scattered like stars-simply, gently