krage - Natsu no Yuki Lyrics

In my fate, which painted the thickly falling snow
With black as pitch night color,
There is a place, where the sunlight gradually penetrates,
And the warmth of summer, which completely melts everything.

The dream, you dreamed in your eternal sleep,
I can make it so that it comes true,
(I want to help you, it's true)
Because you asked me of this,
As if a ray of sunshine penetrated in the deep darkness.

The bouquet of the light,
That you gave me,
Is still the proof of the pain,
Which connects the seasons, in which we're not destined to meet.
Can I exist in this falling snow in summer?

[Full Version Continues]

My tears, when I cried alone,
You called them "kindness",
(You're everything to me, it's true)
Because you light up my world,
As if you tied the scattered rays of the sun into a bundle.

The bouquet of the light,
That you gave me,
Is now the proof of the pain,
Which touches the seasons, in which I'm no longer destined to reach you.

Can we meet again somewhere sometime?
The seasons have gone backwards,
The snow, swaying in the wind, rises into the sky.
(If I could rewind time...)
Can I even reach you a little?
I want to see you, but it's impossible.
So I sing the song of summer, ah.

This unfading flower, the flower of my oath,
That bloomed endlessly,
Ah, this is the proof, which I live
In this world without you.

The bouquet of the light,
That you gave me,
Is still the proof of the pain,
Which connects the seasons, in which we're not destined to meet.

Ooh ooh ooh
Ooh ooh
Can I exist in this falling snow in summer?