Hironobu Kageyama - CHA-LA HEAD-CHA-LA Lyrics
Dragon Ball Z Opening 1 Lyrics
5.00
[2 votes]
[TV Version]
Hikaru kumo wo tsukinuke
Fly Away<Fly Away>
Karadajuu ni hirogaru panorama
Kao wo kerareta chikyuu ga
Okotte<okotte>
Kazan wo bakuhatsu saseru
Toketa koori no naka ni
Kyouryuu ga itara tamanori shiko mitai ne
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa he no he no kappa
CHA-LA HEAD-CHA-LA mune ga
Pachipachi suru hodo sawagu
Genkidama
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Atama karappo no hou ga yume tsumekomeru
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Egao urutora Z (zetto) de
Kyou mo ai yaiyaiyaiyai......
Sparking!
[Full Version]
Hikaru kumo wo tsukinuke
Fly Away<Fly Away>
Karadajuu ni hirogaru panorama
Kao wo kerareta chikyuu ga
Okotte<okotte>
Kazan wo bakuhatsu saseru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Toketa koori no naka ni
Kyouryuu ga itara tamanori shiko mitai ne
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa he no he no kappa
CHA-LA HEAD-CHA-LA mune ga
Pachipachi suru hodo sawagu
Genkidama
Sparking!
Sora wo kyuukouka
Jet Coaster<Coaster>
Ochite yuku yo panikku no sono he
Keshiki sakasa ni naru to
Yukaisa<yukaisa>
Yama sae oshiri ni mieru
Nayamu jikan wa nai yo
Doko ka ni hisomu "bikkuri" ni aitai kara
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Atama karappo no hou ga yume tsumekomeru
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Egao urutora Z (zetto) de
Kyou mo ai yaiyaiyaiyai......
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa he no he no kappa
CHA-LA HEAD-CHA-LA mune ga
Pachipachi suru hodo sawagu
Genkidama
Sparking!
Hikaru kumo wo tsukinuke
Fly Away<Fly Away>
Karadajuu ni hirogaru panorama
Kao wo kerareta chikyuu ga
Okotte<okotte>
Kazan wo bakuhatsu saseru
Toketa koori no naka ni
Kyouryuu ga itara tamanori shiko mitai ne
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa he no he no kappa
CHA-LA HEAD-CHA-LA mune ga
Pachipachi suru hodo sawagu
Genkidama
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Atama karappo no hou ga yume tsumekomeru
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Egao urutora Z (zetto) de
Kyou mo ai yaiyaiyaiyai......
Sparking!
[Full Version]
Hikaru kumo wo tsukinuke
Fly Away<Fly Away>
Karadajuu ni hirogaru panorama
Kao wo kerareta chikyuu ga
Okotte<okotte>
Kazan wo bakuhatsu saseru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Toketa koori no naka ni
Kyouryuu ga itara tamanori shiko mitai ne
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa he no he no kappa
CHA-LA HEAD-CHA-LA mune ga
Pachipachi suru hodo sawagu
Genkidama
Sparking!
Sora wo kyuukouka
Jet Coaster<Coaster>
Ochite yuku yo panikku no sono he
Keshiki sakasa ni naru to
Yukaisa<yukaisa>
Yama sae oshiri ni mieru
Nayamu jikan wa nai yo
Doko ka ni hisomu "bikkuri" ni aitai kara
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Atama karappo no hou ga yume tsumekomeru
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Egao urutora Z (zetto) de
Kyou mo ai yaiyaiyaiyai......
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa he no he no kappa
CHA-LA HEAD-CHA-LA mune ga
Pachipachi suru hodo sawagu
Genkidama
Sparking!
[TV Version]
Break through the shining clouds Fly away! (Fly away)
A panorama is spreading through my body
The Earth gets mad from a kick to the face (Kick to the face)
Making volcanoes erupt
In some melting polar ice
If there were a dinosaur inside, I'd want to train it to ride a ball
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter what happens, it'll be fine!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter how hard your chest claps
The Spirit Bomb will boom... Sparking!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
My head's empty so I can fill with dreams
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Smiling, I'm ultra-Z
Today too! aye-yae-yae-yae-yae!
Sparking!
[Full Version]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Break through the shining clouds Fly away! (Fly away)
A panorama is spreading through my body
The Earth gets mad from a kick to the face (Kick to the face)
Making volcanoes erupt
In some melting polar ice
If there were a dinosaur inside, I'd want to train it to ride a ball
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter what happens, it'll be fine!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter how hard your chest claps
The Spirit Bomb will boom... Sparking!
A roller coaster swoops through the sky
And falls to a garden of panic
The scenery pleasantly turns upside down
I can even see the undersides of the mountains
There's no time to be worried
Somewhere, a "surprise!" is lurking and I want to meet it!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
My head's empty so I can fill with dreams
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Smiling, I'm ultra-Z
Today too! aye-yae-yae-yae-yae!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter what happens, it'll be fine!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter how hard your chest claps
The Spirit Bomb will boom... Sparking!
Break through the shining clouds Fly away! (Fly away)
A panorama is spreading through my body
The Earth gets mad from a kick to the face (Kick to the face)
Making volcanoes erupt
In some melting polar ice
If there were a dinosaur inside, I'd want to train it to ride a ball
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter what happens, it'll be fine!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter how hard your chest claps
The Spirit Bomb will boom... Sparking!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
My head's empty so I can fill with dreams
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Smiling, I'm ultra-Z
Today too! aye-yae-yae-yae-yae!
Sparking!
[Full Version]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Break through the shining clouds Fly away! (Fly away)
A panorama is spreading through my body
The Earth gets mad from a kick to the face (Kick to the face)
Making volcanoes erupt
In some melting polar ice
If there were a dinosaur inside, I'd want to train it to ride a ball
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter what happens, it'll be fine!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter how hard your chest claps
The Spirit Bomb will boom... Sparking!
A roller coaster swoops through the sky
And falls to a garden of panic
The scenery pleasantly turns upside down
I can even see the undersides of the mountains
There's no time to be worried
Somewhere, a "surprise!" is lurking and I want to meet it!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
My head's empty so I can fill with dreams
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Smiling, I'm ultra-Z
Today too! aye-yae-yae-yae-yae!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter what happens, it'll be fine!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter how hard your chest claps
The Spirit Bomb will boom... Sparking!
[TVバージョン]
ひかる くもをつきぬけ
Fly Away
からだじゅうに ひろがるパノラマ
かおを けられた ちきゅうが
おこって<おこって>
かざんを ばくはつさせる
とけた こおりのなかに
きょうりゅうがいたら たまのり しこみたいね
CHA-LA HEAD-CHA-LA
なにがおきても きぶんは ヘのヘのカッパ
CHA-LA HEAD-CHA-LA むねが
パチパチ するほど さわぐ
げんきだま
CHA-LA HEAD-CHA-LA
あたまカラッポのほうが ゆめつめこめる
CHA-LA HEAD-CHA-LA
えがお ウルトラZで
きょうも アイヤイヤイヤイヤイ......
Sparking!
[FULLバージョン]
ひかる くもをつきぬけ
Fly Away
からだじゅうに ひろがるパノラマ
かおを けられた ちきゅうが
おこって<おこって>
かざんを ばくはつさせる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
とけた こおりのなかに
きょうりゅうがいたら たまのり しこみたいね
CHA-LA HEAD-CHA-LA
なにがおきても きぶんは ヘのヘのカッパ
CHA-LA HEAD-CHA-LA むねが
パチパチ するほど さわぐ
げんきだま
Sparking!
そらを きゅうこうか
Jet Coaster
おちてゆくよ パニックのそのへ
けしき さかさに なると
ゆかいさ<ゆかいさ>
やまさえ おしりにみえる
なやむ じかんはないよ
どこかにひそむ「ビックリ!」に あいたいから
CHA-LA HEAD-CHA-LA
あたまカラッポのほうが ゆめつめこめる
CHA-LA HEAD-CHA-LA
えがお ウルトラZで
きょうも アイヤイヤイヤイヤイ......
CHA-LA HEAD-CHA-LA
なにがおきても きぶんは ヘのヘのカッパ
CHA-LA HEAD-CHA-LA むねが
パチパチ するほど さわぐ
げんきだま
Sparking!
ひかる くもをつきぬけ
Fly Away
からだじゅうに ひろがるパノラマ
かおを けられた ちきゅうが
おこって<おこって>
かざんを ばくはつさせる
とけた こおりのなかに
きょうりゅうがいたら たまのり しこみたいね
CHA-LA HEAD-CHA-LA
なにがおきても きぶんは ヘのヘのカッパ
CHA-LA HEAD-CHA-LA むねが
パチパチ するほど さわぐ
げんきだま
CHA-LA HEAD-CHA-LA
あたまカラッポのほうが ゆめつめこめる
CHA-LA HEAD-CHA-LA
えがお ウルトラZで
きょうも アイヤイヤイヤイヤイ......
Sparking!
[FULLバージョン]
ひかる くもをつきぬけ
Fly Away
からだじゅうに ひろがるパノラマ
かおを けられた ちきゅうが
おこって<おこって>
かざんを ばくはつさせる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
とけた こおりのなかに
きょうりゅうがいたら たまのり しこみたいね
CHA-LA HEAD-CHA-LA
なにがおきても きぶんは ヘのヘのカッパ
CHA-LA HEAD-CHA-LA むねが
パチパチ するほど さわぐ
げんきだま
Sparking!
そらを きゅうこうか
Jet Coaster
おちてゆくよ パニックのそのへ
けしき さかさに なると
ゆかいさ<ゆかいさ>
やまさえ おしりにみえる
なやむ じかんはないよ
どこかにひそむ「ビックリ!」に あいたいから
CHA-LA HEAD-CHA-LA
あたまカラッポのほうが ゆめつめこめる
CHA-LA HEAD-CHA-LA
えがお ウルトラZで
きょうも アイヤイヤイヤイヤイ......
CHA-LA HEAD-CHA-LA
なにがおきても きぶんは ヘのヘのカッパ
CHA-LA HEAD-CHA-LA むねが
パチパチ するほど さわぐ
げんきだま
Sparking!
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Hikaru kumo wo tsukinuke
Fly Away<Fly Away>
Karadajuu ni hirogaru panorama
Kao wo kerareta chikyuu ga
Okotte<okotte>
Kazan wo bakuhatsu saseru
Toketa koori no naka ni
Kyouryuu ga itara tamanori shiko mitai ne
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa he no he no kappa
CHA-LA HEAD-CHA-LA mune ga
Pachipachi suru hodo sawagu
Genkidama
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Atama karappo no hou ga yume tsumekomeru
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Egao urutora Z (zetto) de
Kyou mo ai yaiyaiyaiyai......
Sparking!
[Full Version]
Hikaru kumo wo tsukinuke
Fly Away<Fly Away>
Karadajuu ni hirogaru panorama
Kao wo kerareta chikyuu ga
Okotte<okotte>
Kazan wo bakuhatsu saseru
Toketa koori no naka ni
Kyouryuu ga itara tamanori shiko mitai ne
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa he no he no kappa
CHA-LA HEAD-CHA-LA mune ga
Pachipachi suru hodo sawagu
Genkidama
Sparking!
Sora wo kyuukouka
Jet Coaster<Coaster>
Ochite yuku yo panikku no sono he
Keshiki sakasa ni naru to
Yukaisa<yukaisa>
Yama sae oshiri ni mieru
Nayamu jikan wa nai yo
Doko ka ni hisomu "bikkuri" ni aitai kara
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Atama karappo no hou ga yume tsumekomeru
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Egao urutora Z (zetto) de
Kyou mo ai yaiyaiyaiyai......
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa he no he no kappa
CHA-LA HEAD-CHA-LA mune ga
Pachipachi suru hodo sawagu
Genkidama
Sparking!
Hikaru kumo wo tsukinuke
Fly Away<Fly Away>
Karadajuu ni hirogaru panorama
Kao wo kerareta chikyuu ga
Okotte<okotte>
Kazan wo bakuhatsu saseru
Toketa koori no naka ni
Kyouryuu ga itara tamanori shiko mitai ne
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa he no he no kappa
CHA-LA HEAD-CHA-LA mune ga
Pachipachi suru hodo sawagu
Genkidama
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Atama karappo no hou ga yume tsumekomeru
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Egao urutora Z (zetto) de
Kyou mo ai yaiyaiyaiyai......
Sparking!
[Full Version]
Hikaru kumo wo tsukinuke
Fly Away<Fly Away>
Karadajuu ni hirogaru panorama
Kao wo kerareta chikyuu ga
Okotte<okotte>
Kazan wo bakuhatsu saseru
Toketa koori no naka ni
Kyouryuu ga itara tamanori shiko mitai ne
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa he no he no kappa
CHA-LA HEAD-CHA-LA mune ga
Pachipachi suru hodo sawagu
Genkidama
Sparking!
Sora wo kyuukouka
Jet Coaster<Coaster>
Ochite yuku yo panikku no sono he
Keshiki sakasa ni naru to
Yukaisa<yukaisa>
Yama sae oshiri ni mieru
Nayamu jikan wa nai yo
Doko ka ni hisomu "bikkuri" ni aitai kara
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Atama karappo no hou ga yume tsumekomeru
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Egao urutora Z (zetto) de
Kyou mo ai yaiyaiyaiyai......
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa he no he no kappa
CHA-LA HEAD-CHA-LA mune ga
Pachipachi suru hodo sawagu
Genkidama
Sparking!
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
Break through the shining clouds Fly away! (Fly away)
A panorama is spreading through my body
The Earth gets mad from a kick to the face (Kick to the face)
Making volcanoes erupt
In some melting polar ice
If there were a dinosaur inside, I'd want to train it to ride a ball
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter what happens, it'll be fine!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter how hard your chest claps
The Spirit Bomb will boom... Sparking!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
My head's empty so I can fill with dreams
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Smiling, I'm ultra-Z
Today too! aye-yae-yae-yae-yae!
Sparking!
[Full Version]
Break through the shining clouds Fly away! (Fly away)
A panorama is spreading through my body
The Earth gets mad from a kick to the face (Kick to the face)
Making volcanoes erupt
In some melting polar ice
If there were a dinosaur inside, I'd want to train it to ride a ball
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter what happens, it'll be fine!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter how hard your chest claps
The Spirit Bomb will boom... Sparking!
A roller coaster swoops through the sky
And falls to a garden of panic
The scenery pleasantly turns upside down
I can even see the undersides of the mountains
There's no time to be worried
Somewhere, a "surprise!" is lurking and I want to meet it!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
My head's empty so I can fill with dreams
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Smiling, I'm ultra-Z
Today too! aye-yae-yae-yae-yae!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter what happens, it'll be fine!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter how hard your chest claps
The Spirit Bomb will boom... Sparking!
Break through the shining clouds Fly away! (Fly away)
A panorama is spreading through my body
The Earth gets mad from a kick to the face (Kick to the face)
Making volcanoes erupt
In some melting polar ice
If there were a dinosaur inside, I'd want to train it to ride a ball
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter what happens, it'll be fine!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter how hard your chest claps
The Spirit Bomb will boom... Sparking!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
My head's empty so I can fill with dreams
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Smiling, I'm ultra-Z
Today too! aye-yae-yae-yae-yae!
Sparking!
[Full Version]
Break through the shining clouds Fly away! (Fly away)
A panorama is spreading through my body
The Earth gets mad from a kick to the face (Kick to the face)
Making volcanoes erupt
In some melting polar ice
If there were a dinosaur inside, I'd want to train it to ride a ball
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter what happens, it'll be fine!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter how hard your chest claps
The Spirit Bomb will boom... Sparking!
A roller coaster swoops through the sky
And falls to a garden of panic
The scenery pleasantly turns upside down
I can even see the undersides of the mountains
There's no time to be worried
Somewhere, a "surprise!" is lurking and I want to meet it!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
My head's empty so I can fill with dreams
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Smiling, I'm ultra-Z
Today too! aye-yae-yae-yae-yae!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter what happens, it'll be fine!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
No matter how hard your chest claps
The Spirit Bomb will boom... Sparking!
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
ひかる くもをつきぬけ
Fly Away
からだじゅうに ひろがるパノラマ
かおを けられた ちきゅうが
おこって<おこって>
かざんを ばくはつさせる
とけた こおりのなかに
きょうりゅうがいたら たまのり しこみたいね
CHA-LA HEAD-CHA-LA
なにがおきても きぶんは ヘのヘのカッパ
CHA-LA HEAD-CHA-LA むねが
パチパチ するほど さわぐ
げんきだま
CHA-LA HEAD-CHA-LA
あたまカラッポのほうが ゆめつめこめる
CHA-LA HEAD-CHA-LA
えがお ウルトラZで
きょうも アイヤイヤイヤイヤイ......
Sparking!
[FULLバージョン]
ひかる くもをつきぬけ
Fly Away
からだじゅうに ひろがるパノラマ
かおを けられた ちきゅうが
おこって<おこって>
かざんを ばくはつさせる
とけた こおりのなかに
きょうりゅうがいたら たまのり しこみたいね
CHA-LA HEAD-CHA-LA
なにがおきても きぶんは ヘのヘのカッパ
CHA-LA HEAD-CHA-LA むねが
パチパチ するほど さわぐ
げんきだま
Sparking!
そらを きゅうこうか
Jet Coaster
おちてゆくよ パニックのそのへ
けしき さかさに なると
ゆかいさ<ゆかいさ>
やまさえ おしりにみえる
なやむ じかんはないよ
どこかにひそむ「ビックリ!」に あいたいから
CHA-LA HEAD-CHA-LA
あたまカラッポのほうが ゆめつめこめる
CHA-LA HEAD-CHA-LA
えがお ウルトラZで
きょうも アイヤイヤイヤイヤイ......
CHA-LA HEAD-CHA-LA
なにがおきても きぶんは ヘのヘのカッパ
CHA-LA HEAD-CHA-LA むねが
パチパチ するほど さわぐ
げんきだま
Sparking!
ひかる くもをつきぬけ
Fly Away
からだじゅうに ひろがるパノラマ
かおを けられた ちきゅうが
おこって<おこって>
かざんを ばくはつさせる
とけた こおりのなかに
きょうりゅうがいたら たまのり しこみたいね
CHA-LA HEAD-CHA-LA
なにがおきても きぶんは ヘのヘのカッパ
CHA-LA HEAD-CHA-LA むねが
パチパチ するほど さわぐ
げんきだま
CHA-LA HEAD-CHA-LA
あたまカラッポのほうが ゆめつめこめる
CHA-LA HEAD-CHA-LA
えがお ウルトラZで
きょうも アイヤイヤイヤイヤイ......
Sparking!
[FULLバージョン]
ひかる くもをつきぬけ
Fly Away
からだじゅうに ひろがるパノラマ
かおを けられた ちきゅうが
おこって<おこって>
かざんを ばくはつさせる
とけた こおりのなかに
きょうりゅうがいたら たまのり しこみたいね
CHA-LA HEAD-CHA-LA
なにがおきても きぶんは ヘのヘのカッパ
CHA-LA HEAD-CHA-LA むねが
パチパチ するほど さわぐ
げんきだま
Sparking!
そらを きゅうこうか
Jet Coaster
おちてゆくよ パニックのそのへ
けしき さかさに なると
ゆかいさ<ゆかいさ>
やまさえ おしりにみえる
なやむ じかんはないよ
どこかにひそむ「ビックリ!」に あいたいから
CHA-LA HEAD-CHA-LA
あたまカラッポのほうが ゆめつめこめる
CHA-LA HEAD-CHA-LA
えがお ウルトラZで
きょうも アイヤイヤイヤイヤイ......
CHA-LA HEAD-CHA-LA
なにがおきても きぶんは ヘのヘのカッパ
CHA-LA HEAD-CHA-LA むねが
パチパチ するほど さわぐ
げんきだま
Sparking!
Description: Opening 1
From Anime: Dragonball Z (ドラゴンボールZ)
Performed by: Hironobu Kageyama (影山ヒロノブ)
Lyrics by: Yukinojo Mori (森雪之丞)
Composed by: Chiho Kiyooka (清岡千穂)
Arranged by: Kenji Yamamoto (山本健司)
Episodes: 1 (April 26, 1989)-199 (September 1, 1993)
Released: May 1st, 1989
Japanese Title: ドラゴンボールZ
English Title: Dragon Ball Z
Also Known As:
- DBZ
- Doragon Booru Z
Original Release Date:
- Movie 2: Kono yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu: March 10th, 1990
- Movie 1: Dragon Ball Z: July 15th, 1989
- TV Series: April 26th, 1989
