Iwanaga Masako - 100-oku no Friends Lyrics
Nani mo dekinai to nageku mae ni
Mou ichido yume wo dakishimete
Moshimo tsuki ga shinde
Yami no yoru ga kite mo
Hyakuoku no furenzu kyandoru wo tomoshitara
Taiyou ni mo nareru
* TRY... Sono ryoute wo sora ni muke
Kokoro tobashite tsukure Genki-Dama
TRY... Akiramezu ni shinjiyou
Minna no pawaa awasetara
Kiseki ga okiru
Zetsubou ni mune ga harisakete mo
Ganjou na yume wa kowarenai
Donna kanashimi sae
Itsu ka uchikudakeru
Hyakuoku no furenzu chikyuu wo mamorinukeba
Hitori-zutsu ga hiiroo
TRY... Atsui omoi sora wo koe
Kitto hiraku yo Mirai e no tobira
TRY... Kowarazu ni tobikomou
Minna no genki kasanetara
Rekishi ga kawaru
* repeat
Before you lament that you can't do anything
Embrace your dream once again
Even if the moon dies
Even when the dark night comes
If we light a hundred billion Friends candles
We can become the sun too
* TRY... Lift your two hands toward the sky
Let your heart soar and create a Spirit Bomb
* TRY... Don't give up; believe
If everyone combines their power
A miracle will happen
Even if your heart is torn apart by despair
A sturdy dream won't be broken
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Whatever sadness there is
Someday it will be crushed
If we protect the Earth with a hundred billion Friends
Each one becomes a hero
* TRY... Let your passionate feelings soar beyond the sky
Surely the door to the future will open
* TRY... Dive in without breaking
If we combine everyone's energy
History will change
*Repeat
何も出来ないと嘆く前に
もう一度夢を抱きしめて
もしも月が死んで
闇の夜が来ても
百億のフレンズキャンドルをともしたら
太陽にもなれる
* TRY... その両手を空に向け
心飛ばして作れ元気玉
TRY... 諦めずに信じよう
みんなのパワー合わせたら
奇跡が起きる
絶望に胸が張り裂けても
頑丈な夢は壊れない
どんな悲しみさえ
いつか打ち砕ける
百億のフレンズ地球を守り抜けば
一人ずつがヒーロー
TRY... 熱い思い空を超え
きっと開くよ未来への扉
TRY... 壊れずに飛び込もう
みんなの元気重ねたら
歴史が変わる
*繰り返し
Romaji
[show all]
[show all]
Nani mo dekinai to nageku mae ni
Mou ichido yume wo dakishimete
Moshimo tsuki ga shinde
Yami no yoru ga kite mo
Hyakuoku no furenzu kyandoru wo tomoshitara
Taiyou ni mo nareru
* TRY... Sono ryoute wo sora ni muke
Kokoro tobashite tsukure Genki-Dama
TRY... Akiramezu ni shinjiyou
Minna no pawaa awasetara
Kiseki ga okiru
Zetsubou ni mune ga harisakete mo
Ganjou na yume wa kowarenai
Donna kanashimi sae
Itsu ka uchikudakeru
Hyakuoku no furenzu chikyuu wo mamorinukeba
Hitori-zutsu ga hiiroo
TRY... Atsui omoi sora wo koe
Kitto hiraku yo Mirai e no tobira
TRY... Kowarazu ni tobikomou
Minna no genki kasanetara
Rekishi ga kawaru
* repeat
English
[show all]
[show all]
Before you lament that you can't do anything
Embrace your dream once again
Even if the moon dies
Even when the dark night comes
If we light a hundred billion Friends candles
We can become the sun too
* TRY... Lift your two hands toward the sky
Let your heart soar and create a Spirit Bomb
* TRY... Don't give up; believe
If everyone combines their power
A miracle will happen
Even if your heart is torn apart by despair
A sturdy dream won't be broken
Whatever sadness there is
Someday it will be crushed
If we protect the Earth with a hundred billion Friends
Each one becomes a hero
* TRY... Let your passionate feelings soar beyond the sky
Surely the door to the future will open
* TRY... Dive in without breaking
If we combine everyone's energy
History will change
*Repeat
Kanji
[show all]
[show all]
何も出来ないと嘆く前に
もう一度夢を抱きしめて
もしも月が死んで
闇の夜が来ても
百億のフレンズキャンドルをともしたら
太陽にもなれる
* TRY... その両手を空に向け
心飛ばして作れ元気玉
TRY... 諦めずに信じよう
みんなのパワー合わせたら
奇跡が起きる
絶望に胸が張り裂けても
頑丈な夢は壊れない
どんな悲しみさえ
いつか打ち砕ける
百億のフレンズ地球を守り抜けば
一人ずつがヒーロー
TRY... 熱い思い空を超え
きっと開くよ未来への扉
TRY... 壊れずに飛び込もう
みんなの元気重ねたら
歴史が変わる
*繰り返し
Japanese Title: ドラゴンボールZ
English Title: Dragon Ball Z
Also Known As:
- DBZ
- Doragon Booru Z
Original Release Date:
- Movie 2: Kono yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu: March 10th, 1990
- Movie 1: Dragon Ball Z: July 15th, 1989
- TV Series: April 26th, 1989
