Tomoyo Takayanagi - ∞ (mugen) Lyrics
Uma Musume: Cinderella Gray Ending Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
Omoi no mama ni hashiru
Omoi no mama ni hashiru
Koto shika nai nda.
Umarete hajimete mou yameyou ka tte kuchi ni dashita shunkan ni
Me no mae ga makkura ni natte shimatta asa
Dandan tsuite kita riyuu-tachi ni hanashikakerareru to
Shippo wa mou makerarenai no sa
Omoi no mama ni ikiru
Omoi no mama ni ikiru
Girigiri kiri no nai kiri no naka de yamikumo ni kakenukete yuke
Sore shika dekiru
Kore shika dekiru
Koto shika nai nda.
Asayakezora ni anata wo mitsuketa yoru wa kowakunai.
Mugen no naka, tada hitotsu dake.
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Sagashite tsukarete mou kaerou ka tte kakato kaesu shunkan ni
Ashimoto ni ashiato ga michi ni nattete sa
Tadottemo nido to onna ji toko ni tadoritsuku koto wa nai no da
Zutto ne, sou makerarenai no sa
Asayakezora mayoikonda tori ga taiyou megake naita
Hajimari no mae no shizukesa ni
Wakannai kedo ikiru
Wakannai kedo ikiru
Karakara kara no madogarasu watte hanadane hajikete tobe
Omoi no mama ni hashiru
Omoi no mama ni hashiru
Koto shika nai nda.
Asayakezora ni anata wo mitsuketa yoru wa kowakunai.
Mugen no naka, tada hitotsu dake.
Watashi no naka no sabishisa
Anata no naka no sabishisa ga
Kousa suru made no hitosuji da.
I run just the way I feel
I run just the way I feel
Its the only thing I know how to do
The very first time in my life I said Maybe I should just quit
The moment I said it aloud
The world before my eyes went completely dark that morning
When the reasons Id slowly come to believe in spoke to me
Even my tail said We cant lose now
I live just the way I feel
I live just the way I feel
Through the thick endless fog I dash blindly ahead
Thats all I can do
This is all I can do
Its the only thing I know how to do
On a night when I spotted you in the morning glow
I wasnt afraid
In the middle of infinity theres only one thing
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
When Id grown tired of searching and thought
Maybe its time to go home and turned on my heels
I looked down and saw my footprints had become a path
Even if I follow it Ill never end up in the exact same place again
Thats why I just cant afford to lose
A bird lost in the dawn sky cried out toward the sun
In the stillness before it all begins
I don't understand it but I live
I don't understand it but I live
Smash the glass of that dry empty sky window
Let the flower seeds burst and soar
I run just the way I feel
I run just the way I feel
Its the only thing I know how to do
On a night when I spotted you in the morning glow, I wasn't afraid
In the middle of infinity theres only one thing
The loneliness inside me
And the loneliness inside you
They run together on a single line until they meet
おもいのままに走る
おもいのままに走る
ことしかないんだ。
生まれて初めてもうやめようかって口に出した瞬間に
目の前が真っ暗になってしまった朝
だんだんついてきた理由たちに話しかけられると
尻尾はもう負けられないのさ
おもいのままに生きる
おもいのままに生きる
ギリギリ キリのない霧の中で闇雲に駆け抜けてゆけ
それしかできる
これしかできる
ことしかないんだ。
朝焼け空にあなたを見つけた夜は怖くない。
∞の中、ただひとつだけ。
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
探して疲れてもう帰ろうかって踵かえす瞬間に
足元に足跡が道になっててさ
辿っても二度とおんなじとこに辿り着くことはないのだ
ずっとね、そう負けられないのさ
朝焼け空 迷い込んだ鳥が太陽めがけ鳴いた
はじまりの前の静けさに
わかんないけど生きる
わかんないけど生きる
カラカラ 空の窓ガラス割って花種弾けて飛べ
おもいのままに走る
おもいのままに走る
ことしかないんだ。
朝焼け空にあなたを見つけた夜は怖くない。
∞の中、ただひとつだけ。
わたしの中のさびしさ
あなたの中のさびしさが
交差するまでの一筋だ。
Romaji
[show all]
[show all]
Omoi no mama ni hashiru
Omoi no mama ni hashiru
Koto shika nai nda.
Umarete hajimete mou yameyou ka tte kuchi ni dashita shunkan ni
Me no mae ga makkura ni natte shimatta asa
Dandan tsuite kita riyuu-tachi ni hanashikakerareru to
Shippo wa mou makerarenai no sa
Omoi no mama ni ikiru
Omoi no mama ni ikiru
Girigiri kiri no nai kiri no naka de yamikumo ni kakenukete yuke
Sore shika dekiru
Kore shika dekiru
Koto shika nai nda.
Asayakezora ni anata wo mitsuketa yoru wa kowakunai.
Mugen no naka, tada hitotsu dake.
[Full Version Continues]
Sagashite tsukarete mou kaerou ka tte kakato kaesu shunkan ni
Ashimoto ni ashiato ga michi ni nattete sa
Tadottemo nido to onna ji toko ni tadoritsuku koto wa nai no da
Zutto ne, sou makerarenai no sa
Asayakezora mayoikonda tori ga taiyou megake naita
Hajimari no mae no shizukesa ni
Wakannai kedo ikiru
Wakannai kedo ikiru
Karakara kara no madogarasu watte hanadane hajikete tobe
Omoi no mama ni hashiru
Omoi no mama ni hashiru
Koto shika nai nda.
Asayakezora ni anata wo mitsuketa yoru wa kowakunai.
Mugen no naka, tada hitotsu dake.
Watashi no naka no sabishisa
Anata no naka no sabishisa ga
Kousa suru made no hitosuji da.
Omoi no mama ni hashiru
Koto shika nai nda.
Umarete hajimete mou yameyou ka tte kuchi ni dashita shunkan ni
Me no mae ga makkura ni natte shimatta asa
Dandan tsuite kita riyuu-tachi ni hanashikakerareru to
Shippo wa mou makerarenai no sa
Omoi no mama ni ikiru
Omoi no mama ni ikiru
Girigiri kiri no nai kiri no naka de yamikumo ni kakenukete yuke
Sore shika dekiru
Kore shika dekiru
Koto shika nai nda.
Asayakezora ni anata wo mitsuketa yoru wa kowakunai.
Mugen no naka, tada hitotsu dake.
[Full Version Continues]
Sagashite tsukarete mou kaerou ka tte kakato kaesu shunkan ni
Ashimoto ni ashiato ga michi ni nattete sa
Tadottemo nido to onna ji toko ni tadoritsuku koto wa nai no da
Zutto ne, sou makerarenai no sa
Asayakezora mayoikonda tori ga taiyou megake naita
Hajimari no mae no shizukesa ni
Wakannai kedo ikiru
Wakannai kedo ikiru
Karakara kara no madogarasu watte hanadane hajikete tobe
Omoi no mama ni hashiru
Omoi no mama ni hashiru
Koto shika nai nda.
Asayakezora ni anata wo mitsuketa yoru wa kowakunai.
Mugen no naka, tada hitotsu dake.
Watashi no naka no sabishisa
Anata no naka no sabishisa ga
Kousa suru made no hitosuji da.
English
[show all]
[show all]
I run just the way I feel
I run just the way I feel
Its the only thing I know how to do
The very first time in my life I said Maybe I should just quit
The moment I said it aloud
The world before my eyes went completely dark that morning
When the reasons Id slowly come to believe in spoke to me
Even my tail said We cant lose now
I live just the way I feel
I live just the way I feel
Through the thick endless fog I dash blindly ahead
Thats all I can do
This is all I can do
Its the only thing I know how to do
On a night when I spotted you in the morning glow
I wasnt afraid
In the middle of infinity theres only one thing
[Full Version Continues]
When Id grown tired of searching and thought
Maybe its time to go home and turned on my heels
I looked down and saw my footprints had become a path
Even if I follow it Ill never end up in the exact same place again
Thats why I just cant afford to lose
A bird lost in the dawn sky cried out toward the sun
In the stillness before it all begins
I don't understand it but I live
I don't understand it but I live
Smash the glass of that dry empty sky window
Let the flower seeds burst and soar
I run just the way I feel
I run just the way I feel
Its the only thing I know how to do
On a night when I spotted you in the morning glow, I wasn't afraid
In the middle of infinity theres only one thing
The loneliness inside me
And the loneliness inside you
They run together on a single line until they meet
I run just the way I feel
Its the only thing I know how to do
The very first time in my life I said Maybe I should just quit
The moment I said it aloud
The world before my eyes went completely dark that morning
When the reasons Id slowly come to believe in spoke to me
Even my tail said We cant lose now
I live just the way I feel
I live just the way I feel
Through the thick endless fog I dash blindly ahead
Thats all I can do
This is all I can do
Its the only thing I know how to do
On a night when I spotted you in the morning glow
I wasnt afraid
In the middle of infinity theres only one thing
[Full Version Continues]
When Id grown tired of searching and thought
Maybe its time to go home and turned on my heels
I looked down and saw my footprints had become a path
Even if I follow it Ill never end up in the exact same place again
Thats why I just cant afford to lose
A bird lost in the dawn sky cried out toward the sun
In the stillness before it all begins
I don't understand it but I live
I don't understand it but I live
Smash the glass of that dry empty sky window
Let the flower seeds burst and soar
I run just the way I feel
I run just the way I feel
Its the only thing I know how to do
On a night when I spotted you in the morning glow, I wasn't afraid
In the middle of infinity theres only one thing
The loneliness inside me
And the loneliness inside you
They run together on a single line until they meet
Kanji
[show all]
[show all]
おもいのままに走る
おもいのままに走る
ことしかないんだ。
生まれて初めてもうやめようかって口に出した瞬間に
目の前が真っ暗になってしまった朝
だんだんついてきた理由たちに話しかけられると
尻尾はもう負けられないのさ
おもいのままに生きる
おもいのままに生きる
ギリギリ キリのない霧の中で闇雲に駆け抜けてゆけ
それしかできる
これしかできる
ことしかないんだ。
朝焼け空にあなたを見つけた夜は怖くない。
∞の中、ただひとつだけ。
[この先はFULLバージョンのみ]
探して疲れてもう帰ろうかって踵かえす瞬間に
足元に足跡が道になっててさ
辿っても二度とおんなじとこに辿り着くことはないのだ
ずっとね、そう負けられないのさ
朝焼け空 迷い込んだ鳥が太陽めがけ鳴いた
はじまりの前の静けさに
わかんないけど生きる
わかんないけど生きる
カラカラ 空の窓ガラス割って花種弾けて飛べ
おもいのままに走る
おもいのままに走る
ことしかないんだ。
朝焼け空にあなたを見つけた夜は怖くない。
∞の中、ただひとつだけ。
わたしの中のさびしさ
あなたの中のさびしさが
交差するまでの一筋だ。
おもいのままに走る
ことしかないんだ。
生まれて初めてもうやめようかって口に出した瞬間に
目の前が真っ暗になってしまった朝
だんだんついてきた理由たちに話しかけられると
尻尾はもう負けられないのさ
おもいのままに生きる
おもいのままに生きる
ギリギリ キリのない霧の中で闇雲に駆け抜けてゆけ
それしかできる
これしかできる
ことしかないんだ。
朝焼け空にあなたを見つけた夜は怖くない。
∞の中、ただひとつだけ。
[この先はFULLバージョンのみ]
探して疲れてもう帰ろうかって踵かえす瞬間に
足元に足跡が道になっててさ
辿っても二度とおんなじとこに辿り着くことはないのだ
ずっとね、そう負けられないのさ
朝焼け空 迷い込んだ鳥が太陽めがけ鳴いた
はじまりの前の静けさに
わかんないけど生きる
わかんないけど生きる
カラカラ 空の窓ガラス割って花種弾けて飛べ
おもいのままに走る
おもいのままに走る
ことしかないんだ。
朝焼け空にあなたを見つけた夜は怖くない。
∞の中、ただひとつだけ。
わたしの中のさびしさ
あなたの中のさびしさが
交差するまでの一筋だ。
Japanese Title: ∞ (無限)
English Title: ∞ (Infinity)
Description: Ending Theme
From Anime: Uma Musume: Cinderella Gray (ウマ娘 シンデレラグレイ)
From Season: Spring 2025
Performed by: Tomoyo Takayanagi (高柳知葉)
Lyrics by: Honoka Takahashi (たかはしほのか)
Composed by: Honoka Takahashi (たかはしほのか)
Released: May 21st, 2025
A hugely popular serialization in Weekly Young Jump with over 6 million copies in circulation!! The highly anticipated anime adaptation of the Uma Musume Pretty Derby cross-media content, featuring Oguri Cap as the protagonist, is finally here!!
In a run-down rural Kasamatsu Training Center, one Uma Musume appears. Her name is Oguri Cap. Her overwhelming speed and performance defy all common expectations. Soon, the girl in gray, called the "monster," will carve a new legend.
A youth "racing" Cinderella story, now finally set to race!!
