Back to Top

Nakanoke no Itsutsugo - Kore Kara Mo Gotoubun Video (MV)

The Quintessential Quintuplets Other song Video




Japanese Title: これからも五等分
Description: Other song
From Anime: Gotoubun no Hanayome (五等分の花嫁)
From Season: Winter 2019
Performed by: Nakanoke no Itsutsugo (中野家の五つ子)
Lyrics by: Mayumi Kaneko (金子麻友美)
Composed by: Mayumi Kaneko (金子麻友美)
Released: 2019

[Correct Info]

Full Size Official



Donna toki mo kono gonin de
Korekara mo gotōbun

1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)

Ichi ka bachi ka no geinōkai tobikonde mitano
Nani demo oishiku tsukureruwa watashi no ryōri ni Knock Out
Rekishi no chishiki wa makenai mikubiranaidene
Komattara ittekudasaiyo tsubasa hiroge yukimasu

Itsu kizuite kuremasuka ? kawatteyuku watashitachi ni
Wakaranai mama no mondai mo kyō koso tokeru ki ga suruyo

Zutto shippai wo kono gonin de norikoete
Shiawase wo kono gonin de wakachiai
Yorokobi mo kanashimi mo
Zenin de gotōbun
Kenka shiteshimau hi mo arukeredo
Saigo wa naite waratte nakanaori
Nani ga atte mo kitto
Korekara mo gotōbun
Korekara mo yoroshikune

1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Gonin no sekai ni totsuzen kaze ga fukikonda
Issho ni sugosu sono jikan ga naze ka tanoshikutte
Kyōkasho yonde mo nottenai anata wo oshiete
Fumidasenakatta kono senaka oshitekurete sankyū

Taisetsu ni omō hodo tsutawaranai kimochi mo aru
Gonin ga daisuki dakara koso jibun ni shōjiki ni narō

Minna kakegae nai saikō no sonzai de
Maketakunai saidai no raibaru de
Gonin ni shika wakaranai
Kizuna de tsunagatteru
Kono go ninnara nani demo deki sōde
Kono go ninnara kekkyoku tanoshikute
Mae yori mo takusan no
Omoide ga fueteyuku
Kono jikan tsuzukeba īnoni

Zutto shippai wo kono gonin de norikoete
Shiawase wo kono gonin de wakachiai
Yorokobi mo kanashimi mo
Zenin de go tōbun
Kono saki donna pinchi ga mattete mo
Saigo wa naite waratte nakanaori
Nani ga atte mo kitto
Watashitachinara daijōbu
Donna toki mo kono gonin de
Korekara mo gotōbun

1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
[ Correct these Lyrics ]

Anytime with five of us
We'll divide in fifths

1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)

I took a chance and entered the entertainment business
I can cook anything tasty, my dish will knock (you) out
I won't lose to anyone when it comes to history knowledge , don't underestimate me
Let me know when your in trouble, I'll come to help you while spreading my wings

Can you notice we're transforming
Even an unresolved question, I feel like I can solve it today

With this five of us, we can go over our failures forever
With this five of us, we share our happiness
Joys and sorrows
With all of us, we share them in fifth
Sometimes we quarrel
We cry, laugh and make up in the end
No matter what happens
We'll surely be sharing in fifths
Thank you for being there for me

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)

In the world of five of us, the wind blew
Then the time we spend together got more fun
Please tell us more about you, it's not on the textbook
Thank you for giving me a push
When I was hesitating

Sometimes, the more you treasure, the harder to express your feelings
Because I love this five, let's be honest to ourselves

Every one of you are precious and the best
It's the biggest rivals who I don't want to lose
We are connected with a bond
That only we can understand
With this five of us, it makes me feel like we can do anything
With this five of us, it makes everything fun in the end
More than ever
We are getting more memories
I wish this time lasts forever

With this five of us, we can go over our failures forever
With this five of us, we share our happiness
Joys and sorrows
With all of us, we share them in fifths
Sometimes we have a quarrel
We cry, laugh and make up in the end
No matter what happens
We'll surely be sharing in fifths
Thank you for being there for me
[ Correct these Lyrics ]

どんなときもこの()(にん)
これからも()等分(とうぶん)

1・2・3・4・5 (Oh Yeah)
1・2・3・4・5 (Oh Yeah)
1・2・3・4・5 (Oh Yeah)

(いち)(ばち)かの芸能(げいのう)(かい) ()()んでみたの
(なに)でも美味(おい)しく(つく)れるわ (わたし)料理(りょうり)にKnock Out
歴史(れきし)知識(ちしき)()けない ()くびらないでね
(こま)ったら()ってくださいよ (つばさ)(ひろ)()きます

いつ気付(きづ)いてくれますか? ()わってゆく(わたし)たちに
()からないままの問題(もんだい)も 今日(きょう)こそ()ける()がするよ

ずっと失敗(しっぱい)をこの()(にん)()()えて
(しあわ)せをこの()(にん)()かち()
(よろこ)びも(かな)しみも
全員(ぜんいん)()等分(とうぶん)
ケンカしてしまう()もあるけれど
最後(さいご)()いて(わら)って仲直(なかなお)
(なに)があってもきっと
これからも()等分(とうぶん)
これからもよろしくね

1・2・3・4・5 (Oh Yeah)
1・2・3・4・5 (Oh Yeah)
1・2・3・4・5 (Oh Yeah)

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

()(にん)世界(せかい)突然(とつぜん) (かぜ)()()んだ
一緒(いっしょ)()ごすその時間(じかん)が なぜか(たの)しくって
教科書(きょうかしょ)()んでも()ってない あなたを(おし)えて
()()せなかったこの背中(せなか) ()してくれてサンキュー

大切(たいせつ)(おも)うほど (つた)わらない気持(きも)ちもある
()(にん)大好(だいす)きだからこそ 自分(じぶん)正直(しょうじき)になろう

みんな かけがえない最高(さいこう)存在(そんざい)
()けたくない最大(さいだい)のライバルで
()(にん)にしか()からない
(きずな)(つな)がってる
この()(にん)なら(なに)でも出来(でき)そうで
この()(にん)なら結局(けっきょく)(たの)しくて
(まえ)よりもたくさんの
(おも)()()えてゆく
この時間(じかん) (つづ)けばいいのに

ずっと 失敗(しっぱい)をこの()(にん)()()えて
(しあわ)せをこの()(にん)()かち()
(よろこ)びも(かな)しみも
全員(ぜんいん)()等分(とうぶん)
この(さき)どんなピンチが()ってても
最後(さいご)()いて(わら)って仲直(なかなお)
(なに)があってもきっと
(わたし)たちなら大丈夫(だいじょうぶ)
どんなときもこの()(にん)
これからも()等分(とうぶん)

1・2・3・4・5 (Oh Yeah)
1・2・3・4・5 (Oh Yeah)
1・2・3・4・5 (Oh Yeah)
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Donna toki mo kono gonin de
Korekara mo gotōbun

1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)

Ichi ka bachi ka no geinōkai tobikonde mitano
Nani demo oishiku tsukureruwa watashi no ryōri ni Knock Out
Rekishi no chishiki wa makenai mikubiranaidene
Komattara ittekudasaiyo tsubasa hiroge yukimasu

Itsu kizuite kuremasuka ? kawatteyuku watashitachi ni
Wakaranai mama no mondai mo kyō koso tokeru ki ga suruyo

Zutto shippai wo kono gonin de norikoete
Shiawase wo kono gonin de wakachiai
Yorokobi mo kanashimi mo
Zenin de gotōbun
Kenka shiteshimau hi mo arukeredo
Saigo wa naite waratte nakanaori
Nani ga atte mo kitto
Korekara mo gotōbun
Korekara mo yoroshikune

1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)

Gonin no sekai ni totsuzen kaze ga fukikonda
Issho ni sugosu sono jikan ga naze ka tanoshikutte
Kyōkasho yonde mo nottenai anata wo oshiete
Fumidasenakatta kono senaka oshitekurete sankyū

Taisetsu ni omō hodo tsutawaranai kimochi mo aru
Gonin ga daisuki dakara koso jibun ni shōjiki ni narō

Minna kakegae nai saikō no sonzai de
Maketakunai saidai no raibaru de
Gonin ni shika wakaranai
Kizuna de tsunagatteru
Kono go ninnara nani demo deki sōde
Kono go ninnara kekkyoku tanoshikute
Mae yori mo takusan no
Omoide ga fueteyuku
Kono jikan tsuzukeba īnoni

Zutto shippai wo kono gonin de norikoete
Shiawase wo kono gonin de wakachiai
Yorokobi mo kanashimi mo
Zenin de go tōbun
Kono saki donna pinchi ga mattete mo
Saigo wa naite waratte nakanaori
Nani ga atte mo kitto
Watashitachinara daijōbu
Donna toki mo kono gonin de
Korekara mo gotōbun

1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Anytime with five of us
We'll divide in fifths

1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)

I took a chance and entered the entertainment business
I can cook anything tasty, my dish will knock (you) out
I won't lose to anyone when it comes to history knowledge , don't underestimate me
Let me know when your in trouble, I'll come to help you while spreading my wings

Can you notice we're transforming
Even an unresolved question, I feel like I can solve it today

With this five of us, we can go over our failures forever
With this five of us, we share our happiness
Joys and sorrows
With all of us, we share them in fifth
Sometimes we quarrel
We cry, laugh and make up in the end
No matter what happens
We'll surely be sharing in fifths
Thank you for being there for me

1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)
1.2.3.4.5 (Oh Yeah)

In the world of five of us, the wind blew
Then the time we spend together got more fun
Please tell us more about you, it's not on the textbook
Thank you for giving me a push
When I was hesitating

Sometimes, the more you treasure, the harder to express your feelings
Because I love this five, let's be honest to ourselves

Every one of you are precious and the best
It's the biggest rivals who I don't want to lose
We are connected with a bond
That only we can understand
With this five of us, it makes me feel like we can do anything
With this five of us, it makes everything fun in the end
More than ever
We are getting more memories
I wish this time lasts forever

With this five of us, we can go over our failures forever
With this five of us, we share our happiness
Joys and sorrows
With all of us, we share them in fifths
Sometimes we have a quarrel
We cry, laugh and make up in the end
No matter what happens
We'll surely be sharing in fifths
Thank you for being there for me
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


どんなときもこの()(にん)
これからも()等分(とうぶん)

1・2・3・4・5 (Oh Yeah)
1・2・3・4・5 (Oh Yeah)
1・2・3・4・5 (Oh Yeah)

(いち)(ばち)かの芸能(げいのう)(かい) ()()んでみたの
(なに)でも美味(おい)しく(つく)れるわ (わたし)料理(りょうり)にKnock Out
歴史(れきし)知識(ちしき)()けない ()くびらないでね
(こま)ったら()ってくださいよ (つばさ)(ひろ)()きます

いつ気付(きづ)いてくれますか? ()わってゆく(わたし)たちに
()からないままの問題(もんだい)も 今日(きょう)こそ()ける()がするよ

ずっと失敗(しっぱい)をこの()(にん)()()えて
(しあわ)せをこの()(にん)()かち()
(よろこ)びも(かな)しみも
全員(ぜんいん)()等分(とうぶん)
ケンカしてしまう()もあるけれど
最後(さいご)()いて(わら)って仲直(なかなお)
(なに)があってもきっと
これからも()等分(とうぶん)
これからもよろしくね

1・2・3・4・5 (Oh Yeah)
1・2・3・4・5 (Oh Yeah)
1・2・3・4・5 (Oh Yeah)

()(にん)世界(せかい)突然(とつぜん) (かぜ)()()んだ
一緒(いっしょ)()ごすその時間(じかん)が なぜか(たの)しくって
教科書(きょうかしょ)()んでも()ってない あなたを(おし)えて
()()せなかったこの背中(せなか) ()してくれてサンキュー

大切(たいせつ)(おも)うほど (つた)わらない気持(きも)ちもある
()(にん)大好(だいす)きだからこそ 自分(じぶん)正直(しょうじき)になろう

みんな かけがえない最高(さいこう)存在(そんざい)
()けたくない最大(さいだい)のライバルで
()(にん)にしか()からない
(きずな)(つな)がってる
この()(にん)なら(なに)でも出来(でき)そうで
この()(にん)なら結局(けっきょく)(たの)しくて
(まえ)よりもたくさんの
(おも)()()えてゆく
この時間(じかん) (つづ)けばいいのに

ずっと 失敗(しっぱい)をこの()(にん)()()えて
(しあわ)せをこの()(にん)()かち()
(よろこ)びも(かな)しみも
全員(ぜんいん)()等分(とうぶん)
この(さき)どんなピンチが()ってても
最後(さいご)()いて(わら)って仲直(なかなお)
(なに)があってもきっと
(わたし)たちなら大丈夫(だいじょうぶ)
どんなときもこの()(にん)
これからも()等分(とうぶん)

1・2・3・4・5 (Oh Yeah)
1・2・3・4・5 (Oh Yeah)
1・2・3・4・5 (Oh Yeah)
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to rifkyaris123 for adding these lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: 五等分の花嫁
English Title: The Quintessential Quintuplets
Also Known As:
  • The Five Wedded Brides
  • 5-toubun no Hanayome
  • Gotōbun no Hanayome
  • 5-toubun no Hanayome ∬
  • 五等分の花嫁∬
Original Release Date:
  • Special: July 14th, 2023
  • Movie: May 20th, 2022
  • Season 2: Gotoubun no Hanayome ∬: January 8th, 2021
  • Season 1: January 11th, 2019
Released: 2019

[Correct Info]

Fuutarou Uesugi, a highly intelligent high school student known for his exceptional academic achievements, leads a solitary existence with no friends. Compounded by the burden of family debts, he lives a modest life. However, Fuutarou's routine existence takes an unexpected turn when a new transfer student named Itsuki Nakano challenges him for his regular lunch seat. In a brief confrontation, Fuutarou manages to secure his place by criticizing Itsuki's eating habits, causing her to storm off in anger.

Yet, Fuutarou's regret swiftly sets in when he discovers that he has been offered a lucrative opportunity as a private tutor for a wealthy family's academically struggling daughters. To his surprise, the beneficiaries of his tutoring services are none other than Itsuki and her four identical siblings: the shy Miku, the cheerful Yotsuba, the mischievous Nino, and the mature Ichika.

Teaching these quintuplets proves to be a formidable challenge for Fuutarou as the girls have little interest in serious studying. Now, he must navigate the complexities of tutoring five beautiful yet idiosyncratic girls, each with their own unique personality and quirks.

Buy Kore Kara Mo Gotoubun at


Tip Jar