Konomi Suzuki - Yume no Tsuzuki Video (MV)
The Pet Girl of Sakurasou 2nd Opening Theme Video
English Title: Continuation of a Dream
Description: 2nd Opening Theme
From Anime: The Pet Girl of Sakurasou (さくら荘のペットな彼女)
From Season: Fall 2012
Performed by: Konomi Suzuki (鈴木このみ)
Lyrics by: Riryka
Composed by: Shirato Yusuke (白戸佑輔)
Arranged by: Nakamura Taichi
Harewataru sora wa aoku
Chikazuite kuru ashioto
Hikari dashita kaze ni osareru you ni hora
Deatte shimatta
Sorezore no yume sorezore no mirai
Makenai you ni hashiri
Kizuitara zutto issho ni itanda dare yori mo
Nayande ochikonde naite waratte
Kasoku shiteku
Kimi ni todoke
Sora wo kakete
Massugu na omoi gyutto dakishimete
Kitto umaretate no tsuyosa wa mune ni
Kono kimochi ga tsubasa ni nari
Watashi wa watashi wo koete yuku
[Full version continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Hikari sosogu sora no shita
Kayoi nareta michi de tomaru
Onaji nioi no hana na no ni nazeka nee
Iro ga chigatteru
Tada hitasura ni mae dake wo muite
Muchuu de oikaketeta
Azayaka ni motto enogu wo tashite sono saki e
Itsumo koko ni minna ga ita kara
Arukidaseru
Kagayakidase
Yume no tsuzuki
Atarashii jibun ga hajimatteku
Motto jiyuu ni egaku kokoro no PEEJI
Mita koto no nai ashita e to
Watashi wa watashi wo suki ni naru
Kimi ni todoke
Sora wo kakete
Massugu na omoi gyutto dakishime
Kitto umaretate no tsuyosa wa mune ni
Kono kimochi ga tsubasa ni nari
Watashi wa watashi wo koete yuku
The sky stretching clear is so blue,
The sound of footsteps coming closer.
Like being carried by the wind that shines with light, look-
We met.
Each of our dreams, each of our futures,
We run so we won't lose.
Before I knew it, we were always together, more than anyone else.
Worrying, falling down, crying, laughing-
We keep accelerating.
Reach you,
Soaring through the sky.
I hold these honest feelings tight.
Surely the newborn strength rests in my chest.
These feelings become wings,
And I will surpass who I was.
[Full version continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Under the sky where light pours down,
I stop on a familiar path.
Even though it's the same-smelling flowers, somehow, hey,
The colors are different.
I just keep facing forward,
Chasing after it in a daze.
Adding even more vivid paint, moving toward what's ahead,
Because everyone was always here,
I can start walking forward.
Shine,
Continuation of the dream.
A new me is beginning.
Freer now, the page of my heart,
Toward a tomorrow I've never seen,
I will come to love myself.
Reach you,
Soaring through the sky.
I hold these honest feelings tight.
Surely the newborn strength rests in my chest.
These feelings become wings,
And I will surpass who I was.
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Harewataru sora wa aoku
Chikazuite kuru ashioto
Hikari dashita kaze ni osareru you ni hora
Deatte shimatta
Sorezore no yume sorezore no mirai
Makenai you ni hashiri
Kizuitara zutto issho ni itanda dare yori mo
Nayande ochikonde naite waratte
Kasoku shiteku
Kimi ni todoke
Sora wo kakete
Massugu na omoi gyutto dakishimete
Kitto umaretate no tsuyosa wa mune ni
Kono kimochi ga tsubasa ni nari
Watashi wa watashi wo koete yuku
[Full version continues]
Hikari sosogu sora no shita
Kayoi nareta michi de tomaru
Onaji nioi no hana na no ni nazeka nee
Iro ga chigatteru
Tada hitasura ni mae dake wo muite
Muchuu de oikaketeta
Azayaka ni motto enogu wo tashite sono saki e
Itsumo koko ni minna ga ita kara
Arukidaseru
Kagayakidase
Yume no tsuzuki
Atarashii jibun ga hajimatteku
Motto jiyuu ni egaku kokoro no PEEJI
Mita koto no nai ashita e to
Watashi wa watashi wo suki ni naru
Kimi ni todoke
Sora wo kakete
Massugu na omoi gyutto dakishime
Kitto umaretate no tsuyosa wa mune ni
Kono kimochi ga tsubasa ni nari
Watashi wa watashi wo koete yuku
English
The sky stretching clear is so blue,
The sound of footsteps coming closer.
Like being carried by the wind that shines with light, look-
We met.
Each of our dreams, each of our futures,
We run so we won't lose.
Before I knew it, we were always together, more than anyone else.
Worrying, falling down, crying, laughing-
We keep accelerating.
Reach you,
Soaring through the sky.
I hold these honest feelings tight.
Surely the newborn strength rests in my chest.
These feelings become wings,
And I will surpass who I was.
[Full version continues]
Under the sky where light pours down,
I stop on a familiar path.
Even though it's the same-smelling flowers, somehow, hey,
The colors are different.
I just keep facing forward,
Chasing after it in a daze.
Adding even more vivid paint, moving toward what's ahead,
Because everyone was always here,
I can start walking forward.
Shine,
Continuation of the dream.
A new me is beginning.
Freer now, the page of my heart,
Toward a tomorrow I've never seen,
I will come to love myself.
Reach you,
Soaring through the sky.
I hold these honest feelings tight.
Surely the newborn strength rests in my chest.
These feelings become wings,
And I will surpass who I was.
[ Thanks to chris.andreea3 for adding these lyrics ]
