harmoe - Tabi Shiyo! don't you? Lyrics
ZatsuTabi -That's Journey- Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Doa wo akete kaze wo tabanetara
Doko ikou?
Itsumo to chigau michi wa
Tokimeki no sekai
Hazumu kibun komorebi yurashite
Arukou
Basutei ni odoru kage
Kagami no naka mitai
Mokutekichi kawaru gawaru
Shiranai koto ni mo deau
Machigaetatte
Maa ii jan!
Ippo fumidashitara
Sore ga tabi na no da
Kimama ni omou ga mama Let's go
Asu wo kagayakasu basho e
Dareka ni hanashitaku naru you na
Yorimichi choisu shite rafu!
Ichido no jinsei norari kurari
Hikaru chizu no Line
Kamishimete arukou
Haato no rizumu takanatte
Tabi shiyo! don't you?
Hajimaru! dochuu
[Full Version]
Doa wo akete kaze wo tabanetara
Doko ikou?
Itsumo to chigau michi wa
Tokimeki no sekai
Hazumu kibun komorebi yurashite
Arukou
Basutei ni odoru kage
Kagami no naka mitai
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Mokutekichi kawaru gawaru
Shiranai koto ni mo deau
Machigaetatte
Maa ii jan!
Ippo fumidashitara
Sore ga tabi na no da
Kimama ni omou ga mama Let's go
Asu wo kagayakasu basho e
Dareka ni hanashitaku naru you na
Yorimichi choisu shite rafu!
Ichido no jinsei norari kurari
Hikaru chizu no Line
Kamishimete arukou
Haato no rizumu takanatte
Tabi shiyo! don't you?
Hitori de tanoshimu! mo ii kedo
Ukandekuru no. Kimi no kao
Ten to ten wo tsumuideku
Nariyuki ni makasete
Kumori hareru shigunaru
Hirogatteku field of view
Egao ga umareru kyou mo
Watashi rashiku are
Sore ga tabi no mikata
Ki no muku mama sono mama Let's start!
Mae wo muite susumu tabi e
Kimi mo ugokidashitaku naru you na
Keshiki wo utsusou
Tanoshii jinsei nurari korori
Kuusou fukuramashi
Orijinaru na sutoorii
Joushiki yaburi demo oorai!
Hajimaru! dochuu
Surechigatteku machi no nioi wo
Dakishimeru kaerimichi
Mabuta no ura ni shimitsuku
Yasashikatta fuukei
Itsuka kotaeawase shiyou
Ayundeku itsuka kuru sono hi made
Utatane de mita yume mitai ni
Henteko datte warau yo ne
Ukanda kokoro watashi no mono!
Sono mama tabi wo shiyou
Kimama ni omou ga mama Let's go!
Asu wo kagayakasu basho e
Dareka ni hanashitaku naru you na
Yorimichi choisu shite rafu!
Ichido no jinsei norari kurari
Hikaru chizu no Line
Kamishimete arukou
Haato no rizumu wo tsukande
Tabi shiyo! don't you?
Hajimaru! dochuu
[TV Version]
When I open the door and gather the breeze
Where should I go?
A different path than usual
Leads to a world of excitement
My heart bounces, sunlight through the leaves sways
Let's walk
Shadows dancing at the bus stop
Like a reflection in a mirror
Destinations keep changing
I meet things I've never known
Even if I make mistakes
Well, that's okay!
Once you take that first step
That's when the journey begins
Freely, however I feel - Let's go!
To a place that will make tomorrow shine
Choosing a detour you'll want to tell someone about, relaxed and easy!
This once-in-a-lifetime journey, carefree and curious
Following the glowing lines of the map
Let's walk with purpose
As our hearts beat louder
Let's travel! Don't you?
It begins - the journey!
[Full Version]
When I open the door and gather the breeze
Where should I go?
A different path than usual
Leads to a world of excitement
My heart bounces, sunlight through the leaves sways
Let's walk
Shadows dancing at the bus stop
Like a reflection in a mirror
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Destinations keep changing
I meet things I've never known
Even if I make mistakes
Well, that's okay!
Once you take that first step
That's when the journey begins
Freely, however I feel - Let's go!
To a place that will make tomorrow shine
Choosing a detour you'll want to tell someone about, relaxed and easy!
This once-in-a-lifetime journey, carefree and curious
Following the glowing lines of the map
Let's walk with purpose
As our hearts beat louder
Let's travel! Don't you?
It's fun to go solo! But still...
Your face floats into my mind
Connecting the dots
Leaving it up to fate
A signal that clears the clouds
My field of view widens
Smiles are born today too
As long as I stay true to myself
That's the way to travel
However I feel, just like this - Let's start!
To a journey that moves forward, looking ahead
Let's capture a view that'll make you want to move, too
A fun life, light and playful
Let your imagination grow
A one-of-a-kind story
Even if it breaks the rules, it's alright!
It begins - the journey!
On the way home, I embrace
The scents of the passing town
The gentle scenes stay etched behind my eyelids
Someday we'll match our answers
As I keep walking - until that day comes
Like a dream I saw during a nap
Even if it's weird, I'll laugh
The feelings that float up - they're mine!
Let's keep traveling just like that
Freely, however I feel - Let's go!
To a place that will make tomorrow shine
Choosing a detour you'll want to talk about, relaxed and fun!
This once-in-a-lifetime journey, wandering free
Following the glowing lines of the map
Let's walk with all our hearts
Holding onto the rhythm in our hearts
Let's travel! Don't you?
It begins - the journey!
[TVバージョン]
ドアを開けて風を束ねたら
どこ行こう？
いつもと違う道は
ときめきの世界
弾む気分 木洩れ日揺らして
歩こう
バス停に踊る影
鏡の中みたい
目的地かわるがわる
知らないコトにも出会う
間違えたって
まぁいーじゃん！
一歩踏み出したら
それが旅なのだ
気ままに思うがまま Let's go
明日を輝かす場所へ
誰かに話したくなるような
寄り道チョイスしてラフ！
一度の人生 のらりくらり
光る地図のLine
噛み締めて歩こう
ハートのリズム高鳴って
旅しよ！don't you？
始まる！道中
[FULLバージョン]
ドアを開けて風を束ねたら
どこ行こう？
いつもと違う道は
ときめきの世界
弾む気分 木洩れ日揺らして
歩こう
バス停に踊る影
鏡の中みたい
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
目的地かわるがわる
知らないコトにも出会う
間違えたって
まぁいーじゃん！
一歩踏み出したら
それが旅なのだ
気ままに思うがまま Let's go
明日を輝かす場所へ
誰かに話したくなるような
寄り道チョイスしてラフ！
一度の人生 のらりくらり
光る地図のLine
噛み締めて歩こう
ハートのリズム高鳴って
旅しよ！don't you？
1人で楽しむ！もいいけど
浮かんでくるの。君の顔
点と点を紡いでく
成り行きに任せて
曇り晴れるシグナル
広がってくfield of view
笑顔が生まれる 今日も
私らしくあれ
それが旅のミカタ
気の向くままそのままLet's start！
前を向いて進む旅へ
君も動き出したくなるような
景色を写そう
たのしい人生 ぬらりころり
空想膨らまし
オリジナルなストーリー
常識破りでもオーライ！
始まる！道中
すれ違ってく街の匂いを
抱きしめる帰り道
まぶたの裏に染みつく
やさしかった風景
いつか答え合わせしよう
歩んでいく いつか来るその日まで
うたた寝でみた夢みたいに
ヘンテコだって笑うよね
浮かんだ心 私のもの！
そのまま旅をしよう
気ままに思うがまま Let's go！
明日を輝かす場所へ
誰かに話したくなるような
寄り道チョイスしてラフ！
一度の人生 のらりくらり
光る地図のLine
噛み締めて歩こう
ハートのリズムを掴んで
旅しよ！don't you？
始まる！道中
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Doa wo akete kaze wo tabanetara
Doko ikou?
Itsumo to chigau michi wa
Tokimeki no sekai
Hazumu kibun komorebi yurashite
Arukou
Basutei ni odoru kage
Kagami no naka mitai
Mokutekichi kawaru gawaru
Shiranai koto ni mo deau
Machigaetatte
Maa ii jan!
Ippo fumidashitara
Sore ga tabi na no da
Kimama ni omou ga mama Let's go
Asu wo kagayakasu basho e
Dareka ni hanashitaku naru you na
Yorimichi choisu shite rafu!
Ichido no jinsei norari kurari
Hikaru chizu no Line
Kamishimete arukou
Haato no rizumu takanatte
Tabi shiyo! don't you?
Hajimaru! dochuu
[Full Version]
Doa wo akete kaze wo tabanetara
Doko ikou?
Itsumo to chigau michi wa
Tokimeki no sekai
Hazumu kibun komorebi yurashite
Arukou
Basutei ni odoru kage
Kagami no naka mitai
Mokutekichi kawaru gawaru
Shiranai koto ni mo deau
Machigaetatte
Maa ii jan!
Ippo fumidashitara
Sore ga tabi na no da
Kimama ni omou ga mama Let's go
Asu wo kagayakasu basho e
Dareka ni hanashitaku naru you na
Yorimichi choisu shite rafu!
Ichido no jinsei norari kurari
Hikaru chizu no Line
Kamishimete arukou
Haato no rizumu takanatte
Tabi shiyo! don't you?
Hitori de tanoshimu! mo ii kedo
Ukandekuru no. Kimi no kao
Ten to ten wo tsumuideku
Nariyuki ni makasete
Kumori hareru shigunaru
Hirogatteku field of view
Egao ga umareru kyou mo
Watashi rashiku are
Sore ga tabi no mikata
Ki no muku mama sono mama Let's start!
Mae wo muite susumu tabi e
Kimi mo ugokidashitaku naru you na
Keshiki wo utsusou
Tanoshii jinsei nurari korori
Kuusou fukuramashi
Orijinaru na sutoorii
Joushiki yaburi demo oorai!
Hajimaru! dochuu
Surechigatteku machi no nioi wo
Dakishimeru kaerimichi
Mabuta no ura ni shimitsuku
Yasashikatta fuukei
Itsuka kotaeawase shiyou
Ayundeku itsuka kuru sono hi made
Utatane de mita yume mitai ni
Henteko datte warau yo ne
Ukanda kokoro watashi no mono!
Sono mama tabi wo shiyou
Kimama ni omou ga mama Let's go!
Asu wo kagayakasu basho e
Dareka ni hanashitaku naru you na
Yorimichi choisu shite rafu!
Ichido no jinsei norari kurari
Hikaru chizu no Line
Kamishimete arukou
Haato no rizumu wo tsukande
Tabi shiyo! don't you?
Hajimaru! dochuu
Doa wo akete kaze wo tabanetara
Doko ikou?
Itsumo to chigau michi wa
Tokimeki no sekai
Hazumu kibun komorebi yurashite
Arukou
Basutei ni odoru kage
Kagami no naka mitai
Mokutekichi kawaru gawaru
Shiranai koto ni mo deau
Machigaetatte
Maa ii jan!
Ippo fumidashitara
Sore ga tabi na no da
Kimama ni omou ga mama Let's go
Asu wo kagayakasu basho e
Dareka ni hanashitaku naru you na
Yorimichi choisu shite rafu!
Ichido no jinsei norari kurari
Hikaru chizu no Line
Kamishimete arukou
Haato no rizumu takanatte
Tabi shiyo! don't you?
Hajimaru! dochuu
[Full Version]
Doa wo akete kaze wo tabanetara
Doko ikou?
Itsumo to chigau michi wa
Tokimeki no sekai
Hazumu kibun komorebi yurashite
Arukou
Basutei ni odoru kage
Kagami no naka mitai
Mokutekichi kawaru gawaru
Shiranai koto ni mo deau
Machigaetatte
Maa ii jan!
Ippo fumidashitara
Sore ga tabi na no da
Kimama ni omou ga mama Let's go
Asu wo kagayakasu basho e
Dareka ni hanashitaku naru you na
Yorimichi choisu shite rafu!
Ichido no jinsei norari kurari
Hikaru chizu no Line
Kamishimete arukou
Haato no rizumu takanatte
Tabi shiyo! don't you?
Hitori de tanoshimu! mo ii kedo
Ukandekuru no. Kimi no kao
Ten to ten wo tsumuideku
Nariyuki ni makasete
Kumori hareru shigunaru
Hirogatteku field of view
Egao ga umareru kyou mo
Watashi rashiku are
Sore ga tabi no mikata
Ki no muku mama sono mama Let's start!
Mae wo muite susumu tabi e
Kimi mo ugokidashitaku naru you na
Keshiki wo utsusou
Tanoshii jinsei nurari korori
Kuusou fukuramashi
Orijinaru na sutoorii
Joushiki yaburi demo oorai!
Hajimaru! dochuu
Surechigatteku machi no nioi wo
Dakishimeru kaerimichi
Mabuta no ura ni shimitsuku
Yasashikatta fuukei
Itsuka kotaeawase shiyou
Ayundeku itsuka kuru sono hi made
Utatane de mita yume mitai ni
Henteko datte warau yo ne
Ukanda kokoro watashi no mono!
Sono mama tabi wo shiyou
Kimama ni omou ga mama Let's go!
Asu wo kagayakasu basho e
Dareka ni hanashitaku naru you na
Yorimichi choisu shite rafu!
Ichido no jinsei norari kurari
Hikaru chizu no Line
Kamishimete arukou
Haato no rizumu wo tsukande
Tabi shiyo! don't you?
Hajimaru! dochuu
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
When I open the door and gather the breeze
Where should I go?
A different path than usual
Leads to a world of excitement
My heart bounces, sunlight through the leaves sways
Let's walk
Shadows dancing at the bus stop
Like a reflection in a mirror
Destinations keep changing
I meet things I've never known
Even if I make mistakes
Well, that's okay!
Once you take that first step
That's when the journey begins
Freely, however I feel - Let's go!
To a place that will make tomorrow shine
Choosing a detour you'll want to tell someone about, relaxed and easy!
This once-in-a-lifetime journey, carefree and curious
Following the glowing lines of the map
Let's walk with purpose
As our hearts beat louder
Let's travel! Don't you?
It begins - the journey!
[Full Version]
When I open the door and gather the breeze
Where should I go?
A different path than usual
Leads to a world of excitement
My heart bounces, sunlight through the leaves sways
Let's walk
Shadows dancing at the bus stop
Like a reflection in a mirror
Destinations keep changing
I meet things I've never known
Even if I make mistakes
Well, that's okay!
Once you take that first step
That's when the journey begins
Freely, however I feel - Let's go!
To a place that will make tomorrow shine
Choosing a detour you'll want to tell someone about, relaxed and easy!
This once-in-a-lifetime journey, carefree and curious
Following the glowing lines of the map
Let's walk with purpose
As our hearts beat louder
Let's travel! Don't you?
It's fun to go solo! But still...
Your face floats into my mind
Connecting the dots
Leaving it up to fate
A signal that clears the clouds
My field of view widens
Smiles are born today too
As long as I stay true to myself
That's the way to travel
However I feel, just like this - Let's start!
To a journey that moves forward, looking ahead
Let's capture a view that'll make you want to move, too
A fun life, light and playful
Let your imagination grow
A one-of-a-kind story
Even if it breaks the rules, it's alright!
It begins - the journey!
On the way home, I embrace
The scents of the passing town
The gentle scenes stay etched behind my eyelids
Someday we'll match our answers
As I keep walking - until that day comes
Like a dream I saw during a nap
Even if it's weird, I'll laugh
The feelings that float up - they're mine!
Let's keep traveling just like that
Freely, however I feel - Let's go!
To a place that will make tomorrow shine
Choosing a detour you'll want to talk about, relaxed and fun!
This once-in-a-lifetime journey, wandering free
Following the glowing lines of the map
Let's walk with all our hearts
Holding onto the rhythm in our hearts
Let's travel! Don't you?
It begins - the journey!
When I open the door and gather the breeze
Where should I go?
A different path than usual
Leads to a world of excitement
My heart bounces, sunlight through the leaves sways
Let's walk
Shadows dancing at the bus stop
Like a reflection in a mirror
Destinations keep changing
I meet things I've never known
Even if I make mistakes
Well, that's okay!
Once you take that first step
That's when the journey begins
Freely, however I feel - Let's go!
To a place that will make tomorrow shine
Choosing a detour you'll want to tell someone about, relaxed and easy!
This once-in-a-lifetime journey, carefree and curious
Following the glowing lines of the map
Let's walk with purpose
As our hearts beat louder
Let's travel! Don't you?
It begins - the journey!
[Full Version]
When I open the door and gather the breeze
Where should I go?
A different path than usual
Leads to a world of excitement
My heart bounces, sunlight through the leaves sways
Let's walk
Shadows dancing at the bus stop
Like a reflection in a mirror
Destinations keep changing
I meet things I've never known
Even if I make mistakes
Well, that's okay!
Once you take that first step
That's when the journey begins
Freely, however I feel - Let's go!
To a place that will make tomorrow shine
Choosing a detour you'll want to tell someone about, relaxed and easy!
This once-in-a-lifetime journey, carefree and curious
Following the glowing lines of the map
Let's walk with purpose
As our hearts beat louder
Let's travel! Don't you?
It's fun to go solo! But still...
Your face floats into my mind
Connecting the dots
Leaving it up to fate
A signal that clears the clouds
My field of view widens
Smiles are born today too
As long as I stay true to myself
That's the way to travel
However I feel, just like this - Let's start!
To a journey that moves forward, looking ahead
Let's capture a view that'll make you want to move, too
A fun life, light and playful
Let your imagination grow
A one-of-a-kind story
Even if it breaks the rules, it's alright!
It begins - the journey!
On the way home, I embrace
The scents of the passing town
The gentle scenes stay etched behind my eyelids
Someday we'll match our answers
As I keep walking - until that day comes
Like a dream I saw during a nap
Even if it's weird, I'll laugh
The feelings that float up - they're mine!
Let's keep traveling just like that
Freely, however I feel - Let's go!
To a place that will make tomorrow shine
Choosing a detour you'll want to talk about, relaxed and fun!
This once-in-a-lifetime journey, wandering free
Following the glowing lines of the map
Let's walk with all our hearts
Holding onto the rhythm in our hearts
Let's travel! Don't you?
It begins - the journey!
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
ドアを開けて風を束ねたら
どこ行こう？
いつもと違う道は
ときめきの世界
弾む気分 木洩れ日揺らして
歩こう
バス停に踊る影
鏡の中みたい
目的地かわるがわる
知らないコトにも出会う
間違えたって
まぁいーじゃん！
一歩踏み出したら
それが旅なのだ
気ままに思うがまま Let's go
明日を輝かす場所へ
誰かに話したくなるような
寄り道チョイスしてラフ！
一度の人生 のらりくらり
光る地図のLine
噛み締めて歩こう
ハートのリズム高鳴って
旅しよ！don't you？
始まる！道中
[FULLバージョン]
ドアを開けて風を束ねたら
どこ行こう？
いつもと違う道は
ときめきの世界
弾む気分 木洩れ日揺らして
歩こう
バス停に踊る影
鏡の中みたい
目的地かわるがわる
知らないコトにも出会う
間違えたって
まぁいーじゃん！
一歩踏み出したら
それが旅なのだ
気ままに思うがまま Let's go
明日を輝かす場所へ
誰かに話したくなるような
寄り道チョイスしてラフ！
一度の人生 のらりくらり
光る地図のLine
噛み締めて歩こう
ハートのリズム高鳴って
旅しよ！don't you？
1人で楽しむ！もいいけど
浮かんでくるの。君の顔
点と点を紡いでく
成り行きに任せて
曇り晴れるシグナル
広がってくfield of view
笑顔が生まれる 今日も
私らしくあれ
それが旅のミカタ
気の向くままそのままLet's start！
前を向いて進む旅へ
君も動き出したくなるような
景色を写そう
たのしい人生 ぬらりころり
空想膨らまし
オリジナルなストーリー
常識破りでもオーライ！
始まる！道中
すれ違ってく街の匂いを
抱きしめる帰り道
まぶたの裏に染みつく
やさしかった風景
いつか答え合わせしよう
歩んでいく いつか来るその日まで
うたた寝でみた夢みたいに
ヘンテコだって笑うよね
浮かんだ心 私のもの！
そのまま旅をしよう
気ままに思うがまま Let's go！
明日を輝かす場所へ
誰かに話したくなるような
寄り道チョイスしてラフ！
一度の人生 のらりくらり
光る地図のLine
噛み締めて歩こう
ハートのリズムを掴んで
旅しよ！don't you？
始まる！道中
ドアを開けて風を束ねたら
どこ行こう？
いつもと違う道は
ときめきの世界
弾む気分 木洩れ日揺らして
歩こう
バス停に踊る影
鏡の中みたい
目的地かわるがわる
知らないコトにも出会う
間違えたって
まぁいーじゃん！
一歩踏み出したら
それが旅なのだ
気ままに思うがまま Let's go
明日を輝かす場所へ
誰かに話したくなるような
寄り道チョイスしてラフ！
一度の人生 のらりくらり
光る地図のLine
噛み締めて歩こう
ハートのリズム高鳴って
旅しよ！don't you？
始まる！道中
[FULLバージョン]
ドアを開けて風を束ねたら
どこ行こう？
いつもと違う道は
ときめきの世界
弾む気分 木洩れ日揺らして
歩こう
バス停に踊る影
鏡の中みたい
目的地かわるがわる
知らないコトにも出会う
間違えたって
まぁいーじゃん！
一歩踏み出したら
それが旅なのだ
気ままに思うがまま Let's go
明日を輝かす場所へ
誰かに話したくなるような
寄り道チョイスしてラフ！
一度の人生 のらりくらり
光る地図のLine
噛み締めて歩こう
ハートのリズム高鳴って
旅しよ！don't you？
1人で楽しむ！もいいけど
浮かんでくるの。君の顔
点と点を紡いでく
成り行きに任せて
曇り晴れるシグナル
広がってくfield of view
笑顔が生まれる 今日も
私らしくあれ
それが旅のミカタ
気の向くままそのままLet's start！
前を向いて進む旅へ
君も動き出したくなるような
景色を写そう
たのしい人生 ぬらりころり
空想膨らまし
オリジナルなストーリー
常識破りでもオーライ！
始まる！道中
すれ違ってく街の匂いを
抱きしめる帰り道
まぶたの裏に染みつく
やさしかった風景
いつか答え合わせしよう
歩んでいく いつか来るその日まで
うたた寝でみた夢みたいに
ヘンテコだって笑うよね
浮かんだ心 私のもの！
そのまま旅をしよう
気ままに思うがまま Let's go！
明日を輝かす場所へ
誰かに話したくなるような
寄り道チョイスしてラフ！
一度の人生 のらりくらり
光る地図のLine
噛み締めて歩こう
ハートのリズムを掴んで
旅しよ！don't you？
始まる！道中
Japanese Title: 旅しよ！don‘t you？
Description: Opening Theme
From Anime: Zatsu Tabi: That's Journey (ざつ旅-That's Journey-)
From Season: Spring 2025
Performed by: harmoe
Lyrics by: Emi Okamoto (おかもとえみ)
Composed by: Hayato Tanaka
Arranged by: Hayato Tanaka
Released: April 8th, 2025
Japanese Title: ざつ旅-That's Journey-
English Title: ZatsuTabi -That's Journey-
Also Known As: ZatsuTabi That's Journey
Original Release Date:
- April 7th, 2025
Chika Suzukamori, a university student aspiring to become a manga artist, received a rookie award for a manga contest. However, one day, when she submitted three new drafts to the editorial department, they were all rejected. Just as she was about to lose heart, an unexpected feeling surged within her: "I want to go on a trip somewhere..." On a whim, she posted a poll on social media asking her followers where she should go, and to her surprise, it sparked a huge response, putting her in a situation where she couldn’t back out!
But her desire to travel was genuine. Determined, Chika decided to embark on a spontaneous journey, relying entirely on the poll results. Sometimes traveling alone, sometimes with friends—this impromptu "rough travel" would lead her to unexpected encounters. Thus, her adventure, full of surprises and unplanned moments, begins!
