U-ka saegusa IN db - Taiyou Video (MV)
Fighting Beauty Wulong Season 2 (REBIRTH) Ending 2 Video
Japanese Title: 太陽
English Title: Solar
Description: Season 2 (REBIRTH) Ending 2
From Anime: Fighting Beauty Wulong (格闘美神 武龍)
From Season: Spring 2006
Performed by: U-ka saegusa IN db (三枝夕夏 IN db)
Lyrics by: U-ka saegusa (三枝夕夏)
Composed by: U-ka saegusa (三枝夕夏)
Arranged by: Satoru Kobayashi (小林哲)
Episodes: 12-25
From the Albums:
Full Size
Koi wa mabushiku yureru gin'iro no nami
Yuugure wa itsu mo setsunai kaze ga hashiru
Kinou no namida wa
Aisuru Akashi
Deatta hi no koto wo omoidashiteru
Sora to umi to ga tokeru natsu
Todokanakute mo
Kizutsuite mo
Zutto kimi wo mitsumete itai
Kono mama hikaru taiyou itsu mo dakishime
Mou nan ga atte mo
Koukai nado shitaku nai
Ima moeru taiyou zutto hanasanai
Itsu ka kisetsu ga megutte mo
Kimi ni yorisotte itai yo
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Tojita mama datta kokoro no konpasu
Mitsumere ba itsu mo samui kita wo sashiteta
Dare kara mo sukaretai to
Muri wo shiteta
Aseru hodo tsunoru fuan ni mi wo hisometeta
Arinomama de irareru no wa
Dare mo inai
Heya de hitori
Iru toki dake da to zutto omotteta
Kono mama akai taiyou-kun wo dakishime
Tatta ichido no jinsei dakara
Koukai nado shitaku nai
Ima moeru taiyou kawaranu kono omoi
Itsuka kisetsu ga megutte mo
Kimi ni yorisotte itai yo
Love dazzles and sways on silver waves
Dusk always carries a wistful wind
Yesterday's tears
Proof of love
I'm remembering the day we met
A summer when the sky and sea melt together
Even if I can't reach you
Even if I am hurt
I want to keep looking at you forever
As it is, the shining sun will always embrace you
No matter what happens
I don't want to regret anything
Now, the burning sun will never let you go
Someday, even as the seasons turn
I want to be by your side
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
The heart's compass that had remained closed
When I look, it always points to the cold north
I want to be liked by everyone
I was forcing it
The more I rushed, the more the anxiety grew, and I hid away
The only time I can be myself
No one is there
Alone in the room
I always thought it was only when I was in the room alone
The red sun will hold you as you are
Because this is the one and only life
I don't want to regret anything
Now the burning sun, these unchanging feelings
Someday, even as the seasons turn
I want to be by your side
恋はまぶしく揺れる 銀色の波
夕暮れはいつも切ない風が走る
昨日の涙は
愛する証拠(アカシ)
出逢った日の事を想い出してる
空と海とが溶ける夏
届かなくても
傷ついても
ずっと君を見つめていたい
このまま 光る 太陽 いつも抱きしめ
もう何があっても
後悔などしたくない
今 燃える 太陽 ずっと離さない
いつか 季節がめぐっても
君に寄りそっていたいよ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
閉じたままだった 心のコンパス
見つめればいつも寒い北を指してた
誰からも好かれたいと
無理をしてた
焦る程つのる不安に 身をひそめてた
ありのままで居られるのは
誰もいない
部屋で1人
居る時だけだとずっと思ってた
このまま 赤い 太陽 君を抱きしめ
たった一度の人生だから
後悔などしたくない
今 燃える 太陽 変わらぬこの想い
いつか 季節がめぐっても
君に寄りそっていたいよ
Romaji
[show all]
[show all]
Koi wa mabushiku yureru gin'iro no nami
Yuugure wa itsu mo setsunai kaze ga hashiru
Kinou no namida wa
Aisuru Akashi
Deatta hi no koto wo omoidashiteru
Sora to umi to ga tokeru natsu
Todokanakute mo
Kizutsuite mo
Zutto kimi wo mitsumete itai
Kono mama hikaru taiyou itsu mo dakishime
Mou nan ga atte mo
Koukai nado shitaku nai
Ima moeru taiyou zutto hanasanai
Itsu ka kisetsu ga megutte mo
Kimi ni yorisotte itai yo
Tojita mama datta kokoro no konpasu
Mitsumere ba itsu mo samui kita wo sashiteta
Dare kara mo sukaretai to
Muri wo shiteta
Aseru hodo tsunoru fuan ni mi wo hisometeta
Arinomama de irareru no wa
Dare mo inai
Heya de hitori
Iru toki dake da to zutto omotteta
Kono mama akai taiyou-kun wo dakishime
Tatta ichido no jinsei dakara
Koukai nado shitaku nai
Ima moeru taiyou kawaranu kono omoi
Itsuka kisetsu ga megutte mo
Kimi ni yorisotte itai yo
English
[show all]
[show all]
Love dazzles and sways on silver waves
Dusk always carries a wistful wind
Yesterday's tears
Proof of love
I'm remembering the day we met
A summer when the sky and sea melt together
Even if I can't reach you
Even if I am hurt
I want to keep looking at you forever
As it is, the shining sun will always embrace you
No matter what happens
I don't want to regret anything
Now, the burning sun will never let you go
Someday, even as the seasons turn
I want to be by your side
The heart's compass that had remained closed
When I look, it always points to the cold north
I want to be liked by everyone
I was forcing it
The more I rushed, the more the anxiety grew, and I hid away
The only time I can be myself
No one is there
Alone in the room
I always thought it was only when I was in the room alone
The red sun will hold you as you are
Because this is the one and only life
I don't want to regret anything
Now the burning sun, these unchanging feelings
Someday, even as the seasons turn
I want to be by your side
Kanji
[show all]
[show all]
恋はまぶしく揺れる 銀色の波
夕暮れはいつも切ない風が走る
昨日の涙は
愛する証拠(アカシ)
出逢った日の事を想い出してる
空と海とが溶ける夏
届かなくても
傷ついても
ずっと君を見つめていたい
このまま 光る 太陽 いつも抱きしめ
もう何があっても
後悔などしたくない
今 燃える 太陽 ずっと離さない
いつか 季節がめぐっても
君に寄りそっていたいよ
閉じたままだった 心のコンパス
見つめればいつも寒い北を指してた
誰からも好かれたいと
無理をしてた
焦る程つのる不安に 身をひそめてた
ありのままで居られるのは
誰もいない
部屋で1人
居る時だけだとずっと思ってた
このまま 赤い 太陽 君を抱きしめ
たった一度の人生だから
後悔などしたくない
今 燃える 太陽 変わらぬこの想い
いつか 季節がめぐっても
君に寄りそっていたいよ
Japanese Title: 格闘美神 武龍
Also Known As: Kakutou Bijin Wulong
Original Release Date:
- Season 2 (REBIRTH): April 1st, 2006
- Season 1: October 1st, 2005
