Mamoru Miyano - You're in My Heart Lyrics
hajimete kimi wo mita ano hi kara
tada toki bakari ga sugite
ii kaketa manma no kotoba wa
kumoma e to kiete yuku yo
bukiyou na boku no kono yubisaki wa
itsuka kimi e to todoku no darou ka?
you're in my heart harisake sou na
setsunasa nanka shiranakatta yo
I wanna stay together dekiru naraba
sugu ni aitai aitai everytime
kaze wo kanaderu you ni sono kami wo soyogase
kin-iro no hikari atsumeru kimi no yokogao hanarenai yo
I wanna stay together dekiru naraba
sugu ni aitai aitai kimi ni
konna ni mo...suki da yo
Since the day I first saw you
Only time keeps slipping away
The words I was about to say, unfinished
The unfinished words drift away into the gaps between the clouds
These clumsy fingers of mine
I wonder if they'll reach you someday
You're in my heart, a heartbreak that's about to burst
I never knew such heartache
I wanna stay together, if possible
I wanna see you soon, I wanna see you, Everytime
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
To make the wind sing, let your hair sway
Your side profile, bathed in golden light, I can't take my eyes off you
I wanna stay together, if possible
I wanna see you soon, I wanna see you, to you
I love you this much...
初めて君を見たあの日から
ただ時ばかりが過ぎて
言いかけたまんまの言葉は
雲間へと消えてゆくよ
不器用な僕のこの指先は
いつか君へと届くのだろうか
You're in my heart 張り裂けそうな
切なさなんか知らなかったよ
I wanna stay together できるならば
すぐに会いたい 会いたい Everytime
風を奏でるのに その髪をそよっせ
金色の光集める 君の横顔離れないよ
I wanna stay together できるならば
すぐに会いたい 会いたい 君に
こんなにも...好きだよ
Romaji
[show all]
[show all]
hajimete kimi wo mita ano hi kara
tada toki bakari ga sugite
ii kaketa manma no kotoba wa
kumoma e to kiete yuku yo
bukiyou na boku no kono yubisaki wa
itsuka kimi e to todoku no darou ka?
you're in my heart harisake sou na
setsunasa nanka shiranakatta yo
I wanna stay together dekiru naraba
sugu ni aitai aitai everytime
kaze wo kanaderu you ni sono kami wo soyogase
kin-iro no hikari atsumeru kimi no yokogao hanarenai yo
I wanna stay together dekiru naraba
sugu ni aitai aitai kimi ni
konna ni mo...suki da yo
English
[show all]
[show all]
Since the day I first saw you
Only time keeps slipping away
The words I was about to say, unfinished
The unfinished words drift away into the gaps between the clouds
These clumsy fingers of mine
I wonder if they'll reach you someday
You're in my heart, a heartbreak that's about to burst
I never knew such heartache
I wanna stay together, if possible
I wanna see you soon, I wanna see you, Everytime
To make the wind sing, let your hair sway
Your side profile, bathed in golden light, I can't take my eyes off you
I wanna stay together, if possible
I wanna see you soon, I wanna see you, to you
I love you this much...
Kanji
[show all]
[show all]
初めて君を見たあの日から
ただ時ばかりが過ぎて
言いかけたまんまの言葉は
雲間へと消えてゆくよ
不器用な僕のこの指先は
いつか君へと届くのだろうか
You're in my heart 張り裂けそうな
切なさなんか知らなかったよ
I wanna stay together できるならば
すぐに会いたい 会いたい Everytime
風を奏でるのに その髪をそよっせ
金色の光集める 君の横顔離れないよ
I wanna stay together できるならば
すぐに会いたい 会いたい 君に
こんなにも...好きだよ
Japanese Title: 金色のコルダ セコンド・パッソ
English Title: Kiniro no Corda: Secondo Passo
Also Known As:
- La Corda D'Oro ~secondo passo~
- Kin'iro no Corda ~secondo passo~
- Kin'iro no Corda: Secondo Passo
- Kin'iro no Chord: Secondo Passo
- The Golden String: Second Step
- March 26th, 2009
