Secrets are somehow bittersweet, Juicy Honey
A softly fragrant rhythm ♪ [note], etched into me.
Secret promises exchanged, seeds swell.
I secretly lean on you-the Introduction.
I'm already swaying, I'm such a fool.
Childish games, they're boring.
Hey, you know (sure) it's always (different from the usual?)
But really, I want you to notice soon...
Secret Melody
Don't expect me to be myself.
Glancing here and there, I read through the booklet.
Hey, even with this clumsiness, I can't leave you alone.
Secret memories, growing up.
(Are you aware?) Always (Yes or No?)
Let me stay by your side.
(I can't be myself)
[Full Version Continues]
Tell me? Are you looking somewhere, Cutie Baby
Feeling warmth gently, I'm being embraced.
Tomorrow? What color will Private shine in?
The heart is rainbow-colored, drawing the Do-Re-Mi scale, climbing higher.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I can't stop the excitement now!
I'm locking this kind of fluttering in tightly...
Hey, I'm (sure) me (forever)
My feelings ring out.
I just want to connect to you...
Secret-you mustn't let yourself off-guard just being who you are.
Getting flustered is a special confidential matter, you know.
Even with me being so awkward, don't leave me alone.
Fragile memories become miracles.
(If you notice?) surely (What's happen?)
Because I'll be by your side.
(I can be myself)
Smile at me, and turn around, Dearest.
Always the best ally, Forever.
I had closed it up, ▽[Heart] (Please me)
Open Sesame!
Even if I have to force it open, I'll show you.
(We cross in a jumble)
Hey, sorry for being so clumsy.
Am I not supposed to love you?
I'm taking a deep breath.
If our hands could be bound together...
Secret, secret melody- I started humming.
Nervous, looking away-can you reassure my privacy?
Secret Melody, I want to keep hoping, just as I am.
Before you know it, you're utterly hooked, aren't you?
(It's my first time) Me
(If I reach out) I can feel the Melody
(Those are) precious memories.
(Pinky promise) I'll be by your side.
(I can't be myself)