Rize and Sharo - E o Sagasu Nichijou Lyrics
Is the Order a Rabbit? Rize and Sharo's Song Lyrics
Mada L.O.V mada L.O.V
E ga nai ne? Nai ne? Sagashi ni icchaeba?
Datte L.O.V datte L.O.V
Motto dokidoki shitai yo tanoshii tte iitai yo
Sou, tatakai nan da yo? Sou ne, tatakai nan desu!
Hon no sukoshi hibi no ondo kaete mitai
Sou, tatakai nan da yo? Sou ne, tatakai nan desu!
Nanka chigau koto ga matteru tte omou
Wan. Sore wa nan darou? Tsuu. Aa sore wa nan deshou?
Toriaezu soto e dekakete miyou
Surii. Sore ga nan demo? Foo. Aa sore ga nan demo!
Okioi de soto e dekakeyou
Hitoribocchi ja nai to wakarikakete kita
Nakayoku naresou
Kazaranakute ii to wakarikakete kita
Issho no toki wa
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
Umaretate no kimochi ga sawagu
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
Chotto koi mitai ni tokimeite
Mada L.O.V mada L.O.V
E ga nai ne? Nai ne? Sagashi ni icchaeba?
Datte L.O.V datte L.O.V
Motto dokidoki shitai yo tanoshii tte iitai yo
Saa, shuppatsu ii daro? Haai, shuppatsu ii desu!
Sonna aizu yori mo me to me de bacchiri
Saa, shuppatsu ii daro? Haai, shuppatsu ii desu!
Chousen shitai koto wa zenbu yatte miyou
Faibu. Are wa dou darou? Shikkusu. Ieei are wa dou desho?
Shitta kaburi demo ne dekakete miyou
Sebun. Soshite dou suru? Eito. Ieei soshite don doko!
Mou kotoba ni nan nai dekakeyou
Tomodachi gokko ja nakute wakariaeru hodo
Nakayoku naritai
Kamaenakute ii ne wakariyasui yo ne
Issho ni egao
Sore wa nan darou? Sore wa nan desho?
Soshite dou suru? Soshite... L.O.V??
Maybe maybe L.O... Maybe maybe V.E??
Maybe maybe L.O... Maybe maybe V.E??
Wan, tsuu, surii, foo, faibu junban shiiranai!
Umaretate no kimochi ga sawagu
Wan, tsuu, surii, foo, faibu junban shiiranai!
Shiranaai yo shiiranai yo! Let's go!
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
Umaretate no kimochi ga sawagu
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
Chotto koi mitai ni tokimeite
Mada L.O.V mada L.O.V
E ga nai ne? Nai ne? Sagashi ni icchaeba?
Datte L.O.V datte L.O.V
Motto dokidoki shitai yo tanoshii tte iitai yo
Still L.O.V Still L.O.V
There's no E, is there? There's not? Why not go look for it?
Because L.O.V, because L.O.V
I want to feel more heart-pounding; I want to say it's fun.
Yes, it's a battle, you know? Yes, it is a battle!
I want to change the temperature of everyday life just a little.
Yes, it's a battle, you know? Yes, it is a battle!
I feel that something different is waiting.
1. What could that be? 2. Ah, what could that be?
For now, let's go outside.
3. Is that anything? 4. Ah, that's anything!
Let's head out with some momentum.
I'm starting to realize I'm not alone.
I feel we can become close.
I'm starting to realize we don't have to pretend.
When we're together,
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
The feelings just born are stirring.
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
A little flutter like a crush.
Still L.O.V, still L.O.V
There's no E, right? No? Let's go look for it.
Because L.O.V, because L.O.V
I want to feel more heart-pounding; I want to say it's fun.
Okay, ready to set off? Yes, we're ready to set off!
More than signals, our eyes lock perfectly.
Okay, ready to set off? Yes, we're ready to set off!
Let's try every challenge we want to take on.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
5. How about that? 6. Yay, how about that?
Even if you're pretending to know, let's go out.
7. And then what? 8. Yay, and then off we go!
Let's go out, words can't describe it anymore.
Not just pretending to be friends, but to understand each other.
I want us to become close.
It's okay not to put up a front; it's easy to understand, right?
Together, with a smile.
What is that? What could that be?
And what will you do? And... L.O.V??
Maybe maybe L.O... Maybe maybe V.E??
Maybe maybe L.O... Maybe maybe V.E??
1,2,3,4,5 I won't follow the order!
The feelings just born are stirring.
1,2,3,4,5 I won't follow the order!
I don't know, I won't pretend to know! Let's go!
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
The feelings just born are stirring.
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
A little flutter like a crush.
Still L.O.V, still L.O.V
There's no E, right? No? Let's go look for it.
Because L.O.V, because L.O.V
I want to feel more heart-pounding; I want to say it's fun.
まだL.O.V まだL.O.V
Eがないね？ないね？ 探しに行っちゃえば？
だってL.O.V だってL.O.V
もっとドキドキしたいよ 楽しいって言いたいよ
そう、戦いなんだよ？ そうね、戦いなんです！
ほんの少し日々の温度変えてみたい
そう、戦いなんだよ？ そうね、戦いなんです！
なんか違うことが待ってるって思う
1.それはなんだろう？ 2.あーそれはなんでしょう？
取りあえず外へ出かけてみよう
3.それがなんでも？ 4.あーそれがなんでも！
勢いで外へ出かけよう
ひとりぼっちじゃないと解りかけてきた
なかよくなれそう
飾らなくていいと解りかけてきた
いっしょのときは
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
生まれたての気持ちがさわぐ
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
ちょっと恋みたいにときめいて
まだL.O.V まだL.O.V
Eがないね？ないね？ 探しに行っちゃえば？
だってL.O.V だってL.O.V
もっとドキドキしたいよ 楽しいって言いたいよ
さあ、出発いいだろ？ はーい、出発いいです！
そんな合図よりも目と目でばっちり
さあ、出発いいだろ？ はーい、出発いいです！
挑戦したいことは全部やってみよう
5.あれはどうだろう？ 6.いえーいあれはどうでしょ？
知ったかぶりでもね出かけてみよう
7.そしてどうする？ 8.いえーいそしてどんどこ！
もう言葉になんない出かけよう
友情ごっこじゃなくて解りあえるほど
なかよくなりたい
構えなくていいね解りやすいよね
いっしょにえがお
それはなんだろう？ それはなんでしょ？
そしてどうする？ そして…L.O.V？？
Maybe maybe L.O… Maybe maybe V.E？？
Maybe maybe L.O… Maybe maybe V.E？？
1,2,3,4,5 順番しーらない！
生まれたての気持ちがさわぐ
1,2,3,4,5 順番しーらない！
しらなーいよしーらないよ！ Let's go!
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
生まれたての気持ちがさわぐ
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
ちょっと恋みたいにときめいて
まだL.O.V まだL.O.V
Eがないね？ないね？ 探しに行っちゃえば？
だってL.O.V だってL.O.V
もっとドキドキしたいよ 楽しいって言いたいよ
Romaji
[show all]
[show all]
Mada L.O.V mada L.O.V
E ga nai ne? Nai ne? Sagashi ni icchaeba?
Datte L.O.V datte L.O.V
Motto dokidoki shitai yo tanoshii tte iitai yo
Sou, tatakai nan da yo? Sou ne, tatakai nan desu!
Hon no sukoshi hibi no ondo kaete mitai
Sou, tatakai nan da yo? Sou ne, tatakai nan desu!
Nanka chigau koto ga matteru tte omou
Wan. Sore wa nan darou? Tsuu. Aa sore wa nan deshou?
Toriaezu soto e dekakete miyou
Surii. Sore ga nan demo? Foo. Aa sore ga nan demo!
Okioi de soto e dekakeyou
Hitoribocchi ja nai to wakarikakete kita
Nakayoku naresou
Kazaranakute ii to wakarikakete kita
Issho no toki wa
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
Umaretate no kimochi ga sawagu
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
Chotto koi mitai ni tokimeite
Mada L.O.V mada L.O.V
E ga nai ne? Nai ne? Sagashi ni icchaeba?
Datte L.O.V datte L.O.V
Motto dokidoki shitai yo tanoshii tte iitai yo
Saa, shuppatsu ii daro? Haai, shuppatsu ii desu!
Sonna aizu yori mo me to me de bacchiri
Saa, shuppatsu ii daro? Haai, shuppatsu ii desu!
Chousen shitai koto wa zenbu yatte miyou
Faibu. Are wa dou darou? Shikkusu. Ieei are wa dou desho?
Shitta kaburi demo ne dekakete miyou
Sebun. Soshite dou suru? Eito. Ieei soshite don doko!
Mou kotoba ni nan nai dekakeyou
Tomodachi gokko ja nakute wakariaeru hodo
Nakayoku naritai
Kamaenakute ii ne wakariyasui yo ne
Issho ni egao
Sore wa nan darou? Sore wa nan desho?
Soshite dou suru? Soshite... L.O.V??
Maybe maybe L.O... Maybe maybe V.E??
Maybe maybe L.O... Maybe maybe V.E??
Wan, tsuu, surii, foo, faibu junban shiiranai!
Umaretate no kimochi ga sawagu
Wan, tsuu, surii, foo, faibu junban shiiranai!
Shiranaai yo shiiranai yo! Let's go!
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
Umaretate no kimochi ga sawagu
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
Chotto koi mitai ni tokimeite
Mada L.O.V mada L.O.V
E ga nai ne? Nai ne? Sagashi ni icchaeba?
Datte L.O.V datte L.O.V
Motto dokidoki shitai yo tanoshii tte iitai yo
English
[show all]
[show all]
Still L.O.V Still L.O.V
There's no E, is there? There's not? Why not go look for it?
Because L.O.V, because L.O.V
I want to feel more heart-pounding; I want to say it's fun.
Yes, it's a battle, you know? Yes, it is a battle!
I want to change the temperature of everyday life just a little.
Yes, it's a battle, you know? Yes, it is a battle!
I feel that something different is waiting.
1. What could that be? 2. Ah, what could that be?
For now, let's go outside.
3. Is that anything? 4. Ah, that's anything!
Let's head out with some momentum.
I'm starting to realize I'm not alone.
I feel we can become close.
I'm starting to realize we don't have to pretend.
When we're together,
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
The feelings just born are stirring.
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
A little flutter like a crush.
Still L.O.V, still L.O.V
There's no E, right? No? Let's go look for it.
Because L.O.V, because L.O.V
I want to feel more heart-pounding; I want to say it's fun.
Okay, ready to set off? Yes, we're ready to set off!
More than signals, our eyes lock perfectly.
Okay, ready to set off? Yes, we're ready to set off!
Let's try every challenge we want to take on.
5. How about that? 6. Yay, how about that?
Even if you're pretending to know, let's go out.
7. And then what? 8. Yay, and then off we go!
Let's go out, words can't describe it anymore.
Not just pretending to be friends, but to understand each other.
I want us to become close.
It's okay not to put up a front; it's easy to understand, right?
Together, with a smile.
What is that? What could that be?
And what will you do? And... L.O.V??
Maybe maybe L.O... Maybe maybe V.E??
Maybe maybe L.O... Maybe maybe V.E??
1,2,3,4,5 I won't follow the order!
The feelings just born are stirring.
1,2,3,4,5 I won't follow the order!
I don't know, I won't pretend to know! Let's go!
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
The feelings just born are stirring.
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
A little flutter like a crush.
Still L.O.V, still L.O.V
There's no E, right? No? Let's go look for it.
Because L.O.V, because L.O.V
I want to feel more heart-pounding; I want to say it's fun.
Kanji
[show all]
[show all]
まだL.O.V まだL.O.V
Eがないね？ないね？ 探しに行っちゃえば？
だってL.O.V だってL.O.V
もっとドキドキしたいよ 楽しいって言いたいよ
そう、戦いなんだよ？ そうね、戦いなんです！
ほんの少し日々の温度変えてみたい
そう、戦いなんだよ？ そうね、戦いなんです！
なんか違うことが待ってるって思う
1.それはなんだろう？ 2.あーそれはなんでしょう？
取りあえず外へ出かけてみよう
3.それがなんでも？ 4.あーそれがなんでも！
勢いで外へ出かけよう
ひとりぼっちじゃないと解りかけてきた
なかよくなれそう
飾らなくていいと解りかけてきた
いっしょのときは
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
生まれたての気持ちがさわぐ
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
ちょっと恋みたいにときめいて
まだL.O.V まだL.O.V
Eがないね？ないね？ 探しに行っちゃえば？
だってL.O.V だってL.O.V
もっとドキドキしたいよ 楽しいって言いたいよ
さあ、出発いいだろ？ はーい、出発いいです！
そんな合図よりも目と目でばっちり
さあ、出発いいだろ？ はーい、出発いいです！
挑戦したいことは全部やってみよう
5.あれはどうだろう？ 6.いえーいあれはどうでしょ？
知ったかぶりでもね出かけてみよう
7.そしてどうする？ 8.いえーいそしてどんどこ！
もう言葉になんない出かけよう
友情ごっこじゃなくて解りあえるほど
なかよくなりたい
構えなくていいね解りやすいよね
いっしょにえがお
それはなんだろう？ それはなんでしょ？
そしてどうする？ そして…L.O.V？？
Maybe maybe L.O… Maybe maybe V.E？？
Maybe maybe L.O… Maybe maybe V.E？？
1,2,3,4,5 順番しーらない！
生まれたての気持ちがさわぐ
1,2,3,4,5 順番しーらない！
しらなーいよしーらないよ！ Let's go!
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
生まれたての気持ちがさわぐ
Maybe L.O.V Maybe L.O.V
ちょっと恋みたいにときめいて
まだL.O.V まだL.O.V
Eがないね？ないね？ 探しに行っちゃえば？
だってL.O.V だってL.O.V
もっとドキドキしたいよ 楽しいって言いたいよ
English Title: Every Day I Search For E
Description: Rize and Sharo's Song
From Anime: Is the Order a Rabbit? (ご注文はうさぎですか？)
From Season: Spring 2014
Performed by: Rize and Sharo
Japanese Title: ご注文はうさぎですか？
Also Known As:
- Gochuumon wa Usagi Desu ka?
- GochiUsa
Released: 2014
