Hana*Hana - Oyasumi no Uta Lyrics
Someday's Dreamers Opening Single c/w Lyrics
Naranda matsuge ni mitoreteita
Anata no neiki ni awase nagara
Oyasumi
Anata no nioi ga tonari ni aru
Onaji yume wo miremasu you ni
Aishiteru
Te wo nobaseba Todoku basho de
Akanbou no you ni Nemuru anata
KISS wo hitotsu Naisho de shitara
Watashi mo soro-soro Akari wo kesou
Ashita asahi ga nobottara
Anata ga okiru made Neta furi shiyou'tto
Oyasumi Aishiteru
Dakareru mune no nukumori to
Anata no yasashisa kanji nagara
Oyasumi
Anata no kokoro ga Tonari ni aru
Ashita mo koko de Nemureru you ni
Soba ni ite
Ichibyou de mo nagaku futari
Onaji shunkan wo sugoseta nara
Omoidasu yo Deatta toki wo
Watashi no kokoro no hitomi wo tojite
Ashita anata ga mezametara
Watashi ga okiru made Atatamete hoshii no
Oyasumi Soba ni ite
KISS wo hitotsu Naisho de shitara
Watashi mo soro-soro Akari wo kesou
Ashita asahi ga nobottara
Anata ga okiru made Neta furi shiyou'tto
Oyasumi Soba ni ite
Oyasumi Aishiteru
I was captivated by your evenly lined lashes.
As I follow your breathing while you sleep.
Good night.
Your scent is beside me.
I hope we can see the same dream.
I love you.
In a place within reach, if I stretch out my hand.
You sleep like a baby.
If I keep one kiss secret.
I should turn off the light soon too.
When the morning sun rises tomorrow.
Until you wake up.
I'll pretend to sleep.
Good night, I love you.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
The warmth of the arms that hold me.
While feeling your gentleness.
Good night.
Your heart is beside me.
So we can sleep here tomorrow as well.
Stay by my side.
If we could be together for even one more second.
We could share the same moment.
I'll remember the moment we met.
Close the eyes of my heart.
When you wake up tomorrow.
Please warm me until I wake.
Good night, stay by my side.
Good night, I love you.
並んだまつ毛にみとれていた
あなたの寝息に合わせながら
おやすみ
あなたの匂いが隣にある
同じ夢を見れますように
愛してる
手を伸ばせば届く場所で
赤んぼうのように眠るあなた
KISS をひとつ内緒でしたら
私もそろそろ灯りを消そう
あした朝日が昇ったら
あなたが起きるまで
寝たフリしようっと
おやすみ愛してる
抱かれる腕のぬくもりと
あなたのやさしさ感じながら
おやすみ
あなたの心が隣にある
明日もここで眠れるように
そばにいて
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
一秒でも長く2人
同じ瞬間を過ごせたなら
思い出すよ出逢った時を
私の心の瞳を閉じて
明日あなたが目覚めたら
私が起きるまであたためてほしいの
おやすみそばにいて
KISS をひとつ内緒でしたら
私もそろそろ灯りを消そう
あした朝日が昇ったら
あなたが起きるまで
寝たフリしようっと
おやすみそばにいて
おやすみ愛してる
Romaji
[show all]
[show all]
Naranda matsuge ni mitoreteita
Anata no neiki ni awase nagara
Oyasumi
Anata no nioi ga tonari ni aru
Onaji yume wo miremasu you ni
Aishiteru
Te wo nobaseba Todoku basho de
Akanbou no you ni Nemuru anata
KISS wo hitotsu Naisho de shitara
Watashi mo soro-soro Akari wo kesou
Ashita asahi ga nobottara
Anata ga okiru made Neta furi shiyou'tto
Oyasumi Aishiteru
Dakareru mune no nukumori to
Anata no yasashisa kanji nagara
Oyasumi
Anata no kokoro ga Tonari ni aru
Ashita mo koko de Nemureru you ni
Soba ni ite
Ichibyou de mo nagaku futari
Onaji shunkan wo sugoseta nara
Omoidasu yo Deatta toki wo
Watashi no kokoro no hitomi wo tojite
Ashita anata ga mezametara
Watashi ga okiru made Atatamete hoshii no
Oyasumi Soba ni ite
KISS wo hitotsu Naisho de shitara
Watashi mo soro-soro Akari wo kesou
Ashita asahi ga nobottara
Anata ga okiru made Neta furi shiyou'tto
Oyasumi Soba ni ite
Oyasumi Aishiteru
Anata no neiki ni awase nagara
Oyasumi
Anata no nioi ga tonari ni aru
Onaji yume wo miremasu you ni
Aishiteru
Te wo nobaseba Todoku basho de
Akanbou no you ni Nemuru anata
KISS wo hitotsu Naisho de shitara
Watashi mo soro-soro Akari wo kesou
Ashita asahi ga nobottara
Anata ga okiru made Neta furi shiyou'tto
Oyasumi Aishiteru
Dakareru mune no nukumori to
Anata no yasashisa kanji nagara
Oyasumi
Anata no kokoro ga Tonari ni aru
Ashita mo koko de Nemureru you ni
Soba ni ite
Ichibyou de mo nagaku futari
Onaji shunkan wo sugoseta nara
Omoidasu yo Deatta toki wo
Watashi no kokoro no hitomi wo tojite
Ashita anata ga mezametara
Watashi ga okiru made Atatamete hoshii no
Oyasumi Soba ni ite
KISS wo hitotsu Naisho de shitara
Watashi mo soro-soro Akari wo kesou
Ashita asahi ga nobottara
Anata ga okiru made Neta furi shiyou'tto
Oyasumi Soba ni ite
Oyasumi Aishiteru
English
[show all]
[show all]
I was captivated by your evenly lined lashes.
As I follow your breathing while you sleep.
Good night.
Your scent is beside me.
I hope we can see the same dream.
I love you.
In a place within reach, if I stretch out my hand.
You sleep like a baby.
If I keep one kiss secret.
I should turn off the light soon too.
When the morning sun rises tomorrow.
Until you wake up.
I'll pretend to sleep.
Good night, I love you.
The warmth of the arms that hold me.
While feeling your gentleness.
Good night.
Your heart is beside me.
So we can sleep here tomorrow as well.
Stay by my side.
If we could be together for even one more second.
We could share the same moment.
I'll remember the moment we met.
Close the eyes of my heart.
When you wake up tomorrow.
Please warm me until I wake.
Good night, stay by my side.
Good night, I love you.
As I follow your breathing while you sleep.
Good night.
Your scent is beside me.
I hope we can see the same dream.
I love you.
In a place within reach, if I stretch out my hand.
You sleep like a baby.
If I keep one kiss secret.
I should turn off the light soon too.
When the morning sun rises tomorrow.
Until you wake up.
I'll pretend to sleep.
Good night, I love you.
The warmth of the arms that hold me.
While feeling your gentleness.
Good night.
Your heart is beside me.
So we can sleep here tomorrow as well.
Stay by my side.
If we could be together for even one more second.
We could share the same moment.
I'll remember the moment we met.
Close the eyes of my heart.
When you wake up tomorrow.
Please warm me until I wake.
Good night, stay by my side.
Good night, I love you.
Kanji
[show all]
[show all]
並んだまつ毛にみとれていた
あなたの寝息に合わせながら
おやすみ
あなたの匂いが隣にある
同じ夢を見れますように
愛してる
手を伸ばせば届く場所で
赤んぼうのように眠るあなた
KISS をひとつ内緒でしたら
私もそろそろ灯りを消そう
あした朝日が昇ったら
あなたが起きるまで
寝たフリしようっと
おやすみ愛してる
抱かれる腕のぬくもりと
あなたのやさしさ感じながら
おやすみ
あなたの心が隣にある
明日もここで眠れるように
そばにいて
一秒でも長く2人
同じ瞬間を過ごせたなら
思い出すよ出逢った時を
私の心の瞳を閉じて
明日あなたが目覚めたら
私が起きるまであたためてほしいの
おやすみそばにいて
KISS をひとつ内緒でしたら
私もそろそろ灯りを消そう
あした朝日が昇ったら
あなたが起きるまで
寝たフリしようっと
おやすみそばにいて
おやすみ愛してる
あなたの寝息に合わせながら
おやすみ
あなたの匂いが隣にある
同じ夢を見れますように
愛してる
手を伸ばせば届く場所で
赤んぼうのように眠るあなた
KISS をひとつ内緒でしたら
私もそろそろ灯りを消そう
あした朝日が昇ったら
あなたが起きるまで
寝たフリしようっと
おやすみ愛してる
抱かれる腕のぬくもりと
あなたのやさしさ感じながら
おやすみ
あなたの心が隣にある
明日もここで眠れるように
そばにいて
一秒でも長く2人
同じ瞬間を過ごせたなら
思い出すよ出逢った時を
私の心の瞳を閉じて
明日あなたが目覚めたら
私が起きるまであたためてほしいの
おやすみそばにいて
KISS をひとつ内緒でしたら
私もそろそろ灯りを消そう
あした朝日が昇ったら
あなたが起きるまで
寝たフリしようっと
おやすみそばにいて
おやすみ愛してる
Writer: IZUMI KOJIMA
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
English Title: Goodnight Song
Description: Opening Single c/w
From Anime: Someday's Dreamers
Performed by: Hana*Hana
Also Known As:
- Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto
- Things Precious to A Mage
- Mahoutsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora
- Someday's Dreamers: Summer Skies
- 魔法遣いに大切なこと
