[TV Version]
Payapaya · Pappa · Yappashi☆ (sutaa)
Patto hirameita getsuyoubi
Shukudai suppokashite tobidaseba
Tensaiteki na aidea de
Iya oshi nashi na nigiyakashi
Bangohan touban kayoubi
Furaingu de pakutsuku genba kakuho
Kakushiaji ni wa omoiyari
Sorotte itadakimasu
Nante koto nai nichijou da
Nande ka sore wo nozonderu
Datte dareka kakechatsumannai yo
Toripuru de onegai! Eburi de
Tanoshii toka suki toka oishii toka
Touzen mitai na supesharu ga
Tsuzuiteku Dei·bai·Dei
Yajirushi ya kigou ja arawasenai
Kankei de tsunagaru watashitachi
Aete☆ wo tsukeru nara
Hoshi mitsubotsu wo agetai
Sonna konna shisutaazu
Payapaya · Pappa · Yappashi☆ (sutaa)
[Full Version]
Payapaya · Pappa · Yappashi☆
Patto hirameita getsuyoubi
Shukudai suppokashite tobidaseba
Tensai-tekina aidea de
Iya oshi nashi na nigiyakashi
Bangohan touban kayoubi
Furaingu de pakutsuku genba kakuho
Kakushi-aji ni wa omoiyari
Sorotte itadakimasu
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Nante koto nai nichijou da
Nande ka sore wo nozonderu
Datte dareka kakechatsumannai yo
Toripuru de onegai! Eburi de
Tanoshii toka suki toka oishii toka
Touzen mitai na supesharu ga
Tsuzuiteku Dei·bai·Dei
Yajirushi ya kigou ja arawasenai
Kankei de tsunagaru watashitachi
Aete☆ wo tsukeru nara
Hoshi mitsubotsu wo agetai
Sonna konna shisutaazu
Annyui na kanji suiyoubi
Teikiatsu kojirase ikkishouchuu?
Heiwa de gyaku ni choushi kurau
Amai mono de tsuri tte mirushi
Kanzen fukkatsu mokuyoubi
Yurimodoshi mitaina hapuningu
Makiokoshite mo tada koko de
Waratte itai dake desu
Nante koto nai youna kao de
Honto wa itsumo kangaeteru
Terekusai kedo sou iu monodesho?
Toraburu osawagase Eburi de
Nemuke ni wasuremono Etosetora
Kenka shitatte nakanaori
Hanarenai Gibu·an·Teiku
Arubamu ya e nikki ni nokoranai
Shunkan mo mabushii watashitachi
Aete pointo tsukeru nara
Hyakuten wo ageru yo
Nandakanda shisutaazu
Kinyoubi wa marude uininguran
Doyoubi nichiyou nani shiyou
Asobi tsukarete kaettara
Tadaima tte iou
Houmu·Suuiito·Houmu
Iwanai de irunda kono kimochi
Iwanai demo tsutawaru terepashii
Kanchigai nanka ja nai yo ne?
Watashitachi Haato·Tuu·Haato
Toripuru de onegai! Eburi de
Tanoshii toka suki toka oishii toka
Touzen mitai na supesharu ga
Tsuzuiteku Dei·bai·Dei
Yajirushi ya kigou ja arawasenai
Kankei de tsunagaru watashitachi
Aete☆ (staa) wo tsukeru nara
Hoshi mitsubotsu wo agetai
Sonna konna shisutaazu
Payapaya · Pappa · Yappashi☆ (sutaa)
[TV Version]
Payapaya · Pappa · Definitely☆
I just had an Epiphany, it's Monday
Skipping homework and bursting out
With a genius idea
An undeniable lively time
Tuesday is dinner duty
Caught red-handed for eating before served
With thoughtful secret ingredient
Let's all gather and enjoy
It's just an ordinary day
Yet somehow, we wish for it
Because it's not fun when someone's missing
Triple please! Every day
Fun, love, deliciousness
The specials that you can take for granted
Continue day by day
Can't be expressed with arrows or symbols
We're connected by relationships
If I were to put a ☆
I'd want to give three stars
We are sisters like that
Payapaya · Pappa · Definitely☆
[Full Version]
Payapaya · Pappa · Definitely☆
I just had an Epiphany, it's Monday
Skipping homework and bursting out
With a genius idea
An undeniable lively time
Tuesday is dinner duty
Caught red-handed for eating before served
With thoughtful secret ingredient
Let's all gather and enjoy
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
It's just an ordinary day
Yet somehow, we wish for it
Because it's not fun when someone's missing
Triple please! Every day
Fun, love, deliciousness
The specials that you can take for granted
Continue day by day
Can't be expressed with arrows or symbols
We're connected by relationships
If I were to put a ☆
I'd want to give three stars
We are sisters like that
Wednesday feels ennui
Am I feeling down because of low pressure?
Feel strange because it's so peaceful
And we try to lure with sweet things
Thursday is a complete comeback
Even if we cause something that swing backs
We just want to keep laughing
With an ordinary face
We're actually always thinking
It's embarrassing, but that's how it is, right?
Troublesome every day
Oversleeping, forgetting things, and so on
Even if we fight, we make up
We can't be apart, it's give and take
Moments that won't be left in albums or diaries
We shine brightly too
If I were to give points deliberately
I'd give a hundred points
Sisters with this and that
Friday is like a winning run
What should we do on Saturday and Sunday?
When we're tired of playing and return home
Let's just say "I'm home"
Home sweet home
I'm keeping this feeling to myself
But telepathy conveys it without words
It's not a misunderstanding, right?
We're heart to heart
Triple please! Every day
Fun, love, deliciousness
The specials that you can take for granted
Continue day by day
Can't be expressed with arrows or symbols
We're connected by relationships
If I were to put a ☆ deliberately
I'd want to give three stars
We are sisters like that
Payapaya · Pappa · Definitely☆
[TVバージョン]
パヤパヤ・パッパ・やっぱし☆
パッとひらめいた 月曜日
宿題すっぽかして飛び出せば
天才的なアイデアで
否応無しな賑やかし
晩ごはん当番 火曜日
フライングでパクつく現場確保
隠し味には思いやり
揃っていただきます
なんてことない日常だ
なんでかそれを望んでる
だって誰か欠けちゃつまんないよ
トリプルでお願い!エブリデイ
楽しいとか 好きとか おいしいとか
当然みたいなスペシャルが
続いてく デイ・バイ・デイ
矢印や記号じゃ表せない
関係で繋がる私たち
あえて☆をつけるなら
星3つをあげたい
そんなこんなシスターズ
パヤパヤ・パッパ・やっぱし☆
[FULLバージョン]
パヤパヤ・パッパ・やっぱし☆
パッとひらめいた 月曜日
宿題すっぽかして飛び出せば
天才的なアイデアで
否応無しな賑やかし
晩ごはん当番 火曜日
フライングでパクつく現場確保
隠し味には思いやり
揃っていただきます
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
なんてことない日常だ
なんでかそれを望んでる
だって誰か欠けちゃつまんないよ
トリプルでお願い!エブリデイ
楽しいとか 好きとか おいしいとか
当然みたいなスペシャルが
続いてく デイ・バイ・デイ
矢印や記号じゃ表せない
関係で繋がる私たち
あえて☆をつけるなら
星3つをあげたい
そんなこんなシスターズ
アンニュイな感じ 水曜日
低気圧こじらせ意気消沈?
平和で逆に調子狂う
甘いもので釣ってみるし
完全復活 木曜日
揺り戻しみたいなハプニング
巻き起こしても ただここで
笑っていたいだけです
なんてことないような顔で
ホントはいつも考えてる
照れくさいけどそういうものでしょ?
トラブルお騒がせエブリデイ
寝坊に忘れ物 エトセトラ
ケンカしたって仲直り
離れない ギブ・アン・テイク
アルバムや絵日記に残らない
瞬間も眩しい私たち
あえてポイントつけるなら
100点をあげるよ
なんだかんだシスターズ
金曜日はまるでウィニングラン
土曜日曜 何しよう
遊び疲れて帰ったら
ただいまって言おう
ホーム・スウィート・ホーム
言わないでいるんだこの気持ち
言わないでも伝わるテレパシー
勘違いなんかじゃないよね?
私たち ハート・トゥ・ハート
トリプルでお願い!エブリデイ
楽しいとか 好きとか おいしいとか
当然みたいなスペシャルが
続いてく デイ・バイ・デイ
矢印や記号じゃ表せない
関係で繋がる私たち
あえて☆をつけるなら
星3つをあげたい
そんなこんなシスターズ
パヤパヤ・パッパ・やっぱし☆
Romaji
[hide]
[show all]
[TV Version]
Payapaya · Pappa · Yappashi☆ (sutaa)
Patto hirameita getsuyoubi
Shukudai suppokashite tobidaseba
Tensaiteki na aidea de
Iya oshi nashi na nigiyakashi
Bangohan touban kayoubi
Furaingu de pakutsuku genba kakuho
Kakushiaji ni wa omoiyari
Sorotte itadakimasu
Nante koto nai nichijou da
Nande ka sore wo nozonderu
Datte dareka kakechatsumannai yo
Toripuru de onegai! Eburi de
Tanoshii toka suki toka oishii toka
Touzen mitai na supesharu ga
Tsuzuiteku Dei·bai·Dei
Yajirushi ya kigou ja arawasenai
Kankei de tsunagaru watashitachi
Aete☆ wo tsukeru nara
Hoshi mitsubotsu wo agetai
Sonna konna shisutaazu
Payapaya · Pappa · Yappashi☆ (sutaa)
[Full Version]
Payapaya · Pappa · Yappashi☆
Patto hirameita getsuyoubi
Shukudai suppokashite tobidaseba
Tensai-tekina aidea de
Iya oshi nashi na nigiyakashi
Bangohan touban kayoubi
Furaingu de pakutsuku genba kakuho
Kakushi-aji ni wa omoiyari
Sorotte itadakimasu
Nante koto nai nichijou da
Nande ka sore wo nozonderu
Datte dareka kakechatsumannai yo
Toripuru de onegai! Eburi de
Tanoshii toka suki toka oishii toka
Touzen mitai na supesharu ga
Tsuzuiteku Dei·bai·Dei
Yajirushi ya kigou ja arawasenai
Kankei de tsunagaru watashitachi
Aete☆ wo tsukeru nara
Hoshi mitsubotsu wo agetai
Sonna konna shisutaazu
Annyui na kanji suiyoubi
Teikiatsu kojirase ikkishouchuu?
Heiwa de gyaku ni choushi kurau
Amai mono de tsuri tte mirushi
Kanzen fukkatsu mokuyoubi
Yurimodoshi mitaina hapuningu
Makiokoshite mo tada koko de
Waratte itai dake desu
Nante koto nai youna kao de
Honto wa itsumo kangaeteru
Terekusai kedo sou iu monodesho?
Toraburu osawagase Eburi de
Nemuke ni wasuremono Etosetora
Kenka shitatte nakanaori
Hanarenai Gibu·an·Teiku
Arubamu ya e nikki ni nokoranai
Shunkan mo mabushii watashitachi
Aete pointo tsukeru nara
Hyakuten wo ageru yo
Nandakanda shisutaazu
Kinyoubi wa marude uininguran
Doyoubi nichiyou nani shiyou
Asobi tsukarete kaettara
Tadaima tte iou
Houmu·Suuiito·Houmu
Iwanai de irunda kono kimochi
Iwanai demo tsutawaru terepashii
Kanchigai nanka ja nai yo ne?
Watashitachi Haato·Tuu·Haato
Toripuru de onegai! Eburi de
Tanoshii toka suki toka oishii toka
Touzen mitai na supesharu ga
Tsuzuiteku Dei·bai·Dei
Yajirushi ya kigou ja arawasenai
Kankei de tsunagaru watashitachi
Aete☆ (staa) wo tsukeru nara
Hoshi mitsubotsu wo agetai
Sonna konna shisutaazu
Payapaya · Pappa · Yappashi☆ (sutaa)
English
[hide]
[show all]
[TV Version]
Payapaya · Pappa · Definitely☆
I just had an Epiphany, it's Monday
Skipping homework and bursting out
With a genius idea
An undeniable lively time
Tuesday is dinner duty
Caught red-handed for eating before served
With thoughtful secret ingredient
Let's all gather and enjoy
It's just an ordinary day
Yet somehow, we wish for it
Because it's not fun when someone's missing
Triple please! Every day
Fun, love, deliciousness
The specials that you can take for granted
Continue day by day
Can't be expressed with arrows or symbols
We're connected by relationships
If I were to put a ☆
I'd want to give three stars
We are sisters like that
Payapaya · Pappa · Definitely☆
[Full Version]
Payapaya · Pappa · Definitely☆
I just had an Epiphany, it's Monday
Skipping homework and bursting out
With a genius idea
An undeniable lively time
Tuesday is dinner duty
Caught red-handed for eating before served
With thoughtful secret ingredient
Let's all gather and enjoy
It's just an ordinary day
Yet somehow, we wish for it
Because it's not fun when someone's missing
Triple please! Every day
Fun, love, deliciousness
The specials that you can take for granted
Continue day by day
Can't be expressed with arrows or symbols
We're connected by relationships
If I were to put a ☆
I'd want to give three stars
We are sisters like that
Wednesday feels ennui
Am I feeling down because of low pressure?
Feel strange because it's so peaceful
And we try to lure with sweet things
Thursday is a complete comeback
Even if we cause something that swing backs
We just want to keep laughing
With an ordinary face
We're actually always thinking
It's embarrassing, but that's how it is, right?
Troublesome every day
Oversleeping, forgetting things, and so on
Even if we fight, we make up
We can't be apart, it's give and take
Moments that won't be left in albums or diaries
We shine brightly too
If I were to give points deliberately
I'd give a hundred points
Sisters with this and that
Friday is like a winning run
What should we do on Saturday and Sunday?
When we're tired of playing and return home
Let's just say "I'm home"
Home sweet home
I'm keeping this feeling to myself
But telepathy conveys it without words
It's not a misunderstanding, right?
We're heart to heart
Triple please! Every day
Fun, love, deliciousness
The specials that you can take for granted
Continue day by day
Can't be expressed with arrows or symbols
We're connected by relationships
If I were to put a ☆ deliberately
I'd want to give three stars
We are sisters like that
Payapaya · Pappa · Definitely☆
Kanji
[hide]
[show all]
[TVバージョン]
パヤパヤ・パッパ・やっぱし☆
パッとひらめいた 月曜日
宿題すっぽかして飛び出せば
天才的なアイデアで
否応無しな賑やかし
晩ごはん当番 火曜日
フライングでパクつく現場確保
隠し味には思いやり
揃っていただきます
なんてことない日常だ
なんでかそれを望んでる
だって誰か欠けちゃつまんないよ
トリプルでお願い!エブリデイ
楽しいとか 好きとか おいしいとか
当然みたいなスペシャルが
続いてく デイ・バイ・デイ
矢印や記号じゃ表せない
関係で繋がる私たち
あえて☆をつけるなら
星3つをあげたい
そんなこんなシスターズ
パヤパヤ・パッパ・やっぱし☆
[FULLバージョン]
パヤパヤ・パッパ・やっぱし☆
パッとひらめいた 月曜日
宿題すっぽかして飛び出せば
天才的なアイデアで
否応無しな賑やかし
晩ごはん当番 火曜日
フライングでパクつく現場確保
隠し味には思いやり
揃っていただきます
なんてことない日常だ
なんでかそれを望んでる
だって誰か欠けちゃつまんないよ
トリプルでお願い!エブリデイ
楽しいとか 好きとか おいしいとか
当然みたいなスペシャルが
続いてく デイ・バイ・デイ
矢印や記号じゃ表せない
関係で繋がる私たち
あえて☆をつけるなら
星3つをあげたい
そんなこんなシスターズ
アンニュイな感じ 水曜日
低気圧こじらせ意気消沈?
平和で逆に調子狂う
甘いもので釣ってみるし
完全復活 木曜日
揺り戻しみたいなハプニング
巻き起こしても ただここで
笑っていたいだけです
なんてことないような顔で
ホントはいつも考えてる
照れくさいけどそういうものでしょ?
トラブルお騒がせエブリデイ
寝坊に忘れ物 エトセトラ
ケンカしたって仲直り
離れない ギブ・アン・テイク
アルバムや絵日記に残らない
瞬間も眩しい私たち
あえてポイントつけるなら
100点をあげるよ
なんだかんだシスターズ
金曜日はまるでウィニングラン
土曜日曜 何しよう
遊び疲れて帰ったら
ただいまって言おう
ホーム・スウィート・ホーム
言わないでいるんだこの気持ち
言わないでも伝わるテレパシー
勘違いなんかじゃないよね?
私たち ハート・トゥ・ハート
トリプルでお願い!エブリデイ
楽しいとか 好きとか おいしいとか
当然みたいなスペシャルが
続いてく デイ・バイ・デイ
矢印や記号じゃ表せない
関係で繋がる私たち
あえて☆をつけるなら
星3つをあげたい
そんなこんなシスターズ
パヤパヤ・パッパ・やっぱし☆