Kuchibiru no Toushou Video (MV)
Macross Δ Insert Song Video
Japanese Title: 唇の凍傷
Description: Movie - Zattai LIVE!!!!!! Insert Song
From Anime: Macross Delta (マクロスΔ（デルタ))
From Season: Fall 2021
Performed by: Walküre (ワルキューレ)
Lyrics by: Hinako Tsubakiyama (椿山日南子)
Composed by: Hinako Tsubakiyama (椿山日南子)
Arranged by: Hinako Tsubakiyama (椿山日南子)
Released: 2016
Full Size Official
Samayotteru ryūhyou ni wa
Aru himitsu ga kakusareteta
Shinjirarenai gūzen kara
Deatteshimattano ganjigarame ne
Konton no naka semari agatteiku
Chou hyouten ima hyaku hachi henge
Kuchibiru wa atsuku tokesou
Kanzen yūkai dekiagatteiku
I don't know tada kono shoudou wo
Kurikaeshi pat to hanatte wa
Kono hateshinai ginga no naka koi wo shita
Afuredasu omoi barabara
Warugi nai honnouyue ni kasanaru
Mada ubawanaide kajikamu koe wo
Tadayotteru hoso kouri ni wa
Ano himitsu ga torawareteta
Te wo nobashite oikakete mo
Tsukamenakatta sadisutikkune
Kanshou no naka mai odotteiru
Chou dendou soku hyakuhappāsento
Kanashimi mo awaku toke sou
Kanzen nenshou motomechatteiru
I bet you tada kono yokubou wo
Sekitatete satto sasotte wa
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Hikareaitai muku na kousetsu ni te ga fureta
Sawagidasu omoi kurakura
Yobi no nai inochi You & Me genkaichi made
Douka uketomete ima kuchizuke wo
Hora giniro no sekai ga modoru
Kasuka ni hikatta seihitsu no oto
Sore made no kanjou wo jiyū ni shite utau utau utau
Kono hateshinai ginga no naka koi wo shita
Afuredasu omoi barabara
Warugi nai honnouyue ni kasanaru
Mada ubawanaide
Hikareaitai mukuna kousetsu ni te ga fureta
Sawagidasu omoi kurakura
Yobi no nai inochi You & Me genkaichi made
Douka uketomete ima kuchizuke wo
To the wandering pack ice
A secret lay hidden there
From an unbelievable coincidence
We met, and got all tangled up
In the chaos, it rises up
Hyper-freezing point-now, 108 changes
My lips feel hot, as if they might melt
Complete melting is taking shape
I don't know-just this impulse
Again and again, I fling it out in a flash
In this endless galaxy, I fell in love
Overflowing feelings, scattered to pieces
No malice in the instinct, they overlap
Don't take it yet-my voice is numb
On the drifting ice-the small shards
That secret was held captive
Even if I reach out and chase after it
I couldn't grasp it-so sadistic, huh
Dancing in my melancholy
Superconductivity-instantly, 108%
Even sadness seems to melt faintly
I'm craving complete combustion
I bet you-just this desire
Urging me on, and then luring me in swiftly
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Our hands touched the pure, untainted snowfall, longing to be drawn to each other
Rising feelings whirl, making me dizzy
A life with no spare-You & Me-to the limit
Please accept it, now-a kiss
Behold, the silver world returns
A faint, tranquil sound of stillness
Set the emotions free up to now, and sing, sing, sing
In this endless galaxy, I fell in love
Overflowing thoughts, scattered
No malice in the instinct, they overlap
Don't take it yet
Our hands touched the pure, untainted snowfall, longing to be drawn to each other
Rising feelings whirl, making me dizzy
A life with no spare, You & Me, to the limit
Please accept it, now-a kiss
彷徨(さまよ)ってる流氷には
ある秘密が隠されてた
信じられない偶然から
出会ってしまったの 雁字搦(がんじがら)めね
混沌の中 迫り上がっていく
超氷点 今 百八変化
唇は 熱く溶けそう
完全融解 できあがっていく
I don't know ただこの衝動を
繰り返し パッと放っては
この果てしない銀河の中 恋をした
溢れ出す想いバラバラ
悪気ない本能ゆえに重なる
まだ奪わないで かじかむ声を
漂ってる細氷には
あの秘密が囚われてた
手を伸ばして追いかけても
掴めなかった サディスティックね
感傷の中 舞踊っている
超伝導 即 百八％
悲しみも 淡く溶けそう
完全燃焼求めちゃっている
I bet you ただこの欲望を
急き立てて サッと誘っては
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
惹かれ合いたい無垢な降雪に手が触れた
騒ぎ出す想いクラクラ
予備のない命 You & Me 限界値まで
どうか受け止めて 今 口づけを
ほら銀色の世界が戻る
かすかに光った静謐の音
それまでの感情を 自由にして 歌う 歌う 歌う
この果てしない銀河の中 恋をした
溢れ出す想いバラバラ
悪気ない本能ゆえに重なる
まだ奪わないで
惹かれ合いたい無垢な降雪に手が触れた
騒ぎ出す想いクラクラ
予備のない命 You & Me 限界値まで
どうか受け止めて 今 口づけを
Romaji
[show all]
[show all]
Samayotteru ryūhyou ni wa
Aru himitsu ga kakusareteta
Shinjirarenai gūzen kara
Deatteshimattano ganjigarame ne
Konton no naka semari agatteiku
Chou hyouten ima hyaku hachi henge
Kuchibiru wa atsuku tokesou
Kanzen yūkai dekiagatteiku
I don't know tada kono shoudou wo
Kurikaeshi pat to hanatte wa
Kono hateshinai ginga no naka koi wo shita
Afuredasu omoi barabara
Warugi nai honnouyue ni kasanaru
Mada ubawanaide kajikamu koe wo
Tadayotteru hoso kouri ni wa
Ano himitsu ga torawareteta
Te wo nobashite oikakete mo
Tsukamenakatta sadisutikkune
Kanshou no naka mai odotteiru
Chou dendou soku hyakuhappāsento
Kanashimi mo awaku toke sou
Kanzen nenshou motomechatteiru
I bet you tada kono yokubou wo
Sekitatete satto sasotte wa
Hikareaitai muku na kousetsu ni te ga fureta
Sawagidasu omoi kurakura
Yobi no nai inochi You & Me genkaichi made
Douka uketomete ima kuchizuke wo
Hora giniro no sekai ga modoru
Kasuka ni hikatta seihitsu no oto
Sore made no kanjou wo jiyū ni shite utau utau utau
Kono hateshinai ginga no naka koi wo shita
Afuredasu omoi barabara
Warugi nai honnouyue ni kasanaru
Mada ubawanaide
Hikareaitai mukuna kousetsu ni te ga fureta
Sawagidasu omoi kurakura
Yobi no nai inochi You & Me genkaichi made
Douka uketomete ima kuchizuke wo
English
[show all]
[show all]
To the wandering pack ice
A secret lay hidden there
From an unbelievable coincidence
We met, and got all tangled up
In the chaos, it rises up
Hyper-freezing point-now, 108 changes
My lips feel hot, as if they might melt
Complete melting is taking shape
I don't know-just this impulse
Again and again, I fling it out in a flash
In this endless galaxy, I fell in love
Overflowing feelings, scattered to pieces
No malice in the instinct, they overlap
Don't take it yet-my voice is numb
On the drifting ice-the small shards
That secret was held captive
Even if I reach out and chase after it
I couldn't grasp it-so sadistic, huh
Dancing in my melancholy
Superconductivity-instantly, 108%
Even sadness seems to melt faintly
I'm craving complete combustion
I bet you-just this desire
Urging me on, and then luring me in swiftly
Our hands touched the pure, untainted snowfall, longing to be drawn to each other
Rising feelings whirl, making me dizzy
A life with no spare-You & Me-to the limit
Please accept it, now-a kiss
Behold, the silver world returns
A faint, tranquil sound of stillness
Set the emotions free up to now, and sing, sing, sing
In this endless galaxy, I fell in love
Overflowing thoughts, scattered
No malice in the instinct, they overlap
Don't take it yet
Our hands touched the pure, untainted snowfall, longing to be drawn to each other
Rising feelings whirl, making me dizzy
A life with no spare, You & Me, to the limit
Please accept it, now-a kiss
Kanji
[show all]
[show all]
彷徨(さまよ)ってる流氷には
ある秘密が隠されてた
信じられない偶然から
出会ってしまったの 雁字搦(がんじがら)めね
混沌の中 迫り上がっていく
超氷点 今 百八変化
唇は 熱く溶けそう
完全融解 できあがっていく
I don't know ただこの衝動を
繰り返し パッと放っては
この果てしない銀河の中 恋をした
溢れ出す想いバラバラ
悪気ない本能ゆえに重なる
まだ奪わないで かじかむ声を
漂ってる細氷には
あの秘密が囚われてた
手を伸ばして追いかけても
掴めなかった サディスティックね
感傷の中 舞踊っている
超伝導 即 百八％
悲しみも 淡く溶けそう
完全燃焼求めちゃっている
I bet you ただこの欲望を
急き立てて サッと誘っては
惹かれ合いたい無垢な降雪に手が触れた
騒ぎ出す想いクラクラ
予備のない命 You & Me 限界値まで
どうか受け止めて 今 口づけを
ほら銀色の世界が戻る
かすかに光った静謐の音
それまでの感情を 自由にして 歌う 歌う 歌う
この果てしない銀河の中 恋をした
溢れ出す想いバラバラ
悪気ない本能ゆえに重なる
まだ奪わないで
惹かれ合いたい無垢な降雪に手が触れた
騒ぎ出す想いクラクラ
予備のない命 You & Me 限界値まで
どうか受け止めて 今 口づけを
Japanese Title: マクロスΔ（デルタ)
English Title: Macross Δ
Related Anime:
- Macross
- Macross 2
- Macross 7
- Macross: Do You Remember Love?
- Macross FB7 Ginga Ryuukon: Ore no Uta wo Kike!
- Macross Frontier
- Macross Plus
- Macross Zero
- Movie - Zattai LIVE!!!!!!: October 8th, 2021
- Movie - Gekijou no Walküre: February 9th, 2018
- TV Series: April 6th, 2016
