Back to Top

fourfolium - JUMPin' JUMP UP!!!! Lyrics

New Game! Season 2 Ending Lyrics

4.50 [1 vote]
TV Size Full Size




Saa sukippu.bai.suteppu and dai janpu!
Susume! susume! mae ni!

Hai hai zenshin!
Hai hai u- janpu!
Hai hai zenrei!
Hai hai nanananananana

Gestu.ka.sui.moku.kin

Getsuyoubi, chanto shukkin
Minna de norikirou
Kayoubi ni wa choushi de masu honma nan desu~
Waraiaeba honki detekita!
Suiyoubi, motto shuuchuu
Mokuyoubi, mou muchuu
Yaruki.genki.muteki datte kinyoubi da mon!
Otsukaresama desu! mata raishuu

Chiisana ippo
Kasanemashou
Hajimari wa sou "sukippu" de
Tsugi wa gyu tto, saa "suteppu" funde (motto funde)
Ato wa mou, takaku tobu dake!

Let's go sukippu.bai.suteppu and dai janpu!
Susume, susume, ashita e
Kinou yori zutto takaku
Tobase, tobase MY WISH
Sou sa sukippu.bai.suteppu and dai janpu!
Todoke, tsugi no, suteeji e
Mata gestu ka sui moku kinyoubi
Susume! susume! mae ni!

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Hai hai zenshin!
Hai hai u- janpu!
Hai hai zenryoku!
Hai hai nanananananana

Shigatsu no kirameki
Gogatsubyou no yuuutsu
Tsuyu no jiki wa nanka chotto
Tenshon sagaru~......
Ganbacchaeba natsuyasumi da ye~i!
Seichouki no aki ni
Yume kanatta fuyu ni
Tsugi wa motto ookina yume kanaechaimashou!
Shuppatsu shinkou! mata rainen!

Nisshin geppo
Kore kara mo
Tsumazuitatte ritorai shite
Akiramenaide kontinyuu shite (nando datte)
Zettai, mae ni mukatte

Let's go sukippu.bai.suteppu and dai janpu!
Kabe mo, yama mo, tobikoe
Kirameku hoshi no mukou
Tsukame, tsukame MY DREAM
Sou sa sukippu.bai.suteppu and dai janpu!
Warai, naite, nayande
Hora sanbyaku rokujuugo nichi
Seishun shiteru MY WORK

Haikei, chotto mirai no watashi
Yume wa chanto kanatta kai?
Kotaenakutatte shitteru yo
Dakara, susume, mae ni!

Let's go sukippu.bai.suteppu and dai janpu!
Susume, susume, ashita e
Kinou yori zutto takaku
Tobase, tobase MY WISH
Sou sa sukippu.bai.suteppu and dai janpu!
Itsuka yume wa kanau yo
Mata gestu ka sui moku kinyoubi
Susume, susume MY DREAM
[ Correct these Lyrics ]

Now skip by step and big jump!
Go ahead! Go ahead! before!

Yes Yes Whole body!
Yes Yes Wow Jump!
Yes Yes All spirits!
Yes Yes Nana Nana Nana Nana

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday!

Go to work properly on Monday
Let's survive together
I'm going to get better on Tuesday ~
If we laugh together, I can get serious
Wednesday, more focused
Thursday, already crazy
Motivation, energy and invincibility are Friday!
Thank you for your hard work! see you next week

A small step
Let's add them up
The beginning is yes, with a 'skip'
Next, let's take a strong 'step' (step stronger)
All you have to do is fly high!

Let's go skip by step and big jump!
Go ahead, go ahead, go to tomorrow
Much higher than yesterday
Fly, fly MY WISH
That's right, skip by step and big jump!
Reach to the next stage
Also Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Go ahead! Go ahead! before!

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Yes Yes Advance!
Yes Yes ooh Jump!
Yes Yes I will do my best!
Yes Yes Nana Nana Nana Nana

April is sparkling
Melancholy of May
During the rainy season, motivation drops a little ...
If you do your best, it's summer vacation!
In the growing autumn
In the dreamy winter
Let's make a bigger dream come true next time!
It's time to go! See you next year!

Daily progress
From now on
Even if I stumbled and I'll try again
Don't give up and continue (as many times as you like)
Definitely move forward

Let's go skip by step and big jump!
Jump over walls and mountains
Beyond the glittering stars
Grab, grab MY DREAM
That's right, skip by step and big jump!
Laugh, cry, worry
See, 365 days
Enjoying youth, MY WORK

Dear, me of the future
Did your dream come true?
I already know without your anwer
So go ahead and proceed!

Let's go skip by step and big jump!
Go ahead, go ahead, go to tomorrow
Much higher than yesterday
Fly, fly MY WISH
That's right, skip by step and big jump!
Someday, my dreams will come true
Also Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Go on, Go on MY DREAM
[ Correct these Lyrics ]

さぁ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ!
進め! 進め! 前に!

はい はい 全身!
はい はい うー ジャンプ!
はい はい 全霊!
はい はい ナナナナナナナ

月・火・水・木・金!

月曜日、ちゃんと出勤
みんなで乗り切ろう
火曜日には調子出ますホンマなんです~
笑いあえば本気でてきた!!
水曜日、もっと集中
木曜日、もう夢中
やる気・元気・無敵だって金曜日だもん!
お疲れ様です! また来週

小さな一歩
重ねましょう
始まりはそう'スキップ'で
次はぎゅっと、さぁ'ステップ'踏んで(もっと踏んで)
後はもう、高く飛ぶだけ!

Let's go スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ!
進め、進め、明日へ
昨日よりずっと高く
飛ばせ、飛ばせ MY WISH
そうさ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ!
届け、次の、ステージへ
また月火水木金曜日
進め! 進め! 前に!

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

はい はい 前進!
はい はい うー ジャンプ!
はい はい 全力!
はい はい ナナナナナナナ

四月のきらめき
五月病の憂鬱
梅雨の時期はなんかちょっとテンション下がる~……
頑張っちゃえば 夏休みだいぇーい!!
成長期の秋に
夢かなった冬に
次はもっと大きな夢叶えちゃいましょう!!
出発進行! また来年!

日進月歩
これからも
躓いたってリトライして
諦めないでコンテニューして(何度だって)
絶対、前に向かって

Let's go スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ!
壁も、山も、飛び越え
きらめく星の向こう
掴め、掴め MY DREAM
そうさ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ!
笑い、泣いて、悩んで
ほら365日
青春してる MY WORK

拝啓、ちょっと未来の私
夢はちゃんと叶ったかい?
答えなくたって知ってるよ
だから、進め、前に!

Let's go スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ!
進め、進め、明日へ
昨日よりずっと高く
飛ばせ、飛ばせ MY WISH
そうさ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ!
いつか、夢は、叶うよ
また月火水木金曜日
進め、進め MY DREAM
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Saa sukippu.bai.suteppu and dai janpu!
Susume! susume! mae ni!

Hai hai zenshin!
Hai hai u- janpu!
Hai hai zenrei!
Hai hai nanananananana

Gestu.ka.sui.moku.kin

Getsuyoubi, chanto shukkin
Minna de norikirou
Kayoubi ni wa choushi de masu honma nan desu~
Waraiaeba honki detekita!
Suiyoubi, motto shuuchuu
Mokuyoubi, mou muchuu
Yaruki.genki.muteki datte kinyoubi da mon!
Otsukaresama desu! mata raishuu

Chiisana ippo
Kasanemashou
Hajimari wa sou "sukippu" de
Tsugi wa gyu tto, saa "suteppu" funde (motto funde)
Ato wa mou, takaku tobu dake!

Let's go sukippu.bai.suteppu and dai janpu!
Susume, susume, ashita e
Kinou yori zutto takaku
Tobase, tobase MY WISH
Sou sa sukippu.bai.suteppu and dai janpu!
Todoke, tsugi no, suteeji e
Mata gestu ka sui moku kinyoubi
Susume! susume! mae ni!

[Full Version Continues]

Hai hai zenshin!
Hai hai u- janpu!
Hai hai zenryoku!
Hai hai nanananananana

Shigatsu no kirameki
Gogatsubyou no yuuutsu
Tsuyu no jiki wa nanka chotto
Tenshon sagaru~......
Ganbacchaeba natsuyasumi da ye~i!
Seichouki no aki ni
Yume kanatta fuyu ni
Tsugi wa motto ookina yume kanaechaimashou!
Shuppatsu shinkou! mata rainen!

Nisshin geppo
Kore kara mo
Tsumazuitatte ritorai shite
Akiramenaide kontinyuu shite (nando datte)
Zettai, mae ni mukatte

Let's go sukippu.bai.suteppu and dai janpu!
Kabe mo, yama mo, tobikoe
Kirameku hoshi no mukou
Tsukame, tsukame MY DREAM
Sou sa sukippu.bai.suteppu and dai janpu!
Warai, naite, nayande
Hora sanbyaku rokujuugo nichi
Seishun shiteru MY WORK

Haikei, chotto mirai no watashi
Yume wa chanto kanatta kai?
Kotaenakutatte shitteru yo
Dakara, susume, mae ni!

Let's go sukippu.bai.suteppu and dai janpu!
Susume, susume, ashita e
Kinou yori zutto takaku
Tobase, tobase MY WISH
Sou sa sukippu.bai.suteppu and dai janpu!
Itsuka yume wa kanau yo
Mata gestu ka sui moku kinyoubi
Susume, susume MY DREAM
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Now skip by step and big jump!
Go ahead! Go ahead! before!

Yes Yes Whole body!
Yes Yes Wow Jump!
Yes Yes All spirits!
Yes Yes Nana Nana Nana Nana

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday!

Go to work properly on Monday
Let's survive together
I'm going to get better on Tuesday ~
If we laugh together, I can get serious
Wednesday, more focused
Thursday, already crazy
Motivation, energy and invincibility are Friday!
Thank you for your hard work! see you next week

A small step
Let's add them up
The beginning is yes, with a 'skip'
Next, let's take a strong 'step' (step stronger)
All you have to do is fly high!

Let's go skip by step and big jump!
Go ahead, go ahead, go to tomorrow
Much higher than yesterday
Fly, fly MY WISH
That's right, skip by step and big jump!
Reach to the next stage
Also Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Go ahead! Go ahead! before!

[Full Version Continues]

Yes Yes Advance!
Yes Yes ooh Jump!
Yes Yes I will do my best!
Yes Yes Nana Nana Nana Nana

April is sparkling
Melancholy of May
During the rainy season, motivation drops a little ...
If you do your best, it's summer vacation!
In the growing autumn
In the dreamy winter
Let's make a bigger dream come true next time!
It's time to go! See you next year!

Daily progress
From now on
Even if I stumbled and I'll try again
Don't give up and continue (as many times as you like)
Definitely move forward

Let's go skip by step and big jump!
Jump over walls and mountains
Beyond the glittering stars
Grab, grab MY DREAM
That's right, skip by step and big jump!
Laugh, cry, worry
See, 365 days
Enjoying youth, MY WORK

Dear, me of the future
Did your dream come true?
I already know without your anwer
So go ahead and proceed!

Let's go skip by step and big jump!
Go ahead, go ahead, go to tomorrow
Much higher than yesterday
Fly, fly MY WISH
That's right, skip by step and big jump!
Someday, my dreams will come true
Also Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Go on, Go on MY DREAM
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


さぁ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ!
進め! 進め! 前に!

はい はい 全身!
はい はい うー ジャンプ!
はい はい 全霊!
はい はい ナナナナナナナ

月・火・水・木・金!

月曜日、ちゃんと出勤
みんなで乗り切ろう
火曜日には調子出ますホンマなんです~
笑いあえば本気でてきた!!
水曜日、もっと集中
木曜日、もう夢中
やる気・元気・無敵だって金曜日だもん!
お疲れ様です! また来週

小さな一歩
重ねましょう
始まりはそう'スキップ'で
次はぎゅっと、さぁ'ステップ'踏んで(もっと踏んで)
後はもう、高く飛ぶだけ!

Let's go スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ!
進め、進め、明日へ
昨日よりずっと高く
飛ばせ、飛ばせ MY WISH
そうさ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ!
届け、次の、ステージへ
また月火水木金曜日
進め! 進め! 前に!

[この先はFULLバージョンのみ]

はい はい 前進!
はい はい うー ジャンプ!
はい はい 全力!
はい はい ナナナナナナナ

四月のきらめき
五月病の憂鬱
梅雨の時期はなんかちょっとテンション下がる~……
頑張っちゃえば 夏休みだいぇーい!!
成長期の秋に
夢かなった冬に
次はもっと大きな夢叶えちゃいましょう!!
出発進行! また来年!

日進月歩
これからも
躓いたってリトライして
諦めないでコンテニューして(何度だって)
絶対、前に向かって

Let's go スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ!
壁も、山も、飛び越え
きらめく星の向こう
掴め、掴め MY DREAM
そうさ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ!
笑い、泣いて、悩んで
ほら365日
青春してる MY WORK

拝啓、ちょっと未来の私
夢はちゃんと叶ったかい?
答えなくたって知ってるよ
だから、進め、前に!

Let's go スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ!
進め、進め、明日へ
昨日よりずっと高く
飛ばせ、飛ばせ MY WISH
そうさ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ!
いつか、夢は、叶うよ
また月火水木金曜日
進め、進め MY DREAM
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to nabeel.tj for adding these lyrics ]

Back to: New Game!


fourfolium - JUMPin' JUMP UP!!!! Video
(Show video at the top of the page)


Description: Season 2 Ending
From Anime: New Game!
From Season: Summer 2016
Performed by: Aoba Suzukaze (CV: Yuuki Takada) (高田憂希) , Hifumi Takimoto (CV: Megumi Yamaguchi) ( 山口愛) , Hajime Shinoda (CV: Megumi Toda) ( 戸田めぐみ) , Yun Iijima (CV: Ayumi Takeo) ( 竹尾歩美)
Released: 2016

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Also Known As:
  • ニューゲーム
  • New Game! 2
  • NEW GAME!!
Released: 2016

[Correct Info]

Buy JUMPin' JUMP UP!!!! at


Tip Jar