Velvet.kodhy - Sokora no Kigurumi no Fuusen to Watashi Lyrics

A bit of a detour today
Sharing laughter and feeling complaints
Putting them in the balloons
Given by someone in a costume
"Thanks for your hard work, today's me"
When I return to my room
I'll first wrap myself in the sheets
And let my thoughts float
Even today's happenings
Weren't wasted
Tomorrow's weather forecast is
Cloudy then sunny and rainy
But still, let's look up at the sky
With all our might
Even if we shed tears
So that one day, we can say "thank you"
To all the balloons we've encountered

Holding a balloon in my hand
Its roundness floating
Contains a day's worth of feelings, ready to burst?
But by the next morning
It'll sadly deflate
A little sad, but
That's the sign of a new day
Tomorrow's weather forecast is
Cloudy then sunny and rainy
But still, let's look up at the sky
With all our might
It may seem like there's a lot of rainy weather
We often think so
But maybe there's more sunshine
Than we realize

With sadness, we learn kindness
With joy, we remember gratitude
We need both
The warmth of a costume
Seems to teach us this
Tomorrow's weather forecast is
Cloudy then sunny and rainy
But still, let's look up at the sky
With all our might
Even if we shed tears
So that one day, we can say "thank you"
To all the balloons we've encountered
From the heart, quietly, we can say "thank you"