The Birthday - LOVE ROCKETS Lyrics

The First Slam Dunk Opening Theme Lyrics

Home / Anime : The First Slam Dunk / Artist : The Birthday / LOVE ROCKETS Lyrics / Video

The First Slam Dunk Opening Theme
The Birthday - LOVE ROCKETS Lyrics

LOVE ROCKETS Lyrics
by The Birthday
from The First Slam Dunk

Full Size Official

Tsubame   tongatte  
Ai wo maki chirasu   roketto ni natte
Suteishon   hatoba  
Dokozo no daitouryou ni kurawaseru nda
Warutsu nokkatte  
Ratatuuyu buchi maketa mitai ni
Omae  kyuu kouka  
Kono gingagoto   ai wo maki chirasu
PAST TIME
NO WAY
FUTURE
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 
Jerii no tamashii wo yadotte
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 
Kurattara saigoaimamire
NO FUTURE
Asamoya   kirisaite   mierudarou  
Kikoerudarou   ai no roketto
Nani ka wo dare ka wo mamoru tame janaku  
Kakinarasu dake
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
PAST TIME
NO WAY
FUTURE
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 
Jerii no tamashii wo yadotte
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 
Kurattara saigoaimamire
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 
Kurattara saigoaimamire
FUTURE

[ Correct these Lyrics ]

[Official Translation]
Swallow, being pointy
Scatter love all over, to become a rocket
Station, wharf, 
Give it to the president of some country
Go on to the waltz, 
Like you scattered ratatouille 
You, do a steep dive, scatter love 
With the entire galaxy 
PAST TIME
NO WAY
FUTURE
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 
Having a soul of jelly 
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 
Once you are attacked, you are covered in love all over 
NO FUTURE 
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Morning mist, cut it to pieces, you can see it, can't you? 
You can hear it, can't you? Love rockets 
Not to protect something or somebody, 
Just to riff it 
PAST TIME
NO WAY
FUTURE
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 
Having a soul of jelly 
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 
Once you are attacked, you are covered in love all over 
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 
Having a soul of jelly 
FUTURE

[ Correct these Lyrics ]

ツバメ　とんがって　
愛(あい)を撒(ま)き散(ち)らす　ロケットになって
ステイション　波止場(はとば)　
どこぞの大統領(だいとうりょう)に喰(く)らわせるんだ
ワルツ乗(の)っかって　
ラタトゥーユぶち撒(ま)けたみたいに
お前(まえ)　急(きゅう)降下(こうか)　
この銀河(ぎんが)ごと　愛(あい)を撒(ま)き散(ち)らす
PAST TIME
NO WAY
FUTURE
LOVE ROCKETS！　 LOVE ROCKETS！　
ジェリーの魂(たましい)を宿(やど)って
LOVE ROCKETS！　 LOVE ROCKETS！　
喰(く)らったら最後(さいご)愛(あい)まみれ
NO FUTURE
朝靄(あさもや)　切(き)り裂(さ)いて　見(み)えるだろう　
聞(き)こえるだろう　愛(あい)のロケット
何(なに)かを　誰(だれ)かを　守(まも)るためじゃなく　
かき鳴(な)らすだけ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
PAST TIME
NO WAY
FUTURE
LOVE ROCKETS！　 LOVE ROCKETS！　
ジェリーの魂(たましい)を宿(やど)って
LOVE ROCKETS！　 LOVE ROCKETS！　
喰(く)らったら最後(さいご)愛(あい)まみれ
LOVE ROCKETS！　 LOVE ROCKETS！
LOVE ROCKETS！　 LOVE ROCKETS！
LOVE ROCKETS！　 LOVE ROCKETS！　
喰(く)らったら最後(さいご)愛(あい)まみれ
FUTURE

[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]
[show all]

Tsubame tongatte
Ai wo maki chirasu roketto ni natte
Suteishon hatoba
Dokozo no daitouryou ni kurawaseru nda

Warutsu nokkatte
Ratatuuyu buchi maketa mitai ni
Omae kyuu kouka
Kono gingagoto ai wo maki chirasu

PAST TIME
NO WAY
FUTURE

LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!
Jerii no tamashii wo yadotte
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!
Kurattara saigoaimamire
NO FUTURE

Asamoya kirisaite mierudarou
Kikoerudarou ai no roketto
Nani ka wo dare ka wo mamoru tame janaku
Kakinarasu dake

PAST TIME
NO WAY
FUTURE

LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!
Jerii no tamashii wo yadotte
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!
Kurattara saigoaimamire

LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!

LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!
Kurattara saigoaimamire
FUTURE

[ Correct these Lyrics ]

English
[hide]
[show all]

[Official Translation]

Swallow, being pointy
Scatter love all over, to become a rocket
Station, wharf,
Give it to the president of some country

Go on to the waltz,
Like you scattered ratatouille
You, do a steep dive, scatter love
With the entire galaxy

PAST TIME
NO WAY
FUTURE

LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!
Having a soul of jelly
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!
Once you are attacked, you are covered in love all over
NO FUTURE

Morning mist, cut it to pieces, you can see it, can't you?
You can hear it, can't you? Love rockets
Not to protect something or somebody,
Just to riff it

PAST TIME
NO WAY
FUTURE

LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!
Having a soul of jelly
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!
Once you are attacked, you are covered in love all over

LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!

LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!
Having a soul of jelly
FUTURE

[ Correct these Lyrics ]

Kanji
[hide]
[show all]

ツバメ　とんがって　
愛(あい)を撒(ま)き散(ち)らす　ロケットになって
ステイション　波止場(はとば)　
どこぞの大統領(だいとうりょう)に喰(く)らわせるんだ

ワルツ乗(の)っかって　
ラタトゥーユぶち撒(ま)けたみたいに
お前(まえ)　急(きゅう)降下(こうか)　
この銀河(ぎんが)ごと　愛(あい)を撒(ま)き散(ち)らす

PAST TIME
NO WAY
FUTURE

LOVE ROCKETS！　 LOVE ROCKETS！　
ジェリーの魂(たましい)を宿(やど)って
LOVE ROCKETS！　 LOVE ROCKETS！　
喰(く)らったら最後(さいご)愛(あい)まみれ
NO FUTURE

朝靄(あさもや)　切(き)り裂(さ)いて　見(み)えるだろう　
聞(き)こえるだろう　愛(あい)のロケット
何(なに)かを　誰(だれ)かを　守(まも)るためじゃなく　
かき鳴(な)らすだけ

PAST TIME
NO WAY
FUTURE

LOVE ROCKETS！　 LOVE ROCKETS！　
ジェリーの魂(たましい)を宿(やど)って
LOVE ROCKETS！　 LOVE ROCKETS！　
喰(く)らったら最後(さいご)愛(あい)まみれ

LOVE ROCKETS！　 LOVE ROCKETS！
LOVE ROCKETS！　 LOVE ROCKETS！

LOVE ROCKETS！　 LOVE ROCKETS！　
喰(く)らったら最後(さいご)愛(あい)まみれ
FUTURE

[ Correct these Lyrics ]