Hiroaki Serizawa - Kaette kita machikado Video (MV)
Hiatari Ryoukou! 2nd Opening Video
English Title: Returned to the city
Description: 2nd Opening
From Anime: Hiatari Ryoukou!
Performed by: Hiroaki Serizawa
Lyrics by: Isamu Urano
Composed by: Hiroaki Serizawa
Arranged by: Jun Irie
Yakusoku no yubiwa wo Pocket ni kakushite
kaette kita machikado
Limousine wo oriru to kanashigena me wo shite
te wo furu kimi no soba ni aitsu ga ita ne
Tsubasa no akari ga nijinde yuku yo
Ai wa Loneliness
sabishisa erabu koto da ne
"Yurushite ne..." tte Loneliness
me wo fuse tsubuyaku kimi ga naita
Setsuna sugiru yo Loneliness
Suki da yo... kimi ga suki da yo
Wow Wow Wow
Loneliness
Shiawase wo tsukame yo... sayonara no kawari ni
aitsu wa ii yatsusa to senaka de tsugeta
Wakatte iru kara nannimo iu na
Ai wa Loneliness
kanashimi seou koto da to
Wakatte itemo Loneliness
akirametsukanai mono sa... hito wa
Omoide dake de Loneliness
Ikiteku ore no kono mune daite kure yo
Ai wa Loneliness
sabishisa erabu koto da ne
"Yurushite ne.." tte Loneliness
me wo fuse tsubuyaku kimi ga naita
Setsuna sugiru yo Loneliness
Suki da yo... kimi ga suki da yo
Wow Wow Wow
Loneliness
Ai wa Loneliness
kanashimi seou koto da to
Wakatte itemo Loneliness
akirametsukanai mono sa... hito wa
Omoide dake de Loneliness
ikiteku ore no kono mune daite kure yo
Hiding in my pocket the ring I promised
I returned to the city
When I step down from the limousine bus, my eyes saddened
next to you, waving your hand, it was him
The light of my wings has blurred
Love is loneliness
the lonesomeness we choose, isn't it?
A "Forgive me..." loneliness
you turn down your eyes and cry
A too much painful loneliness
I love you... I do love you
Wow Wow Wow
Loneliness
Instead of a good-bye, "hold onto your happiness"
I turned around, "he's a nice guy"
Don't say anything, 'cause I understand it
Love is loneliness
The sorrow we carry on our backs
Even if I understand it, Loneliness
there are things people cannot give up so easily.
Just in my in memories, Loneliness
please hold this moving breast of mine
Love is Loneliness
the loneliness we choose, isn't it?
A "Forgive me..." loneliness
you turn down your eyes and cry
It's a too much painful loneliness
I love you... I do love you
Wow Wow Wow
Loneliness
Love is loneliness
the sorrow we carry on our backs
Loneliness, even if I understand it,
There are things people cannot give up so easily.
Just in my in memories, Loneliness
please hold this moving breast of mine
約束の指輪を ポケットに隠して
帰ってきた街角
リムジンを降りると 哀し気な瞳をして
手を振る君の傍に あいつがいたね
翼の灯りがにじんでゆくよ
愛は Loneliness
淋しさ 選ぶことだね
「許してね...」って Loneliness
眼を伏せつぶやく君が泣いた
切なすぎるよ Loneliness
好きだよ... 君が好きだよ
Wow Wow Wow
Loneliness
幸せをつかめよ... さよならのかわりに
あいつはいいやつさと 背中で告げた
分かっているから何にも言うな
愛は Loneliness
哀しみ 背負うことだと
分かっていても Loneliness
あきらめつかないものさ... 人は
想い出だけで Loneliness
行きてく俺のこの胸抱いてくれよ
愛は Loneliness
淋しさ 選ぶことだね
「許してね...」って Loneliness
眼を伏せつぶやく君が泣いた
切なすぎるよ Loneliness
好きだよ... 君が好きだよ
Wow Wow Wow
Loneliness
愛は Loneliness
哀しみ 背負うことだと
分かっていても Loneliness
あきらめつかないものさ... 人は
想い出だけで Loneliness
行きてく俺のこの胸抱いてくれよ
Romaji
[show all]
[show all]
Yakusoku no yubiwa wo Pocket ni kakushite
kaette kita machikado
Limousine wo oriru to kanashigena me wo shite
te wo furu kimi no soba ni aitsu ga ita ne
Tsubasa no akari ga nijinde yuku yo
Ai wa Loneliness
sabishisa erabu koto da ne
"Yurushite ne..." tte Loneliness
me wo fuse tsubuyaku kimi ga naita
Setsuna sugiru yo Loneliness
Suki da yo... kimi ga suki da yo
Wow Wow Wow
Loneliness
Shiawase wo tsukame yo... sayonara no kawari ni
aitsu wa ii yatsusa to senaka de tsugeta
Wakatte iru kara nannimo iu na
Ai wa Loneliness
kanashimi seou koto da to
Wakatte itemo Loneliness
akirametsukanai mono sa... hito wa
Omoide dake de Loneliness
Ikiteku ore no kono mune daite kure yo
Ai wa Loneliness
sabishisa erabu koto da ne
"Yurushite ne.." tte Loneliness
me wo fuse tsubuyaku kimi ga naita
Setsuna sugiru yo Loneliness
Suki da yo... kimi ga suki da yo
Wow Wow Wow
Loneliness
Ai wa Loneliness
kanashimi seou koto da to
Wakatte itemo Loneliness
akirametsukanai mono sa... hito wa
Omoide dake de Loneliness
ikiteku ore no kono mune daite kure yo
kaette kita machikado
Limousine wo oriru to kanashigena me wo shite
te wo furu kimi no soba ni aitsu ga ita ne
Tsubasa no akari ga nijinde yuku yo
Ai wa Loneliness
sabishisa erabu koto da ne
"Yurushite ne..." tte Loneliness
me wo fuse tsubuyaku kimi ga naita
Setsuna sugiru yo Loneliness
Suki da yo... kimi ga suki da yo
Wow Wow Wow
Loneliness
Shiawase wo tsukame yo... sayonara no kawari ni
aitsu wa ii yatsusa to senaka de tsugeta
Wakatte iru kara nannimo iu na
Ai wa Loneliness
kanashimi seou koto da to
Wakatte itemo Loneliness
akirametsukanai mono sa... hito wa
Omoide dake de Loneliness
Ikiteku ore no kono mune daite kure yo
Ai wa Loneliness
sabishisa erabu koto da ne
"Yurushite ne.." tte Loneliness
me wo fuse tsubuyaku kimi ga naita
Setsuna sugiru yo Loneliness
Suki da yo... kimi ga suki da yo
Wow Wow Wow
Loneliness
Ai wa Loneliness
kanashimi seou koto da to
Wakatte itemo Loneliness
akirametsukanai mono sa... hito wa
Omoide dake de Loneliness
ikiteku ore no kono mune daite kure yo
English
[show all]
[show all]
Hiding in my pocket the ring I promised
I returned to the city
When I step down from the limousine bus, my eyes saddened
next to you, waving your hand, it was him
The light of my wings has blurred
Love is loneliness
the lonesomeness we choose, isn't it?
A "Forgive me..." loneliness
you turn down your eyes and cry
A too much painful loneliness
I love you... I do love you
Wow Wow Wow
Loneliness
Instead of a good-bye, "hold onto your happiness"
I turned around, "he's a nice guy"
Don't say anything, 'cause I understand it
Love is loneliness
The sorrow we carry on our backs
Even if I understand it, Loneliness
there are things people cannot give up so easily.
Just in my in memories, Loneliness
please hold this moving breast of mine
Love is Loneliness
the loneliness we choose, isn't it?
A "Forgive me..." loneliness
you turn down your eyes and cry
It's a too much painful loneliness
I love you... I do love you
Wow Wow Wow
Loneliness
Love is loneliness
the sorrow we carry on our backs
Loneliness, even if I understand it,
There are things people cannot give up so easily.
Just in my in memories, Loneliness
please hold this moving breast of mine
I returned to the city
When I step down from the limousine bus, my eyes saddened
next to you, waving your hand, it was him
The light of my wings has blurred
Love is loneliness
the lonesomeness we choose, isn't it?
A "Forgive me..." loneliness
you turn down your eyes and cry
A too much painful loneliness
I love you... I do love you
Wow Wow Wow
Loneliness
Instead of a good-bye, "hold onto your happiness"
I turned around, "he's a nice guy"
Don't say anything, 'cause I understand it
Love is loneliness
The sorrow we carry on our backs
Even if I understand it, Loneliness
there are things people cannot give up so easily.
Just in my in memories, Loneliness
please hold this moving breast of mine
Love is Loneliness
the loneliness we choose, isn't it?
A "Forgive me..." loneliness
you turn down your eyes and cry
It's a too much painful loneliness
I love you... I do love you
Wow Wow Wow
Loneliness
Love is loneliness
the sorrow we carry on our backs
Loneliness, even if I understand it,
There are things people cannot give up so easily.
Just in my in memories, Loneliness
please hold this moving breast of mine
Kanji
[show all]
[show all]
約束の指輪を ポケットに隠して
帰ってきた街角
リムジンを降りると 哀し気な瞳をして
手を振る君の傍に あいつがいたね
翼の灯りがにじんでゆくよ
愛は Loneliness
淋しさ 選ぶことだね
「許してね...」って Loneliness
眼を伏せつぶやく君が泣いた
切なすぎるよ Loneliness
好きだよ... 君が好きだよ
Wow Wow Wow
Loneliness
幸せをつかめよ... さよならのかわりに
あいつはいいやつさと 背中で告げた
分かっているから何にも言うな
愛は Loneliness
哀しみ 背負うことだと
分かっていても Loneliness
あきらめつかないものさ... 人は
想い出だけで Loneliness
行きてく俺のこの胸抱いてくれよ
愛は Loneliness
淋しさ 選ぶことだね
「許してね...」って Loneliness
眼を伏せつぶやく君が泣いた
切なすぎるよ Loneliness
好きだよ... 君が好きだよ
Wow Wow Wow
Loneliness
愛は Loneliness
哀しみ 背負うことだと
分かっていても Loneliness
あきらめつかないものさ... 人は
想い出だけで Loneliness
行きてく俺のこの胸抱いてくれよ
帰ってきた街角
リムジンを降りると 哀し気な瞳をして
手を振る君の傍に あいつがいたね
翼の灯りがにじんでゆくよ
愛は Loneliness
淋しさ 選ぶことだね
「許してね...」って Loneliness
眼を伏せつぶやく君が泣いた
切なすぎるよ Loneliness
好きだよ... 君が好きだよ
Wow Wow Wow
Loneliness
幸せをつかめよ... さよならのかわりに
あいつはいいやつさと 背中で告げた
分かっているから何にも言うな
愛は Loneliness
哀しみ 背負うことだと
分かっていても Loneliness
あきらめつかないものさ... 人は
想い出だけで Loneliness
行きてく俺のこの胸抱いてくれよ
愛は Loneliness
淋しさ 選ぶことだね
「許してね...」って Loneliness
眼を伏せつぶやく君が泣いた
切なすぎるよ Loneliness
好きだよ... 君が好きだよ
Wow Wow Wow
Loneliness
愛は Loneliness
哀しみ 背負うことだと
分かっていても Loneliness
あきらめつかないものさ... 人は
想い出だけで Loneliness
行きてく俺のこの胸抱いてくれよ
