Haruka Shiraishi - Tokimeki☆Climax Video (MV)
UzaMaid! Ending Theme Video
Japanese Title: ときめき☆くらいまっくす
Description: Ending Theme
From Anime: Uchi no Maid ga Uzasugiru! (うちのメイドがウザすぎる!)
From Season: Fall 2018
Performed by: Misha Takanashi (CV: Haruka Shiraishi) & Tsubame Kamoi (CV: Manami Numakura)
Released: 2018
Zenryoku? sou ai desu!
Suukou naru ai de kuraimakkusu! (e～!)
Zenrei? sou ai desu!
Ai! ai! ai! ai nan desu! (iyan!)
(iyan! iyan! iyan! iyan!
Iyan! iyan! iyan! iyan!)
Tatakai? hai, mainichi!
Shiawase ni shimasu yo zettai! (faito!)
Kintore hagendemasu!
Yoshi, asobimashou! (kowai!)
Dokka ni icchatte yo!
Hitori de mo daijoubu da! (sonna!?)
Omae ga issho da to ureshiku nai kara! (nanto!?)
Tokimeki tokimeku tokimeitara
Keikaku suru chousa suru jissen aru nomi
Tokimeku kokoro ni uso wo tsukenai
Kiseki no you na deai kansha shimasu!
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Hito wa suki wo mitsuketa toki
Ooki na yorokobi aijou mazemaze shite
Kichou na taiken ni uttori shimasu
Kimochi ga warui to omowarete mo
Tomerarenai no desu
Wakatte kudasai ne sukoshi dake (muri～!)
Kotoba ja tarinai nara
Koudou ichi ni sen kuraimakkusu (uwa!)
Riku demo yoshi, umi demo
Sora tobimashou ka (tobanai!)
Sou yuu koto ja nai!
Hakkiri yuu to uzai no! (hakkiri!?)
Uzai no! soshite kimoi!
Nantoka shite you!
Tokimeki kurai makuri!
Suukou naru ai de kuraimakkusu! (e～!)
Zenrei? sou ai desu!
Ai! ai! ai! ai nan desu! (iyan!)
(iyan! iyan! iyan! iyan!
Iyan! iyan! iyan! iyan!)
Tatakai? hai, mainichi!
Shiawase ni shimasu yo zettai! (faito!)
Kintore hagendemasu!
Yoshi, asobimashou! (kowai!)
Dokka ni icchatte yo!
Hitori de mo daijoubu da! (sonna!?)
Omae ga issho da to ureshiku nai kara! (nanto!?)
Tokimeki tokimeku tokimeitara
Keikaku suru chousa suru jissen aru nomi
Tokimeku kokoro ni uso wo tsukenai
Kiseki no you na deai kansha shimasu!
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Hito wa suki wo mitsuketa toki
Ooki na yorokobi aijou mazemaze shite
Kichou na taiken ni uttori shimasu
Kimochi ga warui to omowarete mo
Tomerarenai no desu
Wakatte kudasai ne sukoshi dake (muri～!)
Kotoba ja tarinai nara
Koudou ichi ni sen kuraimakkusu (uwa!)
Riku demo yoshi, umi demo
Sora tobimashou ka (tobanai!)
Sou yuu koto ja nai!
Hakkiri yuu to uzai no! (hakkiri!?)
Uzai no! soshite kimoi!
Nantoka shite you!
Tokimeki kurai makuri!
Full power? That's right!
Climax with sublime love! (Eh!)
The whole spirit? That's right!
Love! Love! Love! It's love! (No!)
(No! No! No! No!
No! No! No! No!)
Fight? Yes, every day!
I will make you happy, for sure! (Fight!)
I'm work out hard!
Alright, let's play! (scared!)
Go somewhere!
Alone is OK! (That's it!? )
I'm not happy if we're together! (What!? )
Crushing crushing crushing
Plan, Investigate, Practice
I can't lie to my heart
I appreciate for A miraculous encounter!
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
When a person finds love
Mix with great joy and affection
And submerge in precious experiences
Even people think it's odd
I can't stop it
Please understand, even for only a little (Impossible!)
If words are not enough
Act, 1, 2, 3, Climax (Wow!)
Good on land, good on the sea
Let's fly (do not fly!)
Not that!
To be clear, it's bothersome! (clearly!? )
Sick! And it's gross
Do something!
Roll up to the crush!
Climax with sublime love! (Eh!)
The whole spirit? That's right!
Love! Love! Love! It's love! (No!)
(No! No! No! No!
No! No! No! No!)
Fight? Yes, every day!
I will make you happy, for sure! (Fight!)
I'm work out hard!
Alright, let's play! (scared!)
Go somewhere!
Alone is OK! (That's it!? )
I'm not happy if we're together! (What!? )
Crushing crushing crushing
Plan, Investigate, Practice
I can't lie to my heart
I appreciate for A miraculous encounter!
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
When a person finds love
Mix with great joy and affection
And submerge in precious experiences
Even people think it's odd
I can't stop it
Please understand, even for only a little (Impossible!)
If words are not enough
Act, 1, 2, 3, Climax (Wow!)
Good on land, good on the sea
Let's fly (do not fly!)
Not that!
To be clear, it's bothersome! (clearly!? )
Sick! And it's gross
Do something!
Roll up to the crush!
全力？そうあいです！
崇高なる愛でクライマックス！ (え～！)
全霊？そうあいです！
愛！愛！愛！ 愛なんです！ (いやん！）
(いやん！いやん！いやん！いやん！
いやん！いやん！いやん！いやん！)
戦い？はい、毎日！
幸せにしますよ 絶対！ (ふぁいと！）
筋トレ 励んでます！
よし、遊びましょう！ (怖い！）
どっかに行っちゃってよ！
一人でも大丈夫だ！ (そんな！？）
お前が一緒だと 嬉しくないから！ (なんと！？)
ときめき ときめく ときめいたら
計画する 調査する 実践あるのみ
ときめく 心に 嘘をつけない
奇跡のような出会い 感謝します！
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
人はスキを見つけたとき
大きな喜び 愛情 混ぜ混ぜして
貴重な体験にうっとりします
気持ちが悪いと思われても
止められないのです
分かってくださいね 少しだけ (むり～！）
言葉じゃ足りないなら
行動 1,2,3,クライマックス (うわ！）
陸でも よし、海でも
空飛びましょうか (飛ばない！)
そういうことじゃない！
はっきり言うとうざいの！ (はっきり！？）
うざいの！ そしてきもい！
なんとかしてよぉ！
ときめきくらいまくり！
崇高なる愛でクライマックス！ (え～！)
全霊？そうあいです！
愛！愛！愛！ 愛なんです！ (いやん！）
(いやん！いやん！いやん！いやん！
いやん！いやん！いやん！いやん！)
戦い？はい、毎日！
幸せにしますよ 絶対！ (ふぁいと！）
筋トレ 励んでます！
よし、遊びましょう！ (怖い！）
どっかに行っちゃってよ！
一人でも大丈夫だ！ (そんな！？）
お前が一緒だと 嬉しくないから！ (なんと！？)
ときめき ときめく ときめいたら
計画する 調査する 実践あるのみ
ときめく 心に 嘘をつけない
奇跡のような出会い 感謝します！
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
人はスキを見つけたとき
大きな喜び 愛情 混ぜ混ぜして
貴重な体験にうっとりします
気持ちが悪いと思われても
止められないのです
分かってくださいね 少しだけ (むり～！）
言葉じゃ足りないなら
行動 1,2,3,クライマックス (うわ！）
陸でも よし、海でも
空飛びましょうか (飛ばない！)
そういうことじゃない！
はっきり言うとうざいの！ (はっきり！？）
うざいの！ そしてきもい！
なんとかしてよぉ！
ときめきくらいまくり！
Romaji
[show all]
[show all]
Zenryoku? sou ai desu!
Suukou naru ai de kuraimakkusu! (e～!)
Zenrei? sou ai desu!
Ai! ai! ai! ai nan desu! (iyan!)
(iyan! iyan! iyan! iyan!
Iyan! iyan! iyan! iyan!)
Tatakai? hai, mainichi!
Shiawase ni shimasu yo zettai! (faito!)
Kintore hagendemasu!
Yoshi, asobimashou! (kowai!)
Dokka ni icchatte yo!
Hitori de mo daijoubu da! (sonna!?)
Omae ga issho da to ureshiku nai kara! (nanto!?)
Tokimeki tokimeku tokimeitara
Keikaku suru chousa suru jissen aru nomi
Tokimeku kokoro ni uso wo tsukenai
Kiseki no you na deai kansha shimasu!
Hito wa suki wo mitsuketa toki
Ooki na yorokobi aijou mazemaze shite
Kichou na taiken ni uttori shimasu
Kimochi ga warui to omowarete mo
Tomerarenai no desu
Wakatte kudasai ne sukoshi dake (muri～!)
Kotoba ja tarinai nara
Koudou ichi ni sen kuraimakkusu (uwa!)
Riku demo yoshi, umi demo
Sora tobimashou ka (tobanai!)
Sou yuu koto ja nai!
Hakkiri yuu to uzai no! (hakkiri!?)
Uzai no! soshite kimoi!
Nantoka shite you!
Tokimeki kurai makuri!
Suukou naru ai de kuraimakkusu! (e～!)
Zenrei? sou ai desu!
Ai! ai! ai! ai nan desu! (iyan!)
(iyan! iyan! iyan! iyan!
Iyan! iyan! iyan! iyan!)
Tatakai? hai, mainichi!
Shiawase ni shimasu yo zettai! (faito!)
Kintore hagendemasu!
Yoshi, asobimashou! (kowai!)
Dokka ni icchatte yo!
Hitori de mo daijoubu da! (sonna!?)
Omae ga issho da to ureshiku nai kara! (nanto!?)
Tokimeki tokimeku tokimeitara
Keikaku suru chousa suru jissen aru nomi
Tokimeku kokoro ni uso wo tsukenai
Kiseki no you na deai kansha shimasu!
Hito wa suki wo mitsuketa toki
Ooki na yorokobi aijou mazemaze shite
Kichou na taiken ni uttori shimasu
Kimochi ga warui to omowarete mo
Tomerarenai no desu
Wakatte kudasai ne sukoshi dake (muri～!)
Kotoba ja tarinai nara
Koudou ichi ni sen kuraimakkusu (uwa!)
Riku demo yoshi, umi demo
Sora tobimashou ka (tobanai!)
Sou yuu koto ja nai!
Hakkiri yuu to uzai no! (hakkiri!?)
Uzai no! soshite kimoi!
Nantoka shite you!
Tokimeki kurai makuri!
English
[show all]
[show all]
Full power? That's right!
Climax with sublime love! (Eh!)
The whole spirit? That's right!
Love! Love! Love! It's love! (No!)
(No! No! No! No!
No! No! No! No!)
Fight? Yes, every day!
I will make you happy, for sure! (Fight!)
I'm work out hard!
Alright, let's play! (scared!)
Go somewhere!
Alone is OK! (That's it!? )
I'm not happy if we're together! (What!? )
Crushing crushing crushing
Plan, Investigate, Practice
I can't lie to my heart
I appreciate for A miraculous encounter!
When a person finds love
Mix with great joy and affection
And submerge in precious experiences
Even people think it's odd
I can't stop it
Please understand, even for only a little (Impossible!)
If words are not enough
Act, 1, 2, 3, Climax (Wow!)
Good on land, good on the sea
Let's fly (do not fly!)
Not that!
To be clear, it's bothersome! (clearly!? )
Sick! And it's gross
Do something!
Roll up to the crush!
Climax with sublime love! (Eh!)
The whole spirit? That's right!
Love! Love! Love! It's love! (No!)
(No! No! No! No!
No! No! No! No!)
Fight? Yes, every day!
I will make you happy, for sure! (Fight!)
I'm work out hard!
Alright, let's play! (scared!)
Go somewhere!
Alone is OK! (That's it!? )
I'm not happy if we're together! (What!? )
Crushing crushing crushing
Plan, Investigate, Practice
I can't lie to my heart
I appreciate for A miraculous encounter!
When a person finds love
Mix with great joy and affection
And submerge in precious experiences
Even people think it's odd
I can't stop it
Please understand, even for only a little (Impossible!)
If words are not enough
Act, 1, 2, 3, Climax (Wow!)
Good on land, good on the sea
Let's fly (do not fly!)
Not that!
To be clear, it's bothersome! (clearly!? )
Sick! And it's gross
Do something!
Roll up to the crush!
Kanji
[show all]
[show all]
全力？そうあいです！
崇高なる愛でクライマックス！ (え～！)
全霊？そうあいです！
愛！愛！愛！ 愛なんです！ (いやん！）
(いやん！いやん！いやん！いやん！
いやん！いやん！いやん！いやん！)
戦い？はい、毎日！
幸せにしますよ 絶対！ (ふぁいと！）
筋トレ 励んでます！
よし、遊びましょう！ (怖い！）
どっかに行っちゃってよ！
一人でも大丈夫だ！ (そんな！？）
お前が一緒だと 嬉しくないから！ (なんと！？)
ときめき ときめく ときめいたら
計画する 調査する 実践あるのみ
ときめく 心に 嘘をつけない
奇跡のような出会い 感謝します！
人はスキを見つけたとき
大きな喜び 愛情 混ぜ混ぜして
貴重な体験にうっとりします
気持ちが悪いと思われても
止められないのです
分かってくださいね 少しだけ (むり～！）
言葉じゃ足りないなら
行動 1,2,3,クライマックス (うわ！）
陸でも よし、海でも
空飛びましょうか (飛ばない！)
そういうことじゃない！
はっきり言うとうざいの！ (はっきり！？）
うざいの！ そしてきもい！
なんとかしてよぉ！
ときめきくらいまくり！
崇高なる愛でクライマックス！ (え～！)
全霊？そうあいです！
愛！愛！愛！ 愛なんです！ (いやん！）
(いやん！いやん！いやん！いやん！
いやん！いやん！いやん！いやん！)
戦い？はい、毎日！
幸せにしますよ 絶対！ (ふぁいと！）
筋トレ 励んでます！
よし、遊びましょう！ (怖い！）
どっかに行っちゃってよ！
一人でも大丈夫だ！ (そんな！？）
お前が一緒だと 嬉しくないから！ (なんと！？)
ときめき ときめく ときめいたら
計画する 調査する 実践あるのみ
ときめく 心に 嘘をつけない
奇跡のような出会い 感謝します！
人はスキを見つけたとき
大きな喜び 愛情 混ぜ混ぜして
貴重な体験にうっとりします
気持ちが悪いと思われても
止められないのです
分かってくださいね 少しだけ (むり～！）
言葉じゃ足りないなら
行動 1,2,3,クライマックス (うわ！）
陸でも よし、海でも
空飛びましょうか (飛ばない！)
そういうことじゃない！
はっきり言うとうざいの！ (はっきり！？）
うざいの！ そしてきもい！
なんとかしてよぉ！
ときめきくらいまくり！
Japanese Title: うちのメイドがウザすぎる!
English Title: UzaMaid!
Also Known As:
- TsubaKuma!
- UzaMaid
