Kaze ni yurameku kigi no you
Namae mo shirazu
Surechigatteku
Ikusen ikuman no koe
Mishiranu michi wo yuku
Kodokuna hi ni wa
Anata no egao wone
Itsumo dakishimeteru
Yume wa tooku demo
Hashiritsuzuketerukara
Kitto todoku to
Na mo naki hana demo
Kokoro wo komete okuru
Anata no tame no hanataba
Tooku kagayaku akogare ni
Te wo nobashite wa
Senobi wo shi tari
Korondari mo shiterukedo
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Anata to aetakara
Egao wasurezu iru
Chiisana hana hora
Kokoro de sodateteiru
Tsuyoku yasashiku
Na mo naki hana demo
Sakasete kagayakasete
Anata to warau ashita ni
Yume wa tooku mada
Hashiritsuzuketerukara
Doko made datte
Sakaseteyuku
Ima anata ni todoku you ni
Kireina niji no hanataba
Like trees swaying in the wind
I don't even know their names
We just pass by
Thousands and thousands of voices
Going on the unknown road
On the way I feel lonely
I just remember your smile
And hug it onto my chest
The dream is far, but
I'll keep running
Believing that I'll get there someday
A nameless flower, but
I'll send it to you with my heart
A bouquet made just for you
My wish is shining in the distance
I try to reach out my hand
Or stand on my toes
Sometimes I fall, but
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Because I met you
I can keep smiling
A small flower, see
I am growing with my heart
Strong yet kind
A nameless flower, but
Let it bloom and shine
For the tomorrow I smile together with you
The dream is far, but
I'll keep running
Believing that I'll get there someday
I'll let it bloom
So that it'll reach to you now
A beautiful bouquet of rainbow
風にゆらめく木々のよう
名前も知らず
すれちがってく
幾千幾万の声
見知らぬ道をゆく
孤独な日には
あなたの笑顔をね
いつも抱きしめてる
夢は遠く でも
走り続けてるから
きっと届くと
名もなき花 でも
心をこめて送る
あなたのための花束
遠く輝く憧れに
手を伸ばしては
背伸びをしたり
転んだりもしてるけど
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あなたと逢えたから
笑顔忘れずいる
小さな花 ほら
こころで育てている
つよくやさしく
名もなき花 でも
咲かせて輝かせて
あなたと笑う明日に
夢は遠く まだ
走り続けてるから
どこまでだって
咲かせてゆく
いま あなたに届くように
綺麗な虹の花束
Romaji
[hide]
[show all]
Kaze ni yurameku kigi no you
Namae mo shirazu
Surechigatteku
Ikusen ikuman no koe
Mishiranu michi wo yuku
Kodokuna hi ni wa
Anata no egao wone
Itsumo dakishimeteru
Yume wa tooku demo
Hashiritsuzuketerukara
Kitto todoku to
Na mo naki hana demo
Kokoro wo komete okuru
Anata no tame no hanataba
Tooku kagayaku akogare ni
Te wo nobashite wa
Senobi wo shi tari
Korondari mo shiterukedo
Anata to aetakara
Egao wasurezu iru
Chiisana hana hora
Kokoro de sodateteiru
Tsuyoku yasashiku
Na mo naki hana demo
Sakasete kagayakasete
Anata to warau ashita ni
Yume wa tooku mada
Hashiritsuzuketerukara
Doko made datte
Sakaseteyuku
Ima anata ni todoku you ni
Kireina niji no hanataba
English
[hide]
[show all]
Like trees swaying in the wind
I don't even know their names
We just pass by
Thousands and thousands of voices
Going on the unknown road
On the way I feel lonely
I just remember your smile
And hug it onto my chest
The dream is far, but
I'll keep running
Believing that I'll get there someday
A nameless flower, but
I'll send it to you with my heart
A bouquet made just for you
My wish is shining in the distance
I try to reach out my hand
Or stand on my toes
Sometimes I fall, but
Because I met you
I can keep smiling
A small flower, see
I am growing with my heart
Strong yet kind
A nameless flower, but
Let it bloom and shine
For the tomorrow I smile together with you
The dream is far, but
I'll keep running
Believing that I'll get there someday
I'll let it bloom
So that it'll reach to you now
A beautiful bouquet of rainbow
Kanji
[hide]
[show all]
風にゆらめく木々のよう
名前も知らず
すれちがってく
幾千幾万の声
見知らぬ道をゆく
孤独な日には
あなたの笑顔をね
いつも抱きしめてる
夢は遠く でも
走り続けてるから
きっと届くと
名もなき花 でも
心をこめて送る
あなたのための花束
遠く輝く憧れに
手を伸ばしては
背伸びをしたり
転んだりもしてるけど
あなたと逢えたから
笑顔忘れずいる
小さな花 ほら
こころで育てている
つよくやさしく
名もなき花 でも
咲かせて輝かせて
あなたと笑う明日に
夢は遠く まだ
走り続けてるから
どこまでだって
咲かせてゆく
いま あなたに届くように
綺麗な虹の花束