Like I was lost in the May rain
But it felt as if I heard it with my heart
A flash that split the rain-soaked sky
Your voice becomes my strength
Blue, brilliantly shining
You, simply you, utterly absorbed
So proud and dear to me
I was tossed about, and it was so funny I cried
If you find yourself at a loss
I'll take you away with magical words
To the other side of the world
Toward the direction the wind guides in summer
Let this feeling become power
To you and no one else
I want you to sprint through it
Even if my voice grows hoarse
So that it becomes a tailwind
Let the message of love ring out
To my future self, twenty years from now
The pen I held to write a letter
Hopes and wishes and all that
I pictured an unclouded future
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
The more I grow up, the harder it is to see
Searching for and gathering small lights
The more I think of you
My chest tightens up
These tears, probably and surely
I must cherish them
Days passing in the blink of an eye
As if it sang of blue spring
The pattern of the cloudless sky
I end up seeing you
Even evenings when I feel like giving up
And nights when I'm all alone
I'll be by your side, always
Even if my voice grows hoarse
So that it becomes a tailwind
Let the message of love ring out