ASCA - MOONWORK Lyrics
Bye Bye, Earth Ending Theme Lyrics
Full Size Official
Ai sae ai sae ai sae shirazu ni ireba
Anata no ude no naka ni imada
Itai kedo mou ikanakucha
Michete wa kakete iku tsuki no you ni ikite iku
Anata ni okuru wa hou ni furete egou no kisu
Ai sae ai sae ai sae shirazu ni ireba
Soredemo soredemo kitto wasurenai
Hoshihoshi no umi o koe eien ni
Annani mo suki da to naita
Ano hi no kimi wa inai
Mou nakanai to kimeta noni
Watashi dake ga ayumidasenai
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kotoba de wakari atte
Kokoro o wakachi atta
Soredemo tarinai
Subete o aishite itanda ah
Onaji hohaba de kaeru yuuhodou
Yokogao mitsumeta aoi sofaa
Daki yose madomoyunda yuugure to
Kouhii no kaoru asa
Anata ni deawanakereba yokatta
Demo anata ga ite kurete yokatta
"Nee doko ni iru no?"
Wasurenai wasurenai kono koe todokanakute mo
Soredemo soredemo zutto utau yo
Ai sae ai sae ai sae shirazu ni ireba
Soredemo soredemo kitto wasurenai
Hoshihoshi no umi o koe eien ni
Mou aenakute mo
Ai sae ah
Anata no ude no naka ni imada
Itai kedo ikanakucha
Watashi ga sayonara tsugeru no
Mae o mukeru you ni
If only I could not know love
I would still be with you
I still want to stay in your arms
But I have to go now
Like the moon which fills and wanes
I'll live on
I'll give it to you a kiss on your cheek as a farewell
If only I could not know love
Still still I will never forget
Crossing the sea of stars forever
I cried how much I loved you
But you're not here anymore
Even though I decided not to cry anymore
I alone cannot take a step forward
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
We understood each other through words
Shared our hearts
But still it wasn't enough
I loved everything about you ah
On the same walking path we return
I gazed at your profile on the blue sofa
In the twilight we held each other close
And in the morning the scent of coffee
If I had never met you it might have been better
But I'm glad that you were here
Hey where are you
I won't forget I won't forget even if my voice doesn't reach you
Still still I'll sing forever
If only I could not know love
Still still I will never forget
Crossing the sea of stars forever
Even if we can't meet again
Love ah
I still want to stay in your arms
But I have to go now
I'll say goodbye
So I can face forward
愛さえ 愛さえ 愛さえ 知らずにいれば
あなたの腕の中に未だ
居たいけどもう行かなくちゃ
満ちては欠けていく月のように生きていく
あなたに贈るわ 頬に触れて餞のキス
愛さえ 愛さえ 愛さえ 知らずにいれば
それでも それでも きっと忘れない
星々の海を越え 永遠に
あんなにも好きだと泣いた
あの日の君はいない
もう泣かないと決めたのに
私だけが歩み出せない
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
言葉で分かり合って
心を分かち合った
それでも足りない
全てを愛していたんだ ah
同じ歩幅で帰る遊歩道
横顔見つめた青いソファー
抱き寄せ微睡んだ夕暮れと
コーヒーの薫る朝
あなたに出会わなければ良かった
でもあなたが居てくれて良かった
「ねぇ どこにいるの?」
忘れない 忘れない この声 届かなくても
それでも それでも ずっと歌うよ
愛さえ 愛さえ 愛さえ 知らずにいれば
それでも それでも きっと 忘れない
星々の海を越え 永遠に
もう会えなくても
愛さえ ah
あなたの腕の中に未だ
居たいけど行かなくちゃ
私がさよなら告げるの
前を向けるように
Romaji
[show all]
[show all]
Ai sae ai sae ai sae shirazu ni ireba
Anata no ude no naka ni imada
Itai kedo mou ikanakucha
Michete wa kakete iku tsuki no you ni ikite iku
Anata ni okuru wa hou ni furete egou no kisu
Ai sae ai sae ai sae shirazu ni ireba
Soredemo soredemo kitto wasurenai
Hoshihoshi no umi o koe eien ni
Annani mo suki da to naita
Ano hi no kimi wa inai
Mou nakanai to kimeta noni
Watashi dake ga ayumidasenai
Kotoba de wakari atte
Kokoro o wakachi atta
Soredemo tarinai
Subete o aishite itanda ah
Onaji hohaba de kaeru yuuhodou
Yokogao mitsumeta aoi sofaa
Daki yose madomoyunda yuugure to
Kouhii no kaoru asa
Anata ni deawanakereba yokatta
Demo anata ga ite kurete yokatta
"Nee doko ni iru no?"
Wasurenai wasurenai kono koe todokanakute mo
Soredemo soredemo zutto utau yo
Ai sae ai sae ai sae shirazu ni ireba
Soredemo soredemo kitto wasurenai
Hoshihoshi no umi o koe eien ni
Mou aenakute mo
Ai sae ah
Anata no ude no naka ni imada
Itai kedo ikanakucha
Watashi ga sayonara tsugeru no
Mae o mukeru you ni
Anata no ude no naka ni imada
Itai kedo mou ikanakucha
Michete wa kakete iku tsuki no you ni ikite iku
Anata ni okuru wa hou ni furete egou no kisu
Ai sae ai sae ai sae shirazu ni ireba
Soredemo soredemo kitto wasurenai
Hoshihoshi no umi o koe eien ni
Annani mo suki da to naita
Ano hi no kimi wa inai
Mou nakanai to kimeta noni
Watashi dake ga ayumidasenai
Kotoba de wakari atte
Kokoro o wakachi atta
Soredemo tarinai
Subete o aishite itanda ah
Onaji hohaba de kaeru yuuhodou
Yokogao mitsumeta aoi sofaa
Daki yose madomoyunda yuugure to
Kouhii no kaoru asa
Anata ni deawanakereba yokatta
Demo anata ga ite kurete yokatta
"Nee doko ni iru no?"
Wasurenai wasurenai kono koe todokanakute mo
Soredemo soredemo zutto utau yo
Ai sae ai sae ai sae shirazu ni ireba
Soredemo soredemo kitto wasurenai
Hoshihoshi no umi o koe eien ni
Mou aenakute mo
Ai sae ah
Anata no ude no naka ni imada
Itai kedo ikanakucha
Watashi ga sayonara tsugeru no
Mae o mukeru you ni
English
[show all]
[show all]
If only I could not know love
I would still be with you
I still want to stay in your arms
But I have to go now
Like the moon which fills and wanes
I'll live on
I'll give it to you a kiss on your cheek as a farewell
If only I could not know love
Still still I will never forget
Crossing the sea of stars forever
I cried how much I loved you
But you're not here anymore
Even though I decided not to cry anymore
I alone cannot take a step forward
We understood each other through words
Shared our hearts
But still it wasn't enough
I loved everything about you ah
On the same walking path we return
I gazed at your profile on the blue sofa
In the twilight we held each other close
And in the morning the scent of coffee
If I had never met you it might have been better
But I'm glad that you were here
Hey where are you
I won't forget I won't forget even if my voice doesn't reach you
Still still I'll sing forever
If only I could not know love
Still still I will never forget
Crossing the sea of stars forever
Even if we can't meet again
Love ah
I still want to stay in your arms
But I have to go now
I'll say goodbye
So I can face forward
I would still be with you
I still want to stay in your arms
But I have to go now
Like the moon which fills and wanes
I'll live on
I'll give it to you a kiss on your cheek as a farewell
If only I could not know love
Still still I will never forget
Crossing the sea of stars forever
I cried how much I loved you
But you're not here anymore
Even though I decided not to cry anymore
I alone cannot take a step forward
We understood each other through words
Shared our hearts
But still it wasn't enough
I loved everything about you ah
On the same walking path we return
I gazed at your profile on the blue sofa
In the twilight we held each other close
And in the morning the scent of coffee
If I had never met you it might have been better
But I'm glad that you were here
Hey where are you
I won't forget I won't forget even if my voice doesn't reach you
Still still I'll sing forever
If only I could not know love
Still still I will never forget
Crossing the sea of stars forever
Even if we can't meet again
Love ah
I still want to stay in your arms
But I have to go now
I'll say goodbye
So I can face forward
Kanji
[show all]
[show all]
愛さえ 愛さえ 愛さえ 知らずにいれば
あなたの腕の中に未だ
居たいけどもう行かなくちゃ
満ちては欠けていく月のように生きていく
あなたに贈るわ 頬に触れて餞のキス
愛さえ 愛さえ 愛さえ 知らずにいれば
それでも それでも きっと忘れない
星々の海を越え 永遠に
あんなにも好きだと泣いた
あの日の君はいない
もう泣かないと決めたのに
私だけが歩み出せない
言葉で分かり合って
心を分かち合った
それでも足りない
全てを愛していたんだ ah
同じ歩幅で帰る遊歩道
横顔見つめた青いソファー
抱き寄せ微睡んだ夕暮れと
コーヒーの薫る朝
あなたに出会わなければ良かった
でもあなたが居てくれて良かった
「ねぇ どこにいるの?」
忘れない 忘れない この声 届かなくても
それでも それでも ずっと歌うよ
愛さえ 愛さえ 愛さえ 知らずにいれば
それでも それでも きっと 忘れない
星々の海を越え 永遠に
もう会えなくても
愛さえ ah
あなたの腕の中に未だ
居たいけど行かなくちゃ
私がさよなら告げるの
前を向けるように
あなたの腕の中に未だ
居たいけどもう行かなくちゃ
満ちては欠けていく月のように生きていく
あなたに贈るわ 頬に触れて餞のキス
愛さえ 愛さえ 愛さえ 知らずにいれば
それでも それでも きっと忘れない
星々の海を越え 永遠に
あんなにも好きだと泣いた
あの日の君はいない
もう泣かないと決めたのに
私だけが歩み出せない
言葉で分かり合って
心を分かち合った
それでも足りない
全てを愛していたんだ ah
同じ歩幅で帰る遊歩道
横顔見つめた青いソファー
抱き寄せ微睡んだ夕暮れと
コーヒーの薫る朝
あなたに出会わなければ良かった
でもあなたが居てくれて良かった
「ねぇ どこにいるの?」
忘れない 忘れない この声 届かなくても
それでも それでも ずっと歌うよ
愛さえ 愛さえ 愛さえ 知らずにいれば
それでも それでも きっと 忘れない
星々の海を越え 永遠に
もう会えなくても
愛さえ ah
あなたの腕の中に未だ
居たいけど行かなくちゃ
私がさよなら告げるの
前を向けるように
Writer: ASCA, Saku
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Season 2 Ending Theme
From Anime: Bye Bye, Earth (ばいばい、アース)
From Season: Spring 2025
Performed by: ASCA
Composed by: Saku
Arranged by: Saku
Released: April 5th, 2025
Japanese Title: ばいばい、アース
Original Release Date:
- Season 2: April 4th, 2025
- July 12th, 2024
In a world inhabited by beastmen who take on the forms of various animals, Luvruck Bell is born as the only "human." Without fangs, fur, or scales, she is called a "blank slate" and spends her days feeling lonely, unable to find anyone of her own kind anywhere.
"Burning with the desire to blend in with the worldーー" With such thoughts in her heart, she decides to embark on a journey to find her roots, accompanied by a sword as tall as herself called the <Roaring Sword (Lundung)>.
Little does she know, countless trials await her as the price for her journeyーー
