Kimi to maru ni nareru nara Sayonara sankaku, mata kite shikaku Maru batsu sankaku: itsumo shikaku Tokakui wa Shikaku shimen no gokaku rokaku shichinmensho
Maru wo sagashite, maru wo sagashite Maru ni naren' no manabu tame Doko no nai kamo Arui wa aru kamo Kimi kamo shirenu Kono kamogawa de
If I can't become a circle with you Farewell, triangle; I'll come again as a square Circle, cross, triangle-always square Anyway, Four strokes, four sides; five strokes, six strokes; turkey
Looking for circles, looking for circles To learn, I can't become a circle It might be nowhere Or perhaps it exists Perhaps you are here at the Kamo River