Minako Honda - Kaze no Uta Lyrics
HUNTER×HUNTER Ending Theme 1 Lyrics
5.00
[1 vote]
Full Size Official
Kiitanone
Daichiwo soyogu kaze no koe
Tooi kioku yobisamasu
Oboeteru?
Aoi sumire no saishono kaori
Anatano inochi atatameta
Kumono nagareru sakini naniga aruto iuuno
Morino mukouno ashitawo shitte shimattanone
Ikinasai saa
Yakusokuno ie furimukanaide
Shinjinasai saa
Afureru omoi tsuyosani kaete
Kakemawaru anatano ashioto
Watashiwa hitori kazeni sagasuwa
tsukiatarari
Namino kanatani hikaru kaze
Tsuyoi kizuna yondeiru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Yuuragi no
Umini utsutta anatano hitomi
Harukana sorawo mitsumeteru
Areruumu wo shiranai kawano nagareno youuni
Kaerunodekinai unmeiga arunone
Ikinasai saa
Kokorode kiita koeno houe
Shinjinasai saa
Anaga erabu subeteno monowo
Anokazega dakishimetekureru
Hoshino inoriga nemureruyouni?
Daichiwo soyogu kaze no koe
Tooi kioku yobisamasu
Oboeteru?
Aoi sumire no saishono kaori
Anatano inochi atatameta
Kumono nagareru sakini naniga aruto iuuno
Morino mukouno ashitawo shitte shimattanone
Ikinasai saa
Yakusokuno ie furimukanaide
Shinjinasai saa
Afureru omoi tsuyosani kaete
Kakemawaru anatano ashioto
Watashiwa hitori kazeni sagasuwa
tsukiatarari
Namino kanatani hikaru kaze
Tsuyoi kizuna yondeiru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Yuuragi no
Umini utsutta anatano hitomi
Harukana sorawo mitsumeteru
Areruumu wo shiranai kawano nagareno youuni
Kaerunodekinai unmeiga arunone
Ikinasai saa
Kokorode kiita koeno houe
Shinjinasai saa
Anaga erabu subeteno monowo
Anokazega dakishimetekureru
Hoshino inoriga nemureruyouni?
Did you hear it? It's the song that sweeps the land,
recalling the past memory
Do you remember the aroma of the first violet?
I warmed your life.
What is waiting beyong the moving cloud?
I think you have discovered it over that side of forest.
* Go, now
It's the promised house, and don't look back
Believe it, now
I'll turn my accumulating emotions into strength
Hearing your footsteps
I'll look for it in the wind, alone.
In the moodlight, the wind shines over the waves
Our strong bond starts to revive
The ocean of wood reflect your eyes
that are staring at the far sky.
You don't know the wild ocean
Like the flooding river
There is the destiny that cannot be changed.
* Go now
Go the direction where you heard the voice
Believe it, now
Everything you choose
that wind will cover it up
Let the star orison sleep
recalling the past memory
Do you remember the aroma of the first violet?
I warmed your life.
What is waiting beyong the moving cloud?
I think you have discovered it over that side of forest.
* Go, now
It's the promised house, and don't look back
Believe it, now
I'll turn my accumulating emotions into strength
Hearing your footsteps
I'll look for it in the wind, alone.
In the moodlight, the wind shines over the waves
Our strong bond starts to revive
The ocean of wood reflect your eyes
that are staring at the far sky.
You don't know the wild ocean
Like the flooding river
There is the destiny that cannot be changed.
* Go now
Go the direction where you heard the voice
Believe it, now
Everything you choose
that wind will cover it up
Let the star orison sleep
聞いたのね
大地にそよぐ風の声
遠い記憶 呼びさます
覚えてる?
青いすみれの最初の香り
あなたの命あたためた
雲の流れる先に何があるというの
森の向こうの未来(あした)を知ってしまったのね
行きなさい さぁ
約束の家 ふりむかないで
信じなさい さぁ
あふれる想い 強さに変えて
駆けまわるあなたの足音
わたしはひとり風にさがすわ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
月明かり
波の彼方に光る影
強い絆 呼んでいる
夕凪の
海に映った あなたの瞳
遙かな空を見つめてる
荒れる海を知らない川の流れのように
変えることのできない運命があるのね
行きなさい さぁ
こころで聞いた声のほうへ
信じなさい さぁ
あなたが選ぶすべてのものを
あの風が抱きしめてくれる
星の祈りが眠れるように
大地にそよぐ風の声
遠い記憶 呼びさます
覚えてる?
青いすみれの最初の香り
あなたの命あたためた
雲の流れる先に何があるというの
森の向こうの未来(あした)を知ってしまったのね
行きなさい さぁ
約束の家 ふりむかないで
信じなさい さぁ
あふれる想い 強さに変えて
駆けまわるあなたの足音
わたしはひとり風にさがすわ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
月明かり
波の彼方に光る影
強い絆 呼んでいる
夕凪の
海に映った あなたの瞳
遙かな空を見つめてる
荒れる海を知らない川の流れのように
変えることのできない運命があるのね
行きなさい さぁ
こころで聞いた声のほうへ
信じなさい さぁ
あなたが選ぶすべてのものを
あの風が抱きしめてくれる
星の祈りが眠れるように
Romaji
[show all]
[show all]
Kiitanone
Daichiwo soyogu kaze no koe
Tooi kioku yobisamasu
Oboeteru?
Aoi sumire no saishono kaori
Anatano inochi atatameta
Kumono nagareru sakini naniga aruto iuuno
Morino mukouno ashitawo shitte shimattanone
Ikinasai saa
Yakusokuno ie furimukanaide
Shinjinasai saa
Afureru omoi tsuyosani kaete
Kakemawaru anatano ashioto
Watashiwa hitori kazeni sagasuwa
tsukiatarari
Namino kanatani hikaru kaze
Tsuyoi kizuna yondeiru
Yuuragi no
Umini utsutta anatano hitomi
Harukana sorawo mitsumeteru
Areruumu wo shiranai kawano nagareno youuni
Kaerunodekinai unmeiga arunone
Ikinasai saa
Kokorode kiita koeno houe
Shinjinasai saa
Anaga erabu subeteno monowo
Anokazega dakishimetekureru
Hoshino inoriga nemureruyouni?
Daichiwo soyogu kaze no koe
Tooi kioku yobisamasu
Oboeteru?
Aoi sumire no saishono kaori
Anatano inochi atatameta
Kumono nagareru sakini naniga aruto iuuno
Morino mukouno ashitawo shitte shimattanone
Ikinasai saa
Yakusokuno ie furimukanaide
Shinjinasai saa
Afureru omoi tsuyosani kaete
Kakemawaru anatano ashioto
Watashiwa hitori kazeni sagasuwa
tsukiatarari
Namino kanatani hikaru kaze
Tsuyoi kizuna yondeiru
Yuuragi no
Umini utsutta anatano hitomi
Harukana sorawo mitsumeteru
Areruumu wo shiranai kawano nagareno youuni
Kaerunodekinai unmeiga arunone
Ikinasai saa
Kokorode kiita koeno houe
Shinjinasai saa
Anaga erabu subeteno monowo
Anokazega dakishimetekureru
Hoshino inoriga nemureruyouni?
English
[show all]
[show all]
Did you hear it? It's the song that sweeps the land,
recalling the past memory
Do you remember the aroma of the first violet?
I warmed your life.
What is waiting beyong the moving cloud?
I think you have discovered it over that side of forest.
* Go, now
It's the promised house, and don't look back
Believe it, now
I'll turn my accumulating emotions into strength
Hearing your footsteps
I'll look for it in the wind, alone.
In the moodlight, the wind shines over the waves
Our strong bond starts to revive
The ocean of wood reflect your eyes
that are staring at the far sky.
You don't know the wild ocean
Like the flooding river
There is the destiny that cannot be changed.
* Go now
Go the direction where you heard the voice
Believe it, now
Everything you choose
that wind will cover it up
Let the star orison sleep
recalling the past memory
Do you remember the aroma of the first violet?
I warmed your life.
What is waiting beyong the moving cloud?
I think you have discovered it over that side of forest.
* Go, now
It's the promised house, and don't look back
Believe it, now
I'll turn my accumulating emotions into strength
Hearing your footsteps
I'll look for it in the wind, alone.
In the moodlight, the wind shines over the waves
Our strong bond starts to revive
The ocean of wood reflect your eyes
that are staring at the far sky.
You don't know the wild ocean
Like the flooding river
There is the destiny that cannot be changed.
* Go now
Go the direction where you heard the voice
Believe it, now
Everything you choose
that wind will cover it up
Let the star orison sleep
Kanji
[show all]
[show all]
聞いたのね
大地にそよぐ風の声
遠い記憶 呼びさます
覚えてる?
青いすみれの最初の香り
あなたの命あたためた
雲の流れる先に何があるというの
森の向こうの未来(あした)を知ってしまったのね
行きなさい さぁ
約束の家 ふりむかないで
信じなさい さぁ
あふれる想い 強さに変えて
駆けまわるあなたの足音
わたしはひとり風にさがすわ
月明かり
波の彼方に光る影
強い絆 呼んでいる
夕凪の
海に映った あなたの瞳
遙かな空を見つめてる
荒れる海を知らない川の流れのように
変えることのできない運命があるのね
行きなさい さぁ
こころで聞いた声のほうへ
信じなさい さぁ
あなたが選ぶすべてのものを
あの風が抱きしめてくれる
星の祈りが眠れるように
大地にそよぐ風の声
遠い記憶 呼びさます
覚えてる?
青いすみれの最初の香り
あなたの命あたためた
雲の流れる先に何があるというの
森の向こうの未来(あした)を知ってしまったのね
行きなさい さぁ
約束の家 ふりむかないで
信じなさい さぁ
あふれる想い 強さに変えて
駆けまわるあなたの足音
わたしはひとり風にさがすわ
月明かり
波の彼方に光る影
強い絆 呼んでいる
夕凪の
海に映った あなたの瞳
遙かな空を見つめてる
荒れる海を知らない川の流れのように
変えることのできない運命があるのね
行きなさい さぁ
こころで聞いた声のほうへ
信じなさい さぁ
あなたが選ぶすべてのものを
あの風が抱きしめてくれる
星の祈りが眠れるように
Japanese Title: 風のうた
English Title: Song of the Wind
Description: Original TV Ending Theme 1
From Anime: Hunter x Hunter (ハンター×ハンター)
From Season: Fall 1999
Performed by: Minako Honda (本田美奈子)
Lyrics by: Keiko Ueno (うえのけいこ)
Episodes: 1-31
Japanese Title: ハンター×ハンター
English Title: HUNTER×HUNTER
Also Known As: HxH
Related Anime:
Original Release Date:
- OVA 3: G・I Final: March 3rd, 2004
- OVA 2: GREED ISLAND: February 5th, 2003
- OVA 1: HUNTER x HUNTER: January 17th, 2002
- Original TV: October 16th, 1999
