Shimokawa Mikuni - Ano Hi ni Kaeritai Lyrics
sukoshi mukashi ni modorou
ALBUM hirogete
mujaki ni waratta yokogao
fuan wa nai ne...
aitai yo hashitte yuku kara
tsutaetai yo ookina koe de
kowai mono nante hitotsu mo nakatta
ano hi ni kaeritai
kizutsuku koto mo waraiau koto mo
wasurenai omoide
kono hoshi ni umare soshite deatte
ashita wo yume mitari
onaji toki wo sugoshita ne futari ha
kawaranai yo zutto
donna negai mo kanau to
shinjite ita...
"I Want to Return to That Day"
"Lyrics, Music, and Vocals: Shimokawa Mikuni"
"Piano: Jun Abe"
Let's go back a little in time.
Spread out the album.
The innocent, smiling profile.
There's no anxiety, is there...
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I want to see you, so I'll run.
I want to tell you, in a loud voice.
There wasn't a single thing to fear.
I want to go back to that day.
To get hurt and to laugh together.
Memories I won't forget.
Born on this planet, and then we met.
Dreaming of tomorrow.
We spent the same moments together, the two of us.
We won't change, not ever.
I believed that any wish would come true.
I believed...
「あの日に帰りたい」
作詞・作曲・歌: 下川みくに
ピアノ: 安部潤
少し昔に戻ろう
アルバム広げて
無邪気に笑った横顔
不安はないね・・・
会いたいよ 走ってゆくから
伝えたいよ 大きな声で
こわいものなんて ひとつもなかった
あの日に帰りたい
傷つくことも 笑いあうことも
忘れない 思い出
この星に生まれ そして出会って
明日を夢見たり
同じ時を過ごしたね ふたりは
変わらないよ ずっと。
どんな願いも叶うと
信じていた・・・
Romaji
[show all]
[show all]
sukoshi mukashi ni modorou
ALBUM hirogete
mujaki ni waratta yokogao
fuan wa nai ne...
aitai yo hashitte yuku kara
tsutaetai yo ookina koe de
kowai mono nante hitotsu mo nakatta
ano hi ni kaeritai
kizutsuku koto mo waraiau koto mo
wasurenai omoide
kono hoshi ni umare soshite deatte
ashita wo yume mitari
onaji toki wo sugoshita ne futari ha
kawaranai yo zutto
donna negai mo kanau to
shinjite ita...
ALBUM hirogete
mujaki ni waratta yokogao
fuan wa nai ne...
aitai yo hashitte yuku kara
tsutaetai yo ookina koe de
kowai mono nante hitotsu mo nakatta
ano hi ni kaeritai
kizutsuku koto mo waraiau koto mo
wasurenai omoide
kono hoshi ni umare soshite deatte
ashita wo yume mitari
onaji toki wo sugoshita ne futari ha
kawaranai yo zutto
donna negai mo kanau to
shinjite ita...
English
[show all]
[show all]
"I Want to Return to That Day"
"Lyrics, Music, and Vocals: Shimokawa Mikuni"
"Piano: Jun Abe"
Let's go back a little in time.
Spread out the album.
The innocent, smiling profile.
There's no anxiety, is there...
I want to see you, so I'll run.
I want to tell you, in a loud voice.
There wasn't a single thing to fear.
I want to go back to that day.
To get hurt and to laugh together.
Memories I won't forget.
Born on this planet, and then we met.
Dreaming of tomorrow.
We spent the same moments together, the two of us.
We won't change, not ever.
I believed that any wish would come true.
I believed...
"Lyrics, Music, and Vocals: Shimokawa Mikuni"
"Piano: Jun Abe"
Let's go back a little in time.
Spread out the album.
The innocent, smiling profile.
There's no anxiety, is there...
I want to see you, so I'll run.
I want to tell you, in a loud voice.
There wasn't a single thing to fear.
I want to go back to that day.
To get hurt and to laugh together.
Memories I won't forget.
Born on this planet, and then we met.
Dreaming of tomorrow.
We spent the same moments together, the two of us.
We won't change, not ever.
I believed that any wish would come true.
I believed...
Kanji
[show all]
[show all]
「あの日に帰りたい」
作詞・作曲・歌: 下川みくに
ピアノ: 安部潤
少し昔に戻ろう
アルバム広げて
無邪気に笑った横顔
不安はないね・・・
会いたいよ 走ってゆくから
伝えたいよ 大きな声で
こわいものなんて ひとつもなかった
あの日に帰りたい
傷つくことも 笑いあうことも
忘れない 思い出
この星に生まれ そして出会って
明日を夢見たり
同じ時を過ごしたね ふたりは
変わらないよ ずっと。
どんな願いも叶うと
信じていた・・・
作詞・作曲・歌: 下川みくに
ピアノ: 安部潤
少し昔に戻ろう
アルバム広げて
無邪気に笑った横顔
不安はないね・・・
会いたいよ 走ってゆくから
伝えたいよ 大きな声で
こわいものなんて ひとつもなかった
あの日に帰りたい
傷つくことも 笑いあうことも
忘れない 思い出
この星に生まれ そして出会って
明日を夢見たり
同じ時を過ごしたね ふたりは
変わらないよ ずっと。
どんな願いも叶うと
信じていた・・・
From Anime: Full Metal Panic! The Second Raid
Performed by: Shimokawa Mikuni
Additional Info:
Lyrics, Composition and Piano: Abe Jun
