Back to Top

Boku no Mishishippi Video (MV)

The Adventures of Tom Sawyer Ending Theme Video




Japanese Title: ぼくのミシシッピー
English Title: My Mishishippi
Description: Ending Theme
From Anime: Tom Sawyer no Bouken (トム・ソーヤーの冒険)
From Season: Spring 1980
Performed by: Maron Kusaka (日下まろん)
Lyrics by: Keisuke Yamakawa (山川啓介)
Released: 1980

[Correct Info]

5.00 [1 vote]
Full Size Official



Hito ga umareru mae kara nagareteirundane
Sora yori hiroi yutakana mishishippī ribā
Kimi wa itsu de mo ashita wo yubisasu yajirushi sa
Shiranai sekai e ikō to utatteru
Kitto itsuka ikuyo boku mo
Kimi ga mezasu umi e
Soshite kimi ni makenai kurai
Tooku tabi wo suru nda

Joukisen no kiteki wa mabushii shinfonii
Shogeteru toki mo kokoro ga fukuramunda
Kimi wa chiisana koro kara ikashita tomodachi sa
Nan demo hanaseru yasashī papagawari
Kitto itsuka ikuyo boku mo
Hoshi no shita wo hitori
Soshite kimi ni makenai kurai
Ookina yume wo tsukamuyo

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Kitto itsuka ikuyo boku mo
Kimi ga mezasu umi e
Soshite kimi ni makenai kurai
Tooku tabi wo surunda
[ Correct these Lyrics ]

Even before humans were born
It's flowing, isn't it?
Wider than the sky, an abundant Mississippi river
You are the arrow sign that always points to tomorrow
Singing to go to an unknown world
I'm sure I'll go someday too
To the sea you aim for
And I'm going to travel
As far as you have

The steamboat whistle is her dazzling symphony
Even when I'm depressed, my heart gets filled
You been your best friend since we were little
Like a father who I can talk to me about anything
I'm sure I'll go someday too
Alone under the stars
I'll grab a dream
As big as yours

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

I'm sure I'll go someday too
To the sea you aim for
And I'm going to travel
As far as you have
[ Correct these Lyrics ]

人が生まれる前から 流れているんだね
空より広い ゆたかなミシシッピー・リバー
君はいつでも明日を 指さす矢印さ
知らない世界へ行こうと 歌ってる
きっといつか 行くよぼくも
君がめざす海へ
そして君に 負けないくらい
遠く 旅をするんだ

蒸気船の汽笛は まぶしいシンフォニー
しょげてる時も心が ふくらむんだ
君は小さな頃から いかした友達さ
なんでも話せる やさしいパパがわり
きっといつか 行くよぼくも
星の下を ひとり
そして君に 負けないくらい
大きな夢を つかむよ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

きっといつか 行くよぼくも
君がめざす海へ
そして君に 負けないくらい
遠く 旅をするんだ
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Hito ga umareru mae kara nagareteirundane
Sora yori hiroi yutakana mishishippī ribā
Kimi wa itsu de mo ashita wo yubisasu yajirushi sa
Shiranai sekai e ikō to utatteru
Kitto itsuka ikuyo boku mo
Kimi ga mezasu umi e
Soshite kimi ni makenai kurai
Tooku tabi wo suru nda

Joukisen no kiteki wa mabushii shinfonii
Shogeteru toki mo kokoro ga fukuramunda
Kimi wa chiisana koro kara ikashita tomodachi sa
Nan demo hanaseru yasashī papagawari
Kitto itsuka ikuyo boku mo
Hoshi no shita wo hitori
Soshite kimi ni makenai kurai
Ookina yume wo tsukamuyo

Kitto itsuka ikuyo boku mo
Kimi ga mezasu umi e
Soshite kimi ni makenai kurai
Tooku tabi wo surunda
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Even before humans were born
It's flowing, isn't it?
Wider than the sky, an abundant Mississippi river
You are the arrow sign that always points to tomorrow
Singing to go to an unknown world
I'm sure I'll go someday too
To the sea you aim for
And I'm going to travel
As far as you have

The steamboat whistle is her dazzling symphony
Even when I'm depressed, my heart gets filled
You been your best friend since we were little
Like a father who I can talk to me about anything
I'm sure I'll go someday too
Alone under the stars
I'll grab a dream
As big as yours

I'm sure I'll go someday too
To the sea you aim for
And I'm going to travel
As far as you have
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


人が生まれる前から 流れているんだね
空より広い ゆたかなミシシッピー・リバー
君はいつでも明日を 指さす矢印さ
知らない世界へ行こうと 歌ってる
きっといつか 行くよぼくも
君がめざす海へ
そして君に 負けないくらい
遠く 旅をするんだ

蒸気船の汽笛は まぶしいシンフォニー
しょげてる時も心が ふくらむんだ
君は小さな頃から いかした友達さ
なんでも話せる やさしいパパがわり
きっといつか 行くよぼくも
星の下を ひとり
そして君に 負けないくらい
大きな夢を つかむよ

きっといつか 行くよぼくも
君がめざす海へ
そして君に 負けないくらい
遠く 旅をするんだ
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: トム・ソーヤーの冒険
English Title: The Adventures of Tom Sawyer
Original Release Date:
  • January 6th, 1980
Released: 1980

[Correct Info]

Buy Boku no Mishishippi at


Tip Jar