Yomutoubattai - Yakusoku no Kizuna Lyrics

The promise in my hand
Is a treasure that won't fade forever
Beyond the sky we once looked up at
Is the future star
Which leads to our tomorrow

The tears I shed together with you
Are like shooting stars that run across the night
If my wishes can be granted by them
I will protect my one precious thing

Miracles are not by chance; they're the fruits of our hard work
Whatever darkness we're in, there is a beautiful dream

Let's go even further, our hearts will not give up
If I am with you, I can try harder
Nothing we do is pointless,
So let's look up and smile,
Because this time only comes once
I won't forget your smile, even on this tough road
You are always by my side
At the destination we reach,
Regardless what awaits us,
The bond that shines tomorrow is a future star

During the night I am alone with a broken heart
I always think of your smile
Because it makes my heart warm somehow
I can walk looking ahead

Our friends are irreplaceable, they are part of our youth
Because we can never return again, there was an important song

Let's keep going forward, until even the light's end
If I'm with you, we can cross it
There's nothing to be scared of, so let's smile big
A spell to get rid of the tears
Let's go without hesitation, even if it's a long and steep path
You are always by my side
However sad today is, and however painful today is,
Tomorrow will surely be our shining destiny

Let's go even further, our hearts will not give up
If I am with you, I can try harder
Nothing we do is pointless,
So let's look up and smile,
Because this time only comes once
I won't forget your smile, even on this tough road
You are always by my side
At the destination we reach,
Regardless what awaits us,
The bond that shines tomorrow is a future star

The promise in my hand
Is a treasure that won't fade forever
Beyond the sky we once looked up at
Is the future star
Which leads to our tomorrow