Digital Planet - Wings of Fire Video (MV)
Initial D Sato Mako & Sayuki Image Song Video
Description: Sato Mako & Sayuki Image Song
From Anime: Initial D (頭文字〈イニシャル〉D)
Performed by: Digital Planet
Wings of Fire tsubasa ni koi no honoo nosete Higher
Wings of Fire jiyuu ni hateshinaku takaku tobu
GIRA tsuku hisashi o mattenai yo futari
nemurazu ni kono mama kisetsu wo nurikaeteku
mayowazu kono AKUSERU omoikiri fumu tsudzuketeku
hageshii kaze no naka mo hitomi tsuburazu ni iru
Wings of Fire tsubasa ni koi no honoo nosete Higher
Wings of Fire dakararu kodou yori atsuku tobu
Wings of Fire anata to toki no hate wo koete Higher
Wings of Fire harukana hoshi ni todoki sou dayo
koe wo kiku dake de kimochi ga ochitsuku
kudangi no futari ga nani yori mo ureshii yo
tobireta REERU no ue samayou tsudzuketeta hi mo
kotae wa yasashikatta kesshite te wo hanasanai
Wings of Fire tsubasa ni koi no honoo nosete Higher
Wings of Fire jiyuu ni hateshinaku takaku tobu
Wings of Fire futari wa SUPIIDO agete yuku Higher
Wings of Fire hirogaru kono sora wo kakemeguru
Wings of Fire jiyuu ni hateshinaku takaku tobu
GIRA tsuku hisashi o mattenai yo futari
nemurazu ni kono mama kisetsu wo nurikaeteku
mayowazu kono AKUSERU omoikiri fumu tsudzuketeku
hageshii kaze no naka mo hitomi tsuburazu ni iru
Wings of Fire tsubasa ni koi no honoo nosete Higher
Wings of Fire dakararu kodou yori atsuku tobu
Wings of Fire anata to toki no hate wo koete Higher
Wings of Fire harukana hoshi ni todoki sou dayo
koe wo kiku dake de kimochi ga ochitsuku
kudangi no futari ga nani yori mo ureshii yo
tobireta REERU no ue samayou tsudzuketeta hi mo
kotae wa yasashikatta kesshite te wo hanasanai
Wings of Fire tsubasa ni koi no honoo nosete Higher
Wings of Fire jiyuu ni hateshinaku takaku tobu
Wings of Fire futari wa SUPIIDO agete yuku Higher
Wings of Fire hirogaru kono sora wo kakemeguru
Wings of Fire, burning higher with the fire of love
Wings of Fire, freely, flying high forever
We didn't wait a long time to glitter
Without sleeping, we go on repainting the seasons
Don't hesitate, keep stepping on the accelerator with all your heart
Without closing your eyes, even in the violent wind
Wings of Fire, burning higher with the fire of love
Wings of Fire, flying, hotter than the heartbeat
Wings of Fire, crossing higher to the end of time with you
Wings of Fire, we're reaching to the distant star
Just hearing your voice calms my feelings
We are happier than anything
Even when we continued to wander on the rail that flew
Your answer was gentle: "I'll never let you go"
Wings of Fire, burning higher with the fire of love
Wings of Fire, freely, flying high forever
Wings of Fire, we're going faster and higher
Wings of Fire, reaching, running across the sky
Wings of Fire, freely, flying high forever
We didn't wait a long time to glitter
Without sleeping, we go on repainting the seasons
Don't hesitate, keep stepping on the accelerator with all your heart
Without closing your eyes, even in the violent wind
Wings of Fire, burning higher with the fire of love
Wings of Fire, flying, hotter than the heartbeat
Wings of Fire, crossing higher to the end of time with you
Wings of Fire, we're reaching to the distant star
Just hearing your voice calms my feelings
We are happier than anything
Even when we continued to wander on the rail that flew
Your answer was gentle: "I'll never let you go"
Wings of Fire, burning higher with the fire of love
Wings of Fire, freely, flying high forever
Wings of Fire, we're going faster and higher
Wings of Fire, reaching, running across the sky
Wings of Fire 翼に 恋の炎載せて Higher
Wings of Fire 自由に 果てしなく高く跳ぶ
ギラつくひさしを 待ってないよ二人
眠らずにこのまま 季節を塗り替えてく
迷わずこのアクセル 思い切り踏むつづけてく
劇しい風の中も 瞳つぶらずにいる
Wings of Fire 翼に 恋の炎載せて Higher
Wings of Fire だからる 鼓動より熱く跳ぶ
Wings of Fire ・なたと 時の果てを越えて Higher
Wings of Fire 遥かな 星に届きそうだよ
声を聞くだけで 気持ちが落ち着く
くだんぎの二人が 何よりも嬉しいよ
跳びれたレールの上 さ迷うつづけてた日も
答えは優しかった 決して手を離さない
Wings of Fire 翼に 恋の炎載せて Higher
Wings of Fire 自由に 果てしなく多角跳ぶ
Wings of Fire 二人は スピード上げて行く Higher
Wings of Fire 拡がる この空をかけめぐる
Wings of Fire 自由に 果てしなく高く跳ぶ
ギラつくひさしを 待ってないよ二人
眠らずにこのまま 季節を塗り替えてく
迷わずこのアクセル 思い切り踏むつづけてく
劇しい風の中も 瞳つぶらずにいる
Wings of Fire 翼に 恋の炎載せて Higher
Wings of Fire だからる 鼓動より熱く跳ぶ
Wings of Fire ・なたと 時の果てを越えて Higher
Wings of Fire 遥かな 星に届きそうだよ
声を聞くだけで 気持ちが落ち着く
くだんぎの二人が 何よりも嬉しいよ
跳びれたレールの上 さ迷うつづけてた日も
答えは優しかった 決して手を離さない
Wings of Fire 翼に 恋の炎載せて Higher
Wings of Fire 自由に 果てしなく多角跳ぶ
Wings of Fire 二人は スピード上げて行く Higher
Wings of Fire 拡がる この空をかけめぐる
Romaji
[show all]
[show all]
Wings of Fire tsubasa ni koi no honoo nosete Higher
Wings of Fire jiyuu ni hateshinaku takaku tobu
GIRA tsuku hisashi o mattenai yo futari
nemurazu ni kono mama kisetsu wo nurikaeteku
mayowazu kono AKUSERU omoikiri fumu tsudzuketeku
hageshii kaze no naka mo hitomi tsuburazu ni iru
Wings of Fire tsubasa ni koi no honoo nosete Higher
Wings of Fire dakararu kodou yori atsuku tobu
Wings of Fire anata to toki no hate wo koete Higher
Wings of Fire harukana hoshi ni todoki sou dayo
koe wo kiku dake de kimochi ga ochitsuku
kudangi no futari ga nani yori mo ureshii yo
tobireta REERU no ue samayou tsudzuketeta hi mo
kotae wa yasashikatta kesshite te wo hanasanai
Wings of Fire tsubasa ni koi no honoo nosete Higher
Wings of Fire jiyuu ni hateshinaku takaku tobu
Wings of Fire futari wa SUPIIDO agete yuku Higher
Wings of Fire hirogaru kono sora wo kakemeguru
Wings of Fire jiyuu ni hateshinaku takaku tobu
GIRA tsuku hisashi o mattenai yo futari
nemurazu ni kono mama kisetsu wo nurikaeteku
mayowazu kono AKUSERU omoikiri fumu tsudzuketeku
hageshii kaze no naka mo hitomi tsuburazu ni iru
Wings of Fire tsubasa ni koi no honoo nosete Higher
Wings of Fire dakararu kodou yori atsuku tobu
Wings of Fire anata to toki no hate wo koete Higher
Wings of Fire harukana hoshi ni todoki sou dayo
koe wo kiku dake de kimochi ga ochitsuku
kudangi no futari ga nani yori mo ureshii yo
tobireta REERU no ue samayou tsudzuketeta hi mo
kotae wa yasashikatta kesshite te wo hanasanai
Wings of Fire tsubasa ni koi no honoo nosete Higher
Wings of Fire jiyuu ni hateshinaku takaku tobu
Wings of Fire futari wa SUPIIDO agete yuku Higher
Wings of Fire hirogaru kono sora wo kakemeguru
English
[show all]
[show all]
Wings of Fire, burning higher with the fire of love
Wings of Fire, freely, flying high forever
We didn't wait a long time to glitter
Without sleeping, we go on repainting the seasons
Don't hesitate, keep stepping on the accelerator with all your heart
Without closing your eyes, even in the violent wind
Wings of Fire, burning higher with the fire of love
Wings of Fire, flying, hotter than the heartbeat
Wings of Fire, crossing higher to the end of time with you
Wings of Fire, we're reaching to the distant star
Just hearing your voice calms my feelings
We are happier than anything
Even when we continued to wander on the rail that flew
Your answer was gentle: "I'll never let you go"
Wings of Fire, burning higher with the fire of love
Wings of Fire, freely, flying high forever
Wings of Fire, we're going faster and higher
Wings of Fire, reaching, running across the sky
Wings of Fire, freely, flying high forever
We didn't wait a long time to glitter
Without sleeping, we go on repainting the seasons
Don't hesitate, keep stepping on the accelerator with all your heart
Without closing your eyes, even in the violent wind
Wings of Fire, burning higher with the fire of love
Wings of Fire, flying, hotter than the heartbeat
Wings of Fire, crossing higher to the end of time with you
Wings of Fire, we're reaching to the distant star
Just hearing your voice calms my feelings
We are happier than anything
Even when we continued to wander on the rail that flew
Your answer was gentle: "I'll never let you go"
Wings of Fire, burning higher with the fire of love
Wings of Fire, freely, flying high forever
Wings of Fire, we're going faster and higher
Wings of Fire, reaching, running across the sky
Kanji
[show all]
[show all]
Wings of Fire 翼に 恋の炎載せて Higher
Wings of Fire 自由に 果てしなく高く跳ぶ
ギラつくひさしを 待ってないよ二人
眠らずにこのまま 季節を塗り替えてく
迷わずこのアクセル 思い切り踏むつづけてく
劇しい風の中も 瞳つぶらずにいる
Wings of Fire 翼に 恋の炎載せて Higher
Wings of Fire だからる 鼓動より熱く跳ぶ
Wings of Fire ・なたと 時の果てを越えて Higher
Wings of Fire 遥かな 星に届きそうだよ
声を聞くだけで 気持ちが落ち着く
くだんぎの二人が 何よりも嬉しいよ
跳びれたレールの上 さ迷うつづけてた日も
答えは優しかった 決して手を離さない
Wings of Fire 翼に 恋の炎載せて Higher
Wings of Fire 自由に 果てしなく多角跳ぶ
Wings of Fire 二人は スピード上げて行く Higher
Wings of Fire 拡がる この空をかけめぐる
Wings of Fire 自由に 果てしなく高く跳ぶ
ギラつくひさしを 待ってないよ二人
眠らずにこのまま 季節を塗り替えてく
迷わずこのアクセル 思い切り踏むつづけてく
劇しい風の中も 瞳つぶらずにいる
Wings of Fire 翼に 恋の炎載せて Higher
Wings of Fire だからる 鼓動より熱く跳ぶ
Wings of Fire ・なたと 時の果てを越えて Higher
Wings of Fire 遥かな 星に届きそうだよ
声を聞くだけで 気持ちが落ち着く
くだんぎの二人が 何よりも嬉しいよ
跳びれたレールの上 さ迷うつづけてた日も
答えは優しかった 決して手を離さない
Wings of Fire 翼に 恋の炎載せて Higher
Wings of Fire 自由に 果てしなく多角跳ぶ
Wings of Fire 二人は スピード上げて行く Higher
Wings of Fire 拡がる この空をかけめぐる
Japanese Title: 頭文字〈イニシャル〉D
Also Known As:
- ID
- Initial D First Stage
- Initial D Second Stage
- Initial D Third Stage
- Initial D Fourth Stage
- Initial D Fifth Stage
- Initial D Final Stage
- Final Stage: May 16th, 2014
- Fifth Stage: November 4th, 2012
- Fourth Stage: April 17th, 2004
- Third Stage: January 13th, 2001
- Second Stage: October 15th, 1999
- First Stage: April 19th, 1998
Unlike his circle of friends, Takumi Fujiwara doesn't share their fervor for cars, possessing minimal knowledge about the world of auto enthusiasts and street racing. As the son of a tofu shop owner, his daily grind involves delivering tofu each morning while navigating the treacherous roads of Akina. Consequently, car-related discussions serve as reminders of his tiresome routine.
One fateful night, the Akagi Red Suns, a renowned street racing team, descend upon Akina with the aim of conquering the local mountain pass. Under the leadership of their two star racers, Ryousuke and Keisuke Takahashi, the Red Suns aspire to dominate every racing circuit in Kanto, cementing their reputation as the region's fastest crew.
However, their confidence is shattered when one of their star drivers is outpaced by an aging Toyota AE86 during a return trip from Akina. This unforeseen event leaves the Takahashi brothers wary of an enigmatic driver who possesses extraordinary skills and an unparalleled familiarity with the local roads - the AE86 master of Mount Akina.
