Yoshida Yamada - Sakura Sake Lyrics
Hinomaru Zumou Ending 2 Lyrics
TV Size Full Size Official
Fuyu no kaze no tsumetasa ni hito shirezu shizuka ni furuete
Atataka na haru wo matsu mada chiisana tsubomi
Hontou no tsuyosa wa itsudatte hitoribocchi no toki ni sodatteku
Akiramenai sono me wo tatakatteru senaka wo
Kitto dareka ga miteiru
Sakura sake sorezore no michi sorezore no hana ga saku kara
Sakura sake imada minu kotae wa mou kimi no naka ni aru
Habatake sono chikara de
[Full Version Continues]
Orete shimawanai yō ni jibun dake no kotae wo sagashite
Mitsuke tari nakushi tari haru wa mada tōi
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kokoro no sukima ni kaze ga fuite kogoe sō de tachidomaru machikado
Massugu ni jibun wo shinjita kono michi wo
Tsuranukeru tsuyo-sa ga hoshī
Sakura sake itsu no hi ni ka ano sora mo haru ni somete
Sakura sake nagashita namida wa kimi dake no kotae ni naru
Kagayake sono chikara de
Sakura sake itsu no hi ni ka kono nagai fuyu wo koete
Sakura sake imada minu kotae wa mō kimi no naka ni aru
Habatake sono chikara de
Quietly trembling, unseen, in the cold winter wind
Still a small bud waiting for the warm spring
True strength always grows when you're all by yourself
Keep those eyes that never give up, and your back that's fighting
Surely someone is watching
Let the cherry blossoms bloom, for each path and each flower will bloom
Let the cherry blossoms bloom; the answer you haven't seen yet is already inside you
Soar with that power
[From here on, only in the FULL version.]
To avoid breaking, seek your own answer
Spring is still far away, as you find it and lose it
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Wind blows through the gaps in my heart, and I stand on a street corner, freezing
The road I believed in, straight ahead
I want the strength to carry me through
Let the cherry blossoms bloom; someday that sky will be dyed by spring as well
Let the cherry blossoms bloom; the tears you shed will become your own answer
Shine with that power
Let the cherry blossoms bloom; someday you will have crossed this long winter
Let the cherry blossoms bloom; the answer you haven't seen yet is already inside you
Soar with that power
冬の風の冷たさに人知れず静かに震えて
暖かな春を待つまだ小さな蕾
本当の強さはいつだって 一人ぼっちの時に育ってく
あきらめないその目を 闘ってる背中を
きっと誰かが見ている
桜咲け それぞれの道 それぞれの花が咲くから
桜咲け 未だ見ぬ答えは もう君の中にある
羽ばたけその力で
[この先はFULLバージョンのみ]
折れてしまわないように自分だけの答えを探して
見つけたり失くしたり春はまだ遠い
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
心の隙間に風が吹いて 凍えそうで立ち止まる街角
真っ直ぐに自分を 信じたこの道を
貫ける強さが欲しい
桜咲け いつの日にかあの空も春に染めて
桜咲け 流した涙は 君だけの答えになる
輝けその力で
桜咲け いつの日にかこの長い冬を越えて
桜咲け 未だ見ぬ答えは もう君の中にある
羽ばたけその力で
Romaji
[show all]
[show all]
Fuyu no kaze no tsumetasa ni hito shirezu shizuka ni furuete
Atataka na haru wo matsu mada chiisana tsubomi
Hontou no tsuyosa wa itsudatte hitoribocchi no toki ni sodatteku
Akiramenai sono me wo tatakatteru senaka wo
Kitto dareka ga miteiru
Sakura sake sorezore no michi sorezore no hana ga saku kara
Sakura sake imada minu kotae wa mou kimi no naka ni aru
Habatake sono chikara de
[Full Version Continues]
Orete shimawanai yō ni jibun dake no kotae wo sagashite
Mitsuke tari nakushi tari haru wa mada tōi
Kokoro no sukima ni kaze ga fuite kogoe sō de tachidomaru machikado
Massugu ni jibun wo shinjita kono michi wo
Tsuranukeru tsuyo-sa ga hoshī
Sakura sake itsu no hi ni ka ano sora mo haru ni somete
Sakura sake nagashita namida wa kimi dake no kotae ni naru
Kagayake sono chikara de
Sakura sake itsu no hi ni ka kono nagai fuyu wo koete
Sakura sake imada minu kotae wa mō kimi no naka ni aru
Habatake sono chikara de
Atataka na haru wo matsu mada chiisana tsubomi
Hontou no tsuyosa wa itsudatte hitoribocchi no toki ni sodatteku
Akiramenai sono me wo tatakatteru senaka wo
Kitto dareka ga miteiru
Sakura sake sorezore no michi sorezore no hana ga saku kara
Sakura sake imada minu kotae wa mou kimi no naka ni aru
Habatake sono chikara de
[Full Version Continues]
Orete shimawanai yō ni jibun dake no kotae wo sagashite
Mitsuke tari nakushi tari haru wa mada tōi
Kokoro no sukima ni kaze ga fuite kogoe sō de tachidomaru machikado
Massugu ni jibun wo shinjita kono michi wo
Tsuranukeru tsuyo-sa ga hoshī
Sakura sake itsu no hi ni ka ano sora mo haru ni somete
Sakura sake nagashita namida wa kimi dake no kotae ni naru
Kagayake sono chikara de
Sakura sake itsu no hi ni ka kono nagai fuyu wo koete
Sakura sake imada minu kotae wa mō kimi no naka ni aru
Habatake sono chikara de
English
[show all]
[show all]
Quietly trembling, unseen, in the cold winter wind
Still a small bud waiting for the warm spring
True strength always grows when you're all by yourself
Keep those eyes that never give up, and your back that's fighting
Surely someone is watching
Let the cherry blossoms bloom, for each path and each flower will bloom
Let the cherry blossoms bloom; the answer you haven't seen yet is already inside you
Soar with that power
[From here on, only in the FULL version.]
To avoid breaking, seek your own answer
Spring is still far away, as you find it and lose it
Wind blows through the gaps in my heart, and I stand on a street corner, freezing
The road I believed in, straight ahead
I want the strength to carry me through
Let the cherry blossoms bloom; someday that sky will be dyed by spring as well
Let the cherry blossoms bloom; the tears you shed will become your own answer
Shine with that power
Let the cherry blossoms bloom; someday you will have crossed this long winter
Let the cherry blossoms bloom; the answer you haven't seen yet is already inside you
Soar with that power
Still a small bud waiting for the warm spring
True strength always grows when you're all by yourself
Keep those eyes that never give up, and your back that's fighting
Surely someone is watching
Let the cherry blossoms bloom, for each path and each flower will bloom
Let the cherry blossoms bloom; the answer you haven't seen yet is already inside you
Soar with that power
[From here on, only in the FULL version.]
To avoid breaking, seek your own answer
Spring is still far away, as you find it and lose it
Wind blows through the gaps in my heart, and I stand on a street corner, freezing
The road I believed in, straight ahead
I want the strength to carry me through
Let the cherry blossoms bloom; someday that sky will be dyed by spring as well
Let the cherry blossoms bloom; the tears you shed will become your own answer
Shine with that power
Let the cherry blossoms bloom; someday you will have crossed this long winter
Let the cherry blossoms bloom; the answer you haven't seen yet is already inside you
Soar with that power
Kanji
[show all]
[show all]
冬の風の冷たさに人知れず静かに震えて
暖かな春を待つまだ小さな蕾
本当の強さはいつだって 一人ぼっちの時に育ってく
あきらめないその目を 闘ってる背中を
きっと誰かが見ている
桜咲け それぞれの道 それぞれの花が咲くから
桜咲け 未だ見ぬ答えは もう君の中にある
羽ばたけその力で
[この先はFULLバージョンのみ]
折れてしまわないように自分だけの答えを探して
見つけたり失くしたり春はまだ遠い
心の隙間に風が吹いて 凍えそうで立ち止まる街角
真っ直ぐに自分を 信じたこの道を
貫ける強さが欲しい
桜咲け いつの日にかあの空も春に染めて
桜咲け 流した涙は 君だけの答えになる
輝けその力で
桜咲け いつの日にかこの長い冬を越えて
桜咲け 未だ見ぬ答えは もう君の中にある
羽ばたけその力で
暖かな春を待つまだ小さな蕾
本当の強さはいつだって 一人ぼっちの時に育ってく
あきらめないその目を 闘ってる背中を
きっと誰かが見ている
桜咲け それぞれの道 それぞれの花が咲くから
桜咲け 未だ見ぬ答えは もう君の中にある
羽ばたけその力で
[この先はFULLバージョンのみ]
折れてしまわないように自分だけの答えを探して
見つけたり失くしたり春はまだ遠い
心の隙間に風が吹いて 凍えそうで立ち止まる街角
真っ直ぐに自分を 信じたこの道を
貫ける強さが欲しい
桜咲け いつの日にかあの空も春に染めて
桜咲け 流した涙は 君だけの答えになる
輝けその力で
桜咲け いつの日にかこの長い冬を越えて
桜咲け 未だ見ぬ答えは もう君の中にある
羽ばたけその力で
[ Thanks to akbarfaizal16 for adding these lyrics ]
Japanese Title: 桜咲け
Description: Ending 2
From Anime: Hinomaru Zumou
From Season: Winter 2019
Performed by: Yoshida Yamada (吉田山田)
Lyrics by: Yusei Yoshida
Composed by: Kiichi Wakui
Arranged by: Yoshida Yamada
Released: 2019
Also Known As:
- Hinomaru Sumo
- Hinomaruzumou
- Sumo of the Rising Sun
- Hinomaru Zumō
- Sumo Wrestler Hinomaru
- 火ノ丸相撲
