Gothic×Luck - Kimi wa Kaeru Basho Lyrics
Kemono Friends Ending 2 Lyrics
TV Size Full Size
Sayonara nante iwanai no
Tashika ni ashita mo aeru yo
Sonna no atarimae to omotteita yo?
Datte sou deshou?
Mujaki na me wo shita kimi no koto
Mitsume tsuzuketeite kizuita yo
Kimi wa honto no tomodachi na no
Tohou mo nai kurai nagai tabi no hate
Itsuka bokura kioku no naka ni shizundemo
Mata aerun da kitto
Mirai wa hikari no mukou
Futashika na monogatari ga
Kono saki de hora bokura wo matteru
Te wo tsunaide saa odorou
Daremo shiranai sekai mo
Kowakunai kimi to ireba
Nanmannen tatte kaseki ni nattemo
Kimi no moto ni saa kaererun da
Tabi wa tsuzuiteku
[Full Version Continues:]
Kenka wo shita ato wa kimi no
Yasashii koe ga kikitai yo
Itsudemo saigo ni wa ne yuuki wo kureta
Wakatteru yo
Nanigenai nichijou kage kara
Nozoite mite yatto mitsuketa
Boku no honto no hoshikatta mono
Tohou mo nai kurai nagai toki ga sugi
Tatoe bokura kioku no naka ni shizundemo
Soba ni kanjiru kitto
Souzou koeru kanashimi mo
Seiza ni narenai hoshi mo
Kitto daremo ga kaeri tsukerun da
Sorezore no yasuragu basho e
Sekai ga boku wo kobandemo
Kowakunai kimi to ireba
Zutto kore kara mo sono namae yobeba
Koko ni iru yo tte waraeru sa
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Moshi kimi ga ima uzukumatte
－hateshi nai monogatari mirai ga kowain da－
Mae ni susumenai koto ga areba
－kimi wa dou? issho nara yorisotte itain da－
Tsubasa wo ageyou ano toki kimi ga boku ni kureta you ni oide
－zutto－
Souzou koeru yuuutsu mo
Seiza ni narenai hoshi mo
Kitto daremo ga sagashi motometeru
Sorezore no yasuragi
－itsuka yumemita－
Yakusoku no basho e to kaeru toki wo
Kitto
Mirai wa hikari no mukou
Futashika na monogatari ga
Kono saki de hora bokura wo matteru
Te wo tsunaide saa odorou
Daremo shiranai sekai mo
Kowakunai kimi to ireba
Nanmannen tatte kaseki ni nattemo
Kimi no moto ni saa
Donna jikan tattemo
Kaererun da
Tabi wa tsuzuiteku
Tabi wo tsuzukeyou
I won't say goodbye.
We can surely meet again tomorrow.
I used to think that was obvious.
Isn't that so?
About you, with those innocent eyes.
I kept gazing and realized.
You're my true friend.
The end of an unimaginably long journey.
Someday, even if we sink into memories.
We'll meet again, surely.
The future lies beyond the light.
An uncertain story.
Ahead, it's waiting for us.
Let's hold hands and dance.
A world no one knows.
It's not scary when I'm with you.
Even after tens of thousands of years, even if I become a fossil.
I can come back to you.
The journey continues.
[Full Version Continues]
After we fought, your
I want to hear your gentle voice.
Always, in the end, you gave me courage.
I know.
From the shadows of everyday life.
Peering in, I finally found.
The thing I truly wanted.
An unimaginably long time has passed.
Even if we sink into memory.
Surely I feel you nearby.
Sadness beyond imagination.
Stars that can't become constellations.
Surely everyone can reach home.
To each one's own place of rest.
Even if the world rejects me.
If I'm with you, it's not scary.
If I keep calling that name from now on.
I can smile and say, "I'm here."
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
If you are crouching now,
-The endless story, the future is scary-
If there are times when you can't move forward.
-What about you? If we're together, I want to stay by your side-
Let's spread our wings, just like you gave me back then. Come.
-Forever-
Melancholy beyond imagination.
Stars that can't become constellations.
Surely everyone is seeking.
Each one's own peace.
-Someday I dreamed-
The time to return to the promised place.
Surely
The future lies beyond the light.
An uncertain story.
Ahead, it's waiting for us.
Hand in hand, come on, let's dance.
A world no one knows.
If I'm with you, it's not scary.
Even after tens of thousands of years, even if I become a fossil.
Come to your side.
No matter how much time passes.
I can return.
The journey continues.
Let's continue the journey.
さよならなんて言わないの
確かに明日も会えるよ
そんなの当たり前と思っていたよ
ダッテソウデショウ？
無邪気な目をしたきみのこと
見つめ続けていて気付いたよ
きみはほんとのトモダ チなの
途方もないくらい長い旅のはて
いつか僕ら記憶の中に沈んでも
また会えるんだ きっと
未来は光の向こう
不確かな物語が
この先でほら僕らを待ってる
手をつないでさあ踊ろう
誰も知らない世界も
こわくないきみといれば
何万年経って化石になっても
きみのもとにさあ帰れるんだ
旅は続いてく
[この先はFULLバージョンのみ]
けんかをしたあとはきみの
優しい声が聴きたいよ
いつでも最後にはね 勇気をくれた
ワカッテルヨ
何気ない日常陰から
のぞいてみてやっと見つけた
僕のほんとの欲しかったもの
途方もないくらい長い時が過ぎ
たとえ僕ら記憶の中に沈んでも
そばに感じる きっと
想像超えるカナシミも
星座になれない星も
きっとだれもが帰り着けるんだ
それぞれのやすらぐ場所へ
世界が僕を拒んでも
こわくないきみといれば
ずっとこれからもその名前呼べば
ここにいるよって笑えるさ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
もしきみが今うずくまって
－果てしない 物語 未来が こわいんだ－
前に進めないことがあれば
－きみはどう？ いっしょなら 寄り添って いたいんだ－
翼をあげよう あの時きみが 僕にくれたように おいで
－ずっと－
想像超えるユウウツも
星座になれない星も
きっとだれもが探し求めてる
それぞれのやすらぎ
－いつか夢見た－
約束の場所へと帰る時を
きっと
未来は光の向こう
不確かな物語が
この先でほら僕らを待ってる
手をつないでさあ踊ろう
誰も知らない世界も
こわくないきみといれば
何万年経って化石になっても
きみのもとにさあ
どんな時間経っても
帰れるんだ
旅は続いてく
旅を続けよう
Romaji
[show all]
[show all]
Sayonara nante iwanai no
Tashika ni ashita mo aeru yo
Sonna no atarimae to omotteita yo?
Datte sou deshou?
Mujaki na me wo shita kimi no koto
Mitsume tsuzuketeite kizuita yo
Kimi wa honto no tomodachi na no
Tohou mo nai kurai nagai tabi no hate
Itsuka bokura kioku no naka ni shizundemo
Mata aerun da kitto
Mirai wa hikari no mukou
Futashika na monogatari ga
Kono saki de hora bokura wo matteru
Te wo tsunaide saa odorou
Daremo shiranai sekai mo
Kowakunai kimi to ireba
Nanmannen tatte kaseki ni nattemo
Kimi no moto ni saa kaererun da
Tabi wa tsuzuiteku
[Full Version Continues:]
Kenka wo shita ato wa kimi no
Yasashii koe ga kikitai yo
Itsudemo saigo ni wa ne yuuki wo kureta
Wakatteru yo
Nanigenai nichijou kage kara
Nozoite mite yatto mitsuketa
Boku no honto no hoshikatta mono
Tohou mo nai kurai nagai toki ga sugi
Tatoe bokura kioku no naka ni shizundemo
Soba ni kanjiru kitto
Souzou koeru kanashimi mo
Seiza ni narenai hoshi mo
Kitto daremo ga kaeri tsukerun da
Sorezore no yasuragu basho e
Sekai ga boku wo kobandemo
Kowakunai kimi to ireba
Zutto kore kara mo sono namae yobeba
Koko ni iru yo tte waraeru sa
Moshi kimi ga ima uzukumatte
－hateshi nai monogatari mirai ga kowain da－
Mae ni susumenai koto ga areba
－kimi wa dou? issho nara yorisotte itain da－
Tsubasa wo ageyou ano toki kimi ga boku ni kureta you ni oide
－zutto－
Souzou koeru yuuutsu mo
Seiza ni narenai hoshi mo
Kitto daremo ga sagashi motometeru
Sorezore no yasuragi
－itsuka yumemita－
Yakusoku no basho e to kaeru toki wo
Kitto
Mirai wa hikari no mukou
Futashika na monogatari ga
Kono saki de hora bokura wo matteru
Te wo tsunaide saa odorou
Daremo shiranai sekai mo
Kowakunai kimi to ireba
Nanmannen tatte kaseki ni nattemo
Kimi no moto ni saa
Donna jikan tattemo
Kaererun da
Tabi wa tsuzuiteku
Tabi wo tsuzukeyou
English
[show all]
[show all]
I won't say goodbye.
We can surely meet again tomorrow.
I used to think that was obvious.
Isn't that so?
About you, with those innocent eyes.
I kept gazing and realized.
You're my true friend.
The end of an unimaginably long journey.
Someday, even if we sink into memories.
We'll meet again, surely.
The future lies beyond the light.
An uncertain story.
Ahead, it's waiting for us.
Let's hold hands and dance.
A world no one knows.
It's not scary when I'm with you.
Even after tens of thousands of years, even if I become a fossil.
I can come back to you.
The journey continues.
[Full Version Continues]
After we fought, your
I want to hear your gentle voice.
Always, in the end, you gave me courage.
I know.
From the shadows of everyday life.
Peering in, I finally found.
The thing I truly wanted.
An unimaginably long time has passed.
Even if we sink into memory.
Surely I feel you nearby.
Sadness beyond imagination.
Stars that can't become constellations.
Surely everyone can reach home.
To each one's own place of rest.
Even if the world rejects me.
If I'm with you, it's not scary.
If I keep calling that name from now on.
I can smile and say, "I'm here."
If you are crouching now,
-The endless story, the future is scary-
If there are times when you can't move forward.
-What about you? If we're together, I want to stay by your side-
Let's spread our wings, just like you gave me back then. Come.
-Forever-
Melancholy beyond imagination.
Stars that can't become constellations.
Surely everyone is seeking.
Each one's own peace.
-Someday I dreamed-
The time to return to the promised place.
Surely
The future lies beyond the light.
An uncertain story.
Ahead, it's waiting for us.
Hand in hand, come on, let's dance.
A world no one knows.
If I'm with you, it's not scary.
Even after tens of thousands of years, even if I become a fossil.
Come to your side.
No matter how much time passes.
I can return.
The journey continues.
Let's continue the journey.
Kanji
[show all]
[show all]
さよならなんて言わないの
確かに明日も会えるよ
そんなの当たり前と思っていたよ
ダッテソウデショウ？
無邪気な目をしたきみのこと
見つめ続けていて気付いたよ
きみはほんとのトモダ チなの
途方もないくらい長い旅のはて
いつか僕ら記憶の中に沈んでも
また会えるんだ きっと
未来は光の向こう
不確かな物語が
この先でほら僕らを待ってる
手をつないでさあ踊ろう
誰も知らない世界も
こわくないきみといれば
何万年経って化石になっても
きみのもとにさあ帰れるんだ
旅は続いてく
[この先はFULLバージョンのみ]
けんかをしたあとはきみの
優しい声が聴きたいよ
いつでも最後にはね 勇気をくれた
ワカッテルヨ
何気ない日常陰から
のぞいてみてやっと見つけた
僕のほんとの欲しかったもの
途方もないくらい長い時が過ぎ
たとえ僕ら記憶の中に沈んでも
そばに感じる きっと
想像超えるカナシミも
星座になれない星も
きっとだれもが帰り着けるんだ
それぞれのやすらぐ場所へ
世界が僕を拒んでも
こわくないきみといれば
ずっとこれからもその名前呼べば
ここにいるよって笑えるさ
もしきみが今うずくまって
－果てしない 物語 未来が こわいんだ－
前に進めないことがあれば
－きみはどう？ いっしょなら 寄り添って いたいんだ－
翼をあげよう あの時きみが 僕にくれたように おいで
－ずっと－
想像超えるユウウツも
星座になれない星も
きっとだれもが探し求めてる
それぞれのやすらぎ
－いつか夢見た－
約束の場所へと帰る時を
きっと
未来は光の向こう
不確かな物語が
この先でほら僕らを待ってる
手をつないでさあ踊ろう
誰も知らない世界も
こわくないきみといれば
何万年経って化石になっても
きみのもとにさあ
どんな時間経っても
帰れるんだ
旅は続いてく
旅を続けよう
Japanese Title: きみは帰る場所
Description: Kamono Friends 2 Ending 2
From Anime: Kemono Friends (けものフレンズ)
From Season: Winter 2019
Performed by: Gothic×Luck
Lyrics by: Hideki Hayashi (林英樹)
Composed by: Jyunichi Sato
Arranged by: Jyunichi Sato
Episodes: 6-11
Released: 2019
Japanese Title: けものフレンズ
Also Known As: Kemono Friends 2
Original Release Date:
- Kamono Friends 2: January 15th, 2019
- Original: January 11th, 2017
