Back to Top

Ishihara Shin'ichi - Cool Cool Dandy Lyrics





Ore ga yukeba
Inazuma ga hashiru
Ore ga shabereba
Taichi ga furuedasu

Lightning shall strike
If I speak
The earth shall tremble

Ore ga omoeba
Asa ga yoru ni naru
Ore ga sawareba
Gareki ga hikari-dasu

Morning shall turn into night
If I touch them
The stones shall start gleaming

Mamonaku tsume ga
Omae no senaka ni
Shiranu ma ni kui konde yuku darou

Claws will be
Eating at your back

*Cool Cool Dandy
Ore no koto
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
Cool Cool Dandy Yume wa nai
Saa Ima sugu kiero!

That is I
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
Cool Cool Dandy There are no dreams
So Get lost!

Ore ga mezasu wa
Kagirinai kouya
Ore ga nozomu wa
Dare mo inai sekai

Endless wilderness
What I wish
A world where no one lives

Akumade hayaku
Omae no shintai ga
Shiranu ma ni
Toke-dashite yuku darou

Before you know it
Your body will be
Melting away

**Cool Cool Dandy
Ore no koto
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo

That is I
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo

Cool Cool Dandy
Cool Cool Dandy Rekishi sae
Oh! Ima sugu kaero

Cool Cool Dandy Even history
Oh! Change it right now!

*repeat
**repeat

**repeat

Cool Cool Dandy
Powerful Dandy
Cool Cool Dandy Yume wa nai
Saa Ima sugu kiero!

Powerful Dandy
Cool Cool Dandy There are no dreams
So Get lost!
[ Correct these Lyrics ]

If I go

If I think

Before you know it

*Cool Cool Dandy

What I seek

Faster than anything

**Cool Cool Dandy

Cool Cool Dandy

*repeat

Cool Cool Dandy
[ Correct these Lyrics ]

オレが歩けば
稲妻が走る
オレがしゃべれば
大地が震えだす
オレが思えば
朝が夜になる
オレがさわれば
ガレキが光りだす

まもなく爪が
おまえの背中に
知らぬまに食いこんでゆくだろう

★Cool Cool ダンディ
オレのこと
Powerful ダンディ
ホッホ・ホッホ・ホッホー
Cool Cool ダンディ 夢はない
さぁ 今すぐ 消えろ!

オレが目指すは
限りない荒野
オレが望むは
誰もいない世界

あくまで速く
おまえの身体が
知らぬまに
溶けだしてゆくだろう

★★Cool Cool ダンディ
オレのこと
Powerful ダンディ
ホッホ・ホッホ・ホッホー
Cool Cool ダンディ 歴史さえ
Oh! 今すぐ 変えろ!

★repeat
★★repeat
Cool Cool ダンディ
Powerful ダンディ
Cool Cool ダンディ 夢はない
さぁ 今すぐ 消えろ!
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Ore ga yukeba
Inazuma ga hashiru
Ore ga shabereba
Taichi ga furuedasu

Lightning shall strike
If I speak
The earth shall tremble

Ore ga omoeba
Asa ga yoru ni naru
Ore ga sawareba
Gareki ga hikari-dasu

Morning shall turn into night
If I touch them
The stones shall start gleaming

Mamonaku tsume ga
Omae no senaka ni
Shiranu ma ni kui konde yuku darou

Claws will be
Eating at your back

*Cool Cool Dandy
Ore no koto
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
Cool Cool Dandy Yume wa nai
Saa Ima sugu kiero!

That is I
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
Cool Cool Dandy There are no dreams
So Get lost!

Ore ga mezasu wa
Kagirinai kouya
Ore ga nozomu wa
Dare mo inai sekai

Endless wilderness
What I wish
A world where no one lives

Akumade hayaku
Omae no shintai ga
Shiranu ma ni
Toke-dashite yuku darou

Before you know it
Your body will be
Melting away

**Cool Cool Dandy
Ore no koto
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo

That is I
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo

Cool Cool Dandy
Cool Cool Dandy Rekishi sae
Oh! Ima sugu kaero

Cool Cool Dandy Even history
Oh! Change it right now!

*repeat
**repeat

**repeat

Cool Cool Dandy
Powerful Dandy
Cool Cool Dandy Yume wa nai
Saa Ima sugu kiero!

Powerful Dandy
Cool Cool Dandy There are no dreams
So Get lost!
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


If I go

If I think

Before you know it

*Cool Cool Dandy

What I seek

Faster than anything

**Cool Cool Dandy

Cool Cool Dandy

*repeat

Cool Cool Dandy
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


オレが歩けば
稲妻が走る
オレがしゃべれば
大地が震えだす
オレが思えば
朝が夜になる
オレがさわれば
ガレキが光りだす

まもなく爪が
おまえの背中に
知らぬまに食いこんでゆくだろう

★Cool Cool ダンディ
オレのこと
Powerful ダンディ
ホッホ・ホッホ・ホッホー
Cool Cool ダンディ 夢はない
さぁ 今すぐ 消えろ!

オレが目指すは
限りない荒野
オレが望むは
誰もいない世界

あくまで速く
おまえの身体が
知らぬまに
溶けだしてゆくだろう

★★Cool Cool ダンディ
オレのこと
Powerful ダンディ
ホッホ・ホッホ・ホッホー
Cool Cool ダンディ 歴史さえ
Oh! 今すぐ 変えろ!

★repeat
★★repeat
Cool Cool ダンディ
Powerful ダンディ
Cool Cool ダンディ 夢はない
さぁ 今すぐ 消えろ!
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Dragonball Z


From Anime: Dragonball Z (ドラゴンボールZ)
Performed by: Ishihara Shin'ichi
Additional Info:
Lyricist: Fuudou Miki
Composer: Daimon Kazuya
Arranger: Yamamoto Kenji

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: ドラゴンボールZ
English Title: Dragon Ball Z
Also Known As:
  • DBZ
  • Doragon Booru Z
Related Anime:
Original Release Date:
  • Movie 2: Kono yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu: March 10th, 1990
  • Movie 1: Dragon Ball Z: July 15th, 1989
  • TV Series: April 26th, 1989
Released: 1989

[Correct Info]

Buy Cool Cool Dandy at


Tip Jar