Running, running, surpassing our aspirations
Ready! Steady! Derby!
To the other side of speed that we've yet to see
(Warm-ups are perfection)
Look, the horseshoes stepping onto the Earth
The place where miracles await before the goal is the final corner
I want to keep breathing until I reach the limit
The tens of thousands audience claps their hands
The loud cheers that can break the stadium resonate
The fanfare plays
Heartbeats quicken
The second hand starts moving, the gate to dreams opens (let's go!)
Running (yes!) running (yes!)
Surpassing our aspirations
Whose turn is it next? Come on, let's aim to be superstars
The meaning (yes!) of life (yes!)
It'll follow after we break through
(Want to win!) Yes, this is instinct
(Want to run!) Unstoppable impulse
(Want to shout!) Roar of victory, echo!
Steady!
The radiant finish line that
We can only achieve through competing fiercely with someone
Ah, emotions that can't be articulated by any logic
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Beyond science, beyond the occult
I want to shout with passion! I Want! I Want! I Want!
Let's decide who's the strongest, worthy opponents
The faster one wins, there's no excuse
(Get set, go!)
Speeding up (yes!) speeding up (yes!)
Shaking off even tears
We'll step forward, no time to hesitate
Finding an answer (yes!) isn't too late (yes!)
To wait after the goal
(Go Fight!) Undeniable instinct
(Absolutely!) Can't give up to be on the top
(Want to make noise!) follow the roar of the champion!
Ready! Steady! Derby!
Ready! Steady! Derby!
Let's go!
No matter what happens, so that the race never stops
This friendship will continue forever
Even if we exchange harsh words
As long as we line up together
Ah, aiming for the top
Taking our positions, ready...
Running, running
Running (yes!) running (yes!)
Surpassing our aspirations
Whose turn is it next? Come on, let's aim to be superstars
The meaning (yes!) of life (yes!)
It'll follow after we break through
(Want to win!) Yes, this is instinct
(Want to run!) Unstoppable impulse
(Want to shout!) Roar of victory, echo!
Ready! Steady! Derby!
Ready! Steady! Derby!