LUNA SEA - Beyond the Time: Möbius no Sora wo Koete Lyrics
Mobile Suit Gundam: The Origin - Advent of the Red Comet Opening 3 Lyrics
Beyond the Time: Möbius no Sora wo Koete Lyrics
by LUNA SEA
from Mobile Suit Gundam: The Origin - Advent of the Red Comet
by LUNA SEA
from Mobile Suit Gundam: The Origin - Advent of the Red Comet
TV Size Full Size Official
You belong to me
Sayonara ienakute
Itsu made mo dakishimetakatta
I belong to you
Harisake sō ni naru
Kono mune wo kimi ni sashidashite
ā Mebiusu no wa kara
Nukedasenakute
Iku-tsu mo no tsumi wo kurikaesu
Heiwa yori jiyū yori tadashi-sa yori
Kimi dake ga nozomu subete da kara
Hanarete mo kawatte mo miushinatte mo
Kagayaki wo kesanaide
You can change your destiny
Toki no mukō
You can change your future
Yami no mukō
We can share the happiness
Sagashite yuku
Yurushiaeru sono hi wo
[Full Version]
You belong to me
Sayonara ienakute
Itsu made mo dakishimetakatta
I belong to you
Harisake sō ni naru
Kono mune wo kimi ni sashidashite
We belong to Earth
Haruka na uchū no moto
Kobaruto ni hikaru chikyū ga aru
Kanashimi wa soko kara hajimatte
Itoshi-sa ga soko ni kaeru no sa
ā Mebiusu no wa kara
Nukedasenakute
Iku-tsu mo no tsumi wo kurikaesu
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Heiwa yori jiyū yori tadashi-sa yori
Kimi dake ga nozomu subete da kara
Hanarete mo kawatte mo miushinatte mo
Kagayaki wo kesanaide
You can change your destiny
Toki no mukō
You can change your future
Yami no mukō
We can share the happiness
Sagashite yuku
Yurushiaeru sono hi wo
Yume to yū fū ni michibikarete
Ayamachi no fune ni yurareteku
We belong to Earth
Ikite yukeru no nara
Itsu ka mata modoreru hi ga aru
ā Mebiusu no wa kara
Hikiyoserarete
Iku-tsu mo no deai kurikaesu
Beyond the time
Kibō yori risō yori akogare yori
Kimi dake ga shinjitsu tsukande ita
Hakanaku te hageshiku te itsuwari nai
Manazashi wo tojinaide
You can change your destiny
Toki no mukō
You can change your future
Yami no mukō
We can share the happiness
Sagashite yukuaishiatta ano hi wo
You can change your destiny
Toki no mukō
You can get your future
Yami no mukō
ā mō ichi do-kun ni meguriaerunara
Mebiusu no uchū wo koete
Beyond the tim
You belong to me
I can't say goodbye
I wanted to hold you forever
I belong to you
My heart feels like it's about to break
I offer this heart to you
Ah, from the Möbius strip
I can't break free
I repeat countless sins
More than peace, more than freedom, more than righteousness
Because you alone desire it all
Even when we part, even as things change, even if we lose sight
Don't let the brilliance fade
You can change your destiny
Beyond time
You can change your future
Beyond the darkness
We can share the happiness
We will search
For the day we can forgive one another
[Full Version]
You belong to me
I can't say goodbye
I wanted to hold you forever
I belong to you
My heart feels like it's going to break
I offer this heart to you
We belong to Earth
Under the distant cosmos
There is a cobalt-blue Earth shining
Sorrow begins there
Affection returns there
Ah, from the Möbius strip
I can't break free
I repeat countless sins
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
More than peace, more than freedom, more than righteousness
Because you alone desire it all
Even if we're apart, even as things change, even if we lose sight
Don't let the brilliance fade
You can change your destiny
Beyond time
You can change your future
Beyond the darkness
We can share the happiness
We will seek
For the day we can forgive one another
Led by a dream
Rocked by the ship of mistakes
We belong to Earth
If we can go on living
Someday there will be a day we can return
Ah, from the Möbius strip
Drawn toward
Countless meetings repeat
Beyond the time
More than hope, more than ideals, more than longing
Only you held onto the truth
Fleeting, fierce, and utterly true
Don't close your gaze
You can change your destiny
Beyond time
You can change your future
Beyond the darkness
We can share the happiness
We will search for the day we loved each other
You can change your destiny
Beyond time
You can get your future
Beyond the darkness
Ah, if I could meet you once more
Beyond the Möbius universe
Beyond time
You belong to me
サヨナラ言えなくて
いつまでも 抱きしめたかった
I belong to you
張り裂けそうになる
この胸を 君に差し出して
あぁメビウスの輪から
抜け出せなくて
いくつもの罪を繰り返す
平和より自由より正しさより
君だけが望む全てだから
離れても変わっても見失っても
輝きを消さないで
You can change your destiny
時の向こう
You can change your future
闇の向こう
We can share the happiness
捜してゆく
許し合えるその日を
[FULLバージョン]
You belong to me
サヨナラ言えなくて
いつまでも 抱きしめたかった
I belong to you
張り裂けそうになる
この胸を 君に差し出して
We belong to Earth
遥かな宇宙のもと
コバルトに 光る地球がある
悲しみは そこから始まって
愛しさが そこに帰るのさ
あぁメビウスの輪から
抜け出せなくて
いくつもの罪を繰り返す
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
平和より自由より正しさより
君だけが望む全てだから
離れても変わっても見失っても
輝きを消さないで
You can change your destiny
時の向こう
You can change your future
闇の向こう
We can share the happiness
捜してゆく
許し合えるその日を
夢という風に導かれて
あやまちの 船に揺られてく
We belong to Earth
生きてゆけるのなら
いつかまた もどれる日がある
あぁメビウスの輪から
引き寄せられて
いくつもの出会い繰り返す
Beyond the time
希望より理想より憧れより
君だけが真実つかんでいた
はかなくて激しくて偽りない
まなざしを閉じないで
You can change your destiny
時の向こう
You can change your future
闇の向こう
We can share the happiness
捜してゆく愛し合ったあの日を
You can change your destiny
時の向こう
You can get your future
闇の向こう
あぁもう一度 君に 巡り会えるなら
メビウスの宇宙を 超えて
Beyond the time
Romaji
[show all]
[show all]
You belong to me
Sayonara ienakute
Itsu made mo dakishimetakatta
I belong to you
Harisake sō ni naru
Kono mune wo kimi ni sashidashite
ā Mebiusu no wa kara
Nukedasenakute
Iku-tsu mo no tsumi wo kurikaesu
Heiwa yori jiyū yori tadashi-sa yori
Kimi dake ga nozomu subete da kara
Hanarete mo kawatte mo miushinatte mo
Kagayaki wo kesanaide
You can change your destiny
Toki no mukō
You can change your future
Yami no mukō
We can share the happiness
Sagashite yuku
Yurushiaeru sono hi wo
[Full Version]
You belong to me
Sayonara ienakute
Itsu made mo dakishimetakatta
I belong to you
Harisake sō ni naru
Kono mune wo kimi ni sashidashite
We belong to Earth
Haruka na uchū no moto
Kobaruto ni hikaru chikyū ga aru
Kanashimi wa soko kara hajimatte
Itoshi-sa ga soko ni kaeru no sa
ā Mebiusu no wa kara
Nukedasenakute
Iku-tsu mo no tsumi wo kurikaesu
Heiwa yori jiyū yori tadashi-sa yori
Kimi dake ga nozomu subete da kara
Hanarete mo kawatte mo miushinatte mo
Kagayaki wo kesanaide
You can change your destiny
Toki no mukō
You can change your future
Yami no mukō
We can share the happiness
Sagashite yuku
Yurushiaeru sono hi wo
Yume to yū fū ni michibikarete
Ayamachi no fune ni yurareteku
We belong to Earth
Ikite yukeru no nara
Itsu ka mata modoreru hi ga aru
ā Mebiusu no wa kara
Hikiyoserarete
Iku-tsu mo no deai kurikaesu
Beyond the time
Kibō yori risō yori akogare yori
Kimi dake ga shinjitsu tsukande ita
Hakanaku te hageshiku te itsuwari nai
Manazashi wo tojinaide
You can change your destiny
Toki no mukō
You can change your future
Yami no mukō
We can share the happiness
Sagashite yukuaishiatta ano hi wo
You can change your destiny
Toki no mukō
You can get your future
Yami no mukō
ā mō ichi do-kun ni meguriaerunara
Mebiusu no uchū wo koete
Beyond the tim
Sayonara ienakute
Itsu made mo dakishimetakatta
I belong to you
Harisake sō ni naru
Kono mune wo kimi ni sashidashite
ā Mebiusu no wa kara
Nukedasenakute
Iku-tsu mo no tsumi wo kurikaesu
Heiwa yori jiyū yori tadashi-sa yori
Kimi dake ga nozomu subete da kara
Hanarete mo kawatte mo miushinatte mo
Kagayaki wo kesanaide
You can change your destiny
Toki no mukō
You can change your future
Yami no mukō
We can share the happiness
Sagashite yuku
Yurushiaeru sono hi wo
[Full Version]
You belong to me
Sayonara ienakute
Itsu made mo dakishimetakatta
I belong to you
Harisake sō ni naru
Kono mune wo kimi ni sashidashite
We belong to Earth
Haruka na uchū no moto
Kobaruto ni hikaru chikyū ga aru
Kanashimi wa soko kara hajimatte
Itoshi-sa ga soko ni kaeru no sa
ā Mebiusu no wa kara
Nukedasenakute
Iku-tsu mo no tsumi wo kurikaesu
Heiwa yori jiyū yori tadashi-sa yori
Kimi dake ga nozomu subete da kara
Hanarete mo kawatte mo miushinatte mo
Kagayaki wo kesanaide
You can change your destiny
Toki no mukō
You can change your future
Yami no mukō
We can share the happiness
Sagashite yuku
Yurushiaeru sono hi wo
Yume to yū fū ni michibikarete
Ayamachi no fune ni yurareteku
We belong to Earth
Ikite yukeru no nara
Itsu ka mata modoreru hi ga aru
ā Mebiusu no wa kara
Hikiyoserarete
Iku-tsu mo no deai kurikaesu
Beyond the time
Kibō yori risō yori akogare yori
Kimi dake ga shinjitsu tsukande ita
Hakanaku te hageshiku te itsuwari nai
Manazashi wo tojinaide
You can change your destiny
Toki no mukō
You can change your future
Yami no mukō
We can share the happiness
Sagashite yukuaishiatta ano hi wo
You can change your destiny
Toki no mukō
You can get your future
Yami no mukō
ā mō ichi do-kun ni meguriaerunara
Mebiusu no uchū wo koete
Beyond the tim
English
[show all]
[show all]
You belong to me
I can't say goodbye
I wanted to hold you forever
I belong to you
My heart feels like it's about to break
I offer this heart to you
Ah, from the Möbius strip
I can't break free
I repeat countless sins
More than peace, more than freedom, more than righteousness
Because you alone desire it all
Even when we part, even as things change, even if we lose sight
Don't let the brilliance fade
You can change your destiny
Beyond time
You can change your future
Beyond the darkness
We can share the happiness
We will search
For the day we can forgive one another
[Full Version]
You belong to me
I can't say goodbye
I wanted to hold you forever
I belong to you
My heart feels like it's going to break
I offer this heart to you
We belong to Earth
Under the distant cosmos
There is a cobalt-blue Earth shining
Sorrow begins there
Affection returns there
Ah, from the Möbius strip
I can't break free
I repeat countless sins
More than peace, more than freedom, more than righteousness
Because you alone desire it all
Even if we're apart, even as things change, even if we lose sight
Don't let the brilliance fade
You can change your destiny
Beyond time
You can change your future
Beyond the darkness
We can share the happiness
We will seek
For the day we can forgive one another
Led by a dream
Rocked by the ship of mistakes
We belong to Earth
If we can go on living
Someday there will be a day we can return
Ah, from the Möbius strip
Drawn toward
Countless meetings repeat
Beyond the time
More than hope, more than ideals, more than longing
Only you held onto the truth
Fleeting, fierce, and utterly true
Don't close your gaze
You can change your destiny
Beyond time
You can change your future
Beyond the darkness
We can share the happiness
We will search for the day we loved each other
You can change your destiny
Beyond time
You can get your future
Beyond the darkness
Ah, if I could meet you once more
Beyond the Möbius universe
Beyond time
I can't say goodbye
I wanted to hold you forever
I belong to you
My heart feels like it's about to break
I offer this heart to you
Ah, from the Möbius strip
I can't break free
I repeat countless sins
More than peace, more than freedom, more than righteousness
Because you alone desire it all
Even when we part, even as things change, even if we lose sight
Don't let the brilliance fade
You can change your destiny
Beyond time
You can change your future
Beyond the darkness
We can share the happiness
We will search
For the day we can forgive one another
[Full Version]
You belong to me
I can't say goodbye
I wanted to hold you forever
I belong to you
My heart feels like it's going to break
I offer this heart to you
We belong to Earth
Under the distant cosmos
There is a cobalt-blue Earth shining
Sorrow begins there
Affection returns there
Ah, from the Möbius strip
I can't break free
I repeat countless sins
More than peace, more than freedom, more than righteousness
Because you alone desire it all
Even if we're apart, even as things change, even if we lose sight
Don't let the brilliance fade
You can change your destiny
Beyond time
You can change your future
Beyond the darkness
We can share the happiness
We will seek
For the day we can forgive one another
Led by a dream
Rocked by the ship of mistakes
We belong to Earth
If we can go on living
Someday there will be a day we can return
Ah, from the Möbius strip
Drawn toward
Countless meetings repeat
Beyond the time
More than hope, more than ideals, more than longing
Only you held onto the truth
Fleeting, fierce, and utterly true
Don't close your gaze
You can change your destiny
Beyond time
You can change your future
Beyond the darkness
We can share the happiness
We will search for the day we loved each other
You can change your destiny
Beyond time
You can get your future
Beyond the darkness
Ah, if I could meet you once more
Beyond the Möbius universe
Beyond time
Kanji
[show all]
[show all]
You belong to me
サヨナラ言えなくて
いつまでも 抱きしめたかった
I belong to you
張り裂けそうになる
この胸を 君に差し出して
あぁメビウスの輪から
抜け出せなくて
いくつもの罪を繰り返す
平和より自由より正しさより
君だけが望む全てだから
離れても変わっても見失っても
輝きを消さないで
You can change your destiny
時の向こう
You can change your future
闇の向こう
We can share the happiness
捜してゆく
許し合えるその日を
[FULLバージョン]
You belong to me
サヨナラ言えなくて
いつまでも 抱きしめたかった
I belong to you
張り裂けそうになる
この胸を 君に差し出して
We belong to Earth
遥かな宇宙のもと
コバルトに 光る地球がある
悲しみは そこから始まって
愛しさが そこに帰るのさ
あぁメビウスの輪から
抜け出せなくて
いくつもの罪を繰り返す
平和より自由より正しさより
君だけが望む全てだから
離れても変わっても見失っても
輝きを消さないで
You can change your destiny
時の向こう
You can change your future
闇の向こう
We can share the happiness
捜してゆく
許し合えるその日を
夢という風に導かれて
あやまちの 船に揺られてく
We belong to Earth
生きてゆけるのなら
いつかまた もどれる日がある
あぁメビウスの輪から
引き寄せられて
いくつもの出会い繰り返す
Beyond the time
希望より理想より憧れより
君だけが真実つかんでいた
はかなくて激しくて偽りない
まなざしを閉じないで
You can change your destiny
時の向こう
You can change your future
闇の向こう
We can share the happiness
捜してゆく愛し合ったあの日を
You can change your destiny
時の向こう
You can get your future
闇の向こう
あぁもう一度 君に 巡り会えるなら
メビウスの宇宙を 超えて
Beyond the time
サヨナラ言えなくて
いつまでも 抱きしめたかった
I belong to you
張り裂けそうになる
この胸を 君に差し出して
あぁメビウスの輪から
抜け出せなくて
いくつもの罪を繰り返す
平和より自由より正しさより
君だけが望む全てだから
離れても変わっても見失っても
輝きを消さないで
You can change your destiny
時の向こう
You can change your future
闇の向こう
We can share the happiness
捜してゆく
許し合えるその日を
[FULLバージョン]
You belong to me
サヨナラ言えなくて
いつまでも 抱きしめたかった
I belong to you
張り裂けそうになる
この胸を 君に差し出して
We belong to Earth
遥かな宇宙のもと
コバルトに 光る地球がある
悲しみは そこから始まって
愛しさが そこに帰るのさ
あぁメビウスの輪から
抜け出せなくて
いくつもの罪を繰り返す
平和より自由より正しさより
君だけが望む全てだから
離れても変わっても見失っても
輝きを消さないで
You can change your destiny
時の向こう
You can change your future
闇の向こう
We can share the happiness
捜してゆく
許し合えるその日を
夢という風に導かれて
あやまちの 船に揺られてく
We belong to Earth
生きてゆけるのなら
いつかまた もどれる日がある
あぁメビウスの輪から
引き寄せられて
いくつもの出会い繰り返す
Beyond the time
希望より理想より憧れより
君だけが真実つかんでいた
はかなくて激しくて偽りない
まなざしを閉じないで
You can change your destiny
時の向こう
You can change your future
闇の向こう
We can share the happiness
捜してゆく愛し合ったあの日を
You can change your destiny
時の向こう
You can get your future
闇の向こう
あぁもう一度 君に 巡り会えるなら
メビウスの宇宙を 超えて
Beyond the time
Japanese Title: BEYOND THE TIME ～メビウスの宇宙を越えて～
English Title: Beyond the Time: Beyond the Möbius Universe
Description: Opening 3
From Anime: Mobile Suit Gundam: The Origin - Advent of the Red Comet (機動戦士ガンダム THE ORIGIN 前夜 赤い彗星)
From Season: Spring 2019
Performed by: LUNA SEA
Lyrics by: Mitsuko Komuro
Composed by: Tetsuya Komuro
Arranged by: LUNA SEA
Additional Info:
(eps 9-13)
Released: 2019
Japanese Title: 機動戦士ガンダム THE ORIGIN 前夜 赤い彗星
Also Known As:
- Kidou Senshi Gundam: The Origin - Zenya Akai Suisei
- Mobile Suit Gundam: The Origin (TV)
- Gundam 0079
- Gundam
- G Gundam
- Gundam 00
- Gundam 0080
- Gundam 0083: Stardust Memory
- Gundam - 08th MS Team
- Gundam Build Fighters
- Gundam Build Fighters Try
- Gundam F91
- Gundam G no Reconguista
- Gundam SEED
- Gundam SEED Destiny
- Gundam Wing
- After War Gundam X
- Gundam ZZ
- Kidou Senshi SD Gundam
- Mobile Suit Gundam AGE
- Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans
- Mobile Suit Gundam Unicorn
- Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation
- Turn A Gundam
- V Gundam
- Z Gundam
- Gundam Breaker: Battlogue
- Mobile Suit Gundam Hathaway
- Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury
- Gundam Build Metaverse
- Kidou Senshi Gundam SEED Freedom
- Kidou Senshi Gundam: Fukushuu no Requiem
- Kidou Senshi Gundam: GQuuuuuuX
- Gundam: Next Universal Century
- Kidou Senshi Gundam GQuuuuuuX - Beginning -
- Kidou Senshi Gundam: GQuuuuuuX
