Back to Top

Eien no Rannaa Video (MV)

Touch Insert Song Video




Japanese Title: 永遠のランナー
English Title: Eternal Runner
Description: Insert Song
From Anime: Touch (タッチ)
Performed by: Hiroaki Serizawa (芹澤廣明)
Lyrics by: Masao Urino (売野雅勇)
Composed by: Hiroaki Serizawa (芹澤廣明)

[Correct Info]

Full Size Official



Dare demo yumemiru rannaa da ne

Aoku kemutta kage ga hashiru ne
Toki no namiuchigiwa sa
Minna manatsu no yumemiteru nette
Kimi ha tooi me wo shiteru yo
Kimi wo aishiteru to
Kakushite ikirarenai yo
*Hito ha eien no rannaa
Mihatenu yume wo oikakete
Shiroi iki wo kirasenagara iku yo
Hito ha eien no rannaa
Namida de mune ni kizutsukete
Manatsu wo kaketeku rannaa da ne

Kimi ga yubisasu kumo no kirema sa
Niji ga umi ni oriru yo
Minna de koko ni iraretara ne...tte
Hosoi koe ga kaze wo tometa
Hitotsu aita isu ni
Omoide dake ga suwaru yo... ...
Hito ha eien no rannaa
Sabishisatte iu nimotsu wo
Atsui mune ni kakaenagara iku yo
Hito ha eien no rannaa
Hashiru koto wo tomerarenai
Dare demo yumemiru rannaa da ne

*Repeat
[ Correct these Lyrics ]

Everyone is a dream runner ...

The blurry blue shadow is running
It's a shore of time
Everyone is having a midnight summer dream
You said it with distant eyes
I want to say that I love you
I can no longer continue to live by hiding it.
People are eternal runners,
Chasing endless dreams.
They run, panting heavily.
People are eternal runners,
Their hearts are hurt with tears.
We are all runners chasing the summer ...

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

You showed the breach in the clouds.
A rainbow descends into the ocean.
I wish everyone were here together.
Your weak voice stopped the wind.
The only free place left,
Only memories can occupy it.
People are eternal runners
Whose chest holds tight
The burdens of loneliness.
People are eternal runners,
No one can stop them in their tracks.
Everyone is a dream runner ...

People are eternal runners,
Chasing endless dreams.
They run, panting heavily.
People are eternal runners,
Their hearts are hurt with tears.
We are all runners chasing the summer ...
[ Correct these Lyrics ]

誰でも夢見るランナーだね

蒼く煙った影が走るね
時間(とき)の波打際さ
みんな真夏の夢見てるねって
君は遠い瞳(め)をしてるよ
君を愛してると
隠して生きられないよ
人は永遠のランナー
見果てぬ夢を追いかけて
白い息を切らせながら行くよ
人は永遠のランナー
涙で胸に傷つけて
青春(まなつ)を駆けてくランナーだね

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

君が指差す雲の切れ間さ
虹が海に降りるよ
みんなでここにいられたらね…って
細い声が風を止めた
ひとつ空いた席(いす)に
想い出だけが座るよ…
人は永遠のランナー
淋しさっていう荷物を
熱い胸に抱えながら行くよ
人は永遠のランナー
走ることを止められない
誰でも夢見るランナーだね

人は永遠のランナー
見果てぬ夢を追いかけて
白い息を切らせながら行くよ
人は永遠のランナー
涙で胸に傷つけて
青春(まなつ)を駆けてくランナーだね
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Dare demo yumemiru rannaa da ne

Aoku kemutta kage ga hashiru ne
Toki no namiuchigiwa sa
Minna manatsu no yumemiteru nette
Kimi ha tooi me wo shiteru yo
Kimi wo aishiteru to
Kakushite ikirarenai yo
*Hito ha eien no rannaa
Mihatenu yume wo oikakete
Shiroi iki wo kirasenagara iku yo
Hito ha eien no rannaa
Namida de mune ni kizutsukete
Manatsu wo kaketeku rannaa da ne

Kimi ga yubisasu kumo no kirema sa
Niji ga umi ni oriru yo
Minna de koko ni iraretara ne...tte
Hosoi koe ga kaze wo tometa
Hitotsu aita isu ni
Omoide dake ga suwaru yo... ...
Hito ha eien no rannaa
Sabishisatte iu nimotsu wo
Atsui mune ni kakaenagara iku yo
Hito ha eien no rannaa
Hashiru koto wo tomerarenai
Dare demo yumemiru rannaa da ne

*Repeat
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Everyone is a dream runner ...

The blurry blue shadow is running
It's a shore of time
Everyone is having a midnight summer dream
You said it with distant eyes
I want to say that I love you
I can no longer continue to live by hiding it.
People are eternal runners,
Chasing endless dreams.
They run, panting heavily.
People are eternal runners,
Their hearts are hurt with tears.
We are all runners chasing the summer ...

You showed the breach in the clouds.
A rainbow descends into the ocean.
I wish everyone were here together.
Your weak voice stopped the wind.
The only free place left,
Only memories can occupy it.
People are eternal runners
Whose chest holds tight
The burdens of loneliness.
People are eternal runners,
No one can stop them in their tracks.
Everyone is a dream runner ...

People are eternal runners,
Chasing endless dreams.
They run, panting heavily.
People are eternal runners,
Their hearts are hurt with tears.
We are all runners chasing the summer ...
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


誰でも夢見るランナーだね

蒼く煙った影が走るね
時間(とき)の波打際さ
みんな真夏の夢見てるねって
君は遠い瞳(め)をしてるよ
君を愛してると
隠して生きられないよ
人は永遠のランナー
見果てぬ夢を追いかけて
白い息を切らせながら行くよ
人は永遠のランナー
涙で胸に傷つけて
青春(まなつ)を駆けてくランナーだね

君が指差す雲の切れ間さ
虹が海に降りるよ
みんなでここにいられたらね…って
細い声が風を止めた
ひとつ空いた席(いす)に
想い出だけが座るよ…
人は永遠のランナー
淋しさっていう荷物を
熱い胸に抱えながら行くよ
人は永遠のランナー
走ることを止められない
誰でも夢見るランナーだね

人は永遠のランナー
見果てぬ夢を追いかけて
白い息を切らせながら行くよ
人は永遠のランナー
涙で胸に傷つけて
青春(まなつ)を駆けてくランナーだね
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Touch

Tags:
No tags yet


Japanese Title: タッチ
Released: 1985

[Correct Info]

Buy Eien no Rannaa at


Tip Jar