StylipS - Spica. Lyrics
The Comic Artist and Assistants Ending Theme Lyrics
Akatsuki no sora rin to shizuka ni
Ittousei wa sasayaku you ni matataiteita
Tachidomaru toki omoi mayou toki
Kyou no yukue michibiku you ni matataiteita
Hikaru SUPIKA umarete yuku
Kibou furueru
SUPIKA yukkuri de ii
Ima wo arukou
Chiisana ashiato wo tsukurou
Chiisaku tatte koko ni tsukurou
Ganbaro tte kimeta hi kara tsudzuku ippo
Donna ni tooku no hoshizora mo
Negai no todoku kyori nanda yo?
Yume nara te ga todoku
Ookiku miagete susumou
Ookina HAATO otosanai you
Daijoubu tte koe ni dashite hora mou ippo
Nando nakitakunaru toki mo
Tsuyokunainda to shiru toki mo
Ashita wo shinjiteru
Aoki SUPIKA tada massugu
Haruka na hikari
SUPIKA watashi rashiku
Ima wo waratte
Nanoku kounen inori no saki wa
Mirai ni tsunagatteru you na PARARERU
Me wo tojitete mo kagayaki no naka made
Hikaru SUPIKA umarete yuku
Ari no mama no omoi to
Aoki SUPIKA afurete yuku
Atarashii hi no yoake
Hikaru SUPIKA umarete yuku
Kibou furueru
SUPIKA yukkuri de ii
Ima wo arukou
Hikaru SUPIKA aoki SUPIKA
Hikaru SUPIKA umarete yuku
Ima wo arukou
The dawn sky, calm and silent.
The first-magnitude star twinkled as if whispering.
When I pause, when I hesitate.
Twinkling as if guiding the course of today.
The shining Spica is being born.
Hope stirs me.
Spica, it's okay to go slowly.
Let's walk forward, now.
Let's make small footprints.
Even if they're small, let's make them here.
A step that has continued since the day I vowed to do my best.
No matter how distant the starry sky is,
it's the distance your wishes can reach, you know?
If it's a dream, you can reach it.
Let's look up high and move forward.
So we don't lose our big heart.
Say "it's okay" aloud, and, see, one more step.
No matter how many times I want to cry,
even when I realize I'm not strong.
I believe in tomorrow.
The blue Spica, straight ahead.
A distant light.
Spica, in my own way.
Smile at the moment.
Hundreds of millions of light-years away, beyond prayers
a parallel that seems to connect to the future.
Even with my eyes closed, into its radiance.
The shining Spica is being born.
With my true feelings.
Blue Spica overflows.
The dawn of a new day.
The shining Spica is being born.
Hope stirs.
Spica, it's okay to go slowly.
Let's walk forward, now.
Shining Spica, blue Spica.
The shining Spica is being born.
Let's walk forward, now.
暁の空 凛と静かに
一等星は囁くように瞬いていた
立ち止まるとき 思い迷うとき
今日の行方導くように瞬いていた
光るスピカ 生まれてゆく
希望奮える
スピカ ゆっくりでいい
今を歩こう
小さな足跡を創ろう
小さくたってここに創ろう
頑張ろって決めた日から続く一歩
どんなに遠くの星空も
願いの届く距離なんだよ?
夢なら手が届く
大きく見上げて進もう
大きなハート落とさないよう
大丈夫って声に出して ほらもう一歩
何度泣きたくなる時も
強くないんだと知る時も
明日を信じてる
青きスピカ ただ真っ直ぐ
遥かな光
スピカ 私らしく
今を笑って
何億光年 祈りの先は
未来に繋がってるようなパラレル
目を閉じてても輝きの中まで
光るスピカ 生まれてゆく
ありのままの思いと
青きスピカ 溢れてゆく
新しい日の夜明け
光るスピカ 生まれてゆく
希望奮える
スピカ ゆっくりでいい
今を歩こう
光るスピカ 青きスピカ
光るスピカ 生まれてゆく
今を歩こう
Romaji
[show all]
[show all]
Akatsuki no sora rin to shizuka ni
Ittousei wa sasayaku you ni matataiteita
Tachidomaru toki omoi mayou toki
Kyou no yukue michibiku you ni matataiteita
Hikaru SUPIKA umarete yuku
Kibou furueru
SUPIKA yukkuri de ii
Ima wo arukou
Chiisana ashiato wo tsukurou
Chiisaku tatte koko ni tsukurou
Ganbaro tte kimeta hi kara tsudzuku ippo
Donna ni tooku no hoshizora mo
Negai no todoku kyori nanda yo?
Yume nara te ga todoku
Ookiku miagete susumou
Ookina HAATO otosanai you
Daijoubu tte koe ni dashite hora mou ippo
Nando nakitakunaru toki mo
Tsuyokunainda to shiru toki mo
Ashita wo shinjiteru
Aoki SUPIKA tada massugu
Haruka na hikari
SUPIKA watashi rashiku
Ima wo waratte
Nanoku kounen inori no saki wa
Mirai ni tsunagatteru you na PARARERU
Me wo tojitete mo kagayaki no naka made
Hikaru SUPIKA umarete yuku
Ari no mama no omoi to
Aoki SUPIKA afurete yuku
Atarashii hi no yoake
Hikaru SUPIKA umarete yuku
Kibou furueru
SUPIKA yukkuri de ii
Ima wo arukou
Hikaru SUPIKA aoki SUPIKA
Hikaru SUPIKA umarete yuku
Ima wo arukou
English
[show all]
[show all]
The dawn sky, calm and silent.
The first-magnitude star twinkled as if whispering.
When I pause, when I hesitate.
Twinkling as if guiding the course of today.
The shining Spica is being born.
Hope stirs me.
Spica, it's okay to go slowly.
Let's walk forward, now.
Let's make small footprints.
Even if they're small, let's make them here.
A step that has continued since the day I vowed to do my best.
No matter how distant the starry sky is,
it's the distance your wishes can reach, you know?
If it's a dream, you can reach it.
Let's look up high and move forward.
So we don't lose our big heart.
Say "it's okay" aloud, and, see, one more step.
No matter how many times I want to cry,
even when I realize I'm not strong.
I believe in tomorrow.
The blue Spica, straight ahead.
A distant light.
Spica, in my own way.
Smile at the moment.
Hundreds of millions of light-years away, beyond prayers
a parallel that seems to connect to the future.
Even with my eyes closed, into its radiance.
The shining Spica is being born.
With my true feelings.
Blue Spica overflows.
The dawn of a new day.
The shining Spica is being born.
Hope stirs.
Spica, it's okay to go slowly.
Let's walk forward, now.
Shining Spica, blue Spica.
The shining Spica is being born.
Let's walk forward, now.
Kanji
[show all]
[show all]
暁の空 凛と静かに
一等星は囁くように瞬いていた
立ち止まるとき 思い迷うとき
今日の行方導くように瞬いていた
光るスピカ 生まれてゆく
希望奮える
スピカ ゆっくりでいい
今を歩こう
小さな足跡を創ろう
小さくたってここに創ろう
頑張ろって決めた日から続く一歩
どんなに遠くの星空も
願いの届く距離なんだよ?
夢なら手が届く
大きく見上げて進もう
大きなハート落とさないよう
大丈夫って声に出して ほらもう一歩
何度泣きたくなる時も
強くないんだと知る時も
明日を信じてる
青きスピカ ただ真っ直ぐ
遥かな光
スピカ 私らしく
今を笑って
何億光年 祈りの先は
未来に繋がってるようなパラレル
目を閉じてても輝きの中まで
光るスピカ 生まれてゆく
ありのままの思いと
青きスピカ 溢れてゆく
新しい日の夜明け
光るスピカ 生まれてゆく
希望奮える
スピカ ゆっくりでいい
今を歩こう
光るスピカ 青きスピカ
光るスピカ 生まれてゆく
今を歩こう
Description: Ending Theme
From Anime: The Comic Artist and Assistants (マンガ家さんとアシスタントさんと THE ANIMATION)
From Season: Spring 2014
Performed by: StylipS
Lyrics by: Tsuji Junko
Arranged by: Okuda Motoi
Additional Info:
Composed
Japanese Title: マンガ家さんとアシスタントさんと THE ANIMATION
Also Known As:
- Mangaka-san to Assistant-san to The Animation
- The Comic Artist and His Assistants
