Back to Top

Alfakyun - Imaginary Love Video (MV)

Yatogame-chan Kansatsu Nikki Season 2 Ending 1 Video




Japanese Title: イマジナリー・ラブ
Description: Season 2 Ending 1
From Anime: Yatogame-chan Kansatsu Nikki (八十亀ちゃんかんさつにっき)
From Season: Spring 2020
Performed by: Alfakyun
Lyrics by: Chiyomaru Shikura (志倉千代丸)
Composed by: Chiyomaru Shikura (志倉千代丸)
Arranged by: Shinichi Yuuki (悠木真一)
Released: 2020

[Correct Info]

TV Size



Dokindokin suki no kodō
Myūto wa dekinai
Dindon dindon Hōkago no kane no ne
Kinchō ōbāhīto
Tokin Tokin Tongatta uranai
Suki kirai koi wa nitaku

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Kono enpitsu wo korogase ba
Shiawase no aoi tori wa
Itsu datte nigeru bakari de
Tsumari wa oikaketatte ashita wa
Sō, misuterī
[ Correct these Lyrics ]

Tik tok, a beat of love
Can't be muted
Ding dong, ding dong, a chime after school
Nervous overheating
Pointy Pointy, an edgy fortune telling
Love or hate, love has two choices

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

If I roll this pencil,
A happy blue bird
Always flies away
Meaning, even if I chase it
Tomorrow is, indeed, a mystery
[ Correct these Lyrics ]

ドキンドキン 好きの鼓動
ミュートは出来ない
ディンドンディンドン 放課後の鐘の音
緊張オーバーヒート
トキントキン 尖んがった占い
スキキライ 恋は二択

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

この鉛筆を転がせば
幸せの青い鳥は
いつだって逃げるばかりで
つまりは追いかけたって明日は
そう、ミステリー
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Dokindokin suki no kodō
Myūto wa dekinai
Dindon dindon Hōkago no kane no ne
Kinchō ōbāhīto
Tokin Tokin Tongatta uranai
Suki kirai koi wa nitaku

Kono enpitsu wo korogase ba
Shiawase no aoi tori wa
Itsu datte nigeru bakari de
Tsumari wa oikaketatte ashita wa
Sō, misuterī
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Tik tok, a beat of love
Can't be muted
Ding dong, ding dong, a chime after school
Nervous overheating
Pointy Pointy, an edgy fortune telling
Love or hate, love has two choices

If I roll this pencil,
A happy blue bird
Always flies away
Meaning, even if I chase it
Tomorrow is, indeed, a mystery
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


ドキンドキン 好きの鼓動
ミュートは出来ない
ディンドンディンドン 放課後の鐘の音
緊張オーバーヒート
トキントキン 尖んがった占い
スキキライ 恋は二択

この鉛筆を転がせば
幸せの青い鳥は
いつだって逃げるばかりで
つまりは追いかけたって明日は
そう、ミステリー
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: 八十亀ちゃんかんさつにっき
Also Known As:
  • Yatogame-chan Kansatsu Nikki Nisatsume
  • Yatogame-chan Kansatsu Nikki Sansatsume
  • Yatogame-chan Kansatsu Nikki 2
  • Yatogame-chan Kansatsu Nikki 3
  • Yatogame-chan Kansatsu Nikki 4
  • 八十亀ちゃんかんさつにっき 2さつめ
  • 八十亀ちゃんかんさつにっき 3さつめ
Original Release Date:
  • Season 4: April 9th, 2022
  • Season 3: January 10th, 2021
  • Season 2: January 5th, 2020
  • Season 1: April 4th, 2019
Released: 2019

[Correct Info]

Buy Imaginary Love at


Tip Jar