Back to Top

Hiyama Nobuyuki - Tasogare ni Se wo Mukete Lyrics

Yu Yu Hakusho: Ghost Files Hiei song Lyrics





Ah... machikado nagareru hitonami ni
ima sakarau you ni
aruite'ku hitori

tooi hibi miushinatta
taisetsu na ano egao wo
mune ni kizande

Never give up kanashimi ni
kokoro wo tamesarete mo
ikutsumono toki wo koe

Never give up kaze no naka
tasogare ni se wo mukete
doko made mo tadoru no sa
Lonely Way

Ah... dareka no yasashisa ni omowazu
kooeta kimochi ga
yureta sono toki mo
hitomi toji tada tsubuyaku
nukumori wa sou ore ni wa
niawanai yo to

Never give up yume dake wo
ima wa dakishime nagara
unmei ni michibikare

Never give up ate mo naku
tasogare ni se wo mukete
mirai e to arukidasu
Lonely Way

Never give up kanashimi ni
kokoro wo tamesarete mo
ikutsumono toki wo koe
[ Correct these Lyrics ]

Ah... Waves of people flow through the city streets.
Now, as if to defy them,
I walk alone.

That precious smile
that I lost sight of long ago
is fading in my heart.

Never give up, even when
your heart is tested by sorrow.
Overcome all those times.

Never give up. Amidst the wind,
Turn your back to the twilight.
It will take you anywhere.
Lonely way.

Ah... Even when your frozen feelings
are unexpectedly shaken
by someone's gentleness,
close your eyes and just mutter
that warmth
doesn't suit you.

Never give up. Now, while holding
nothing but your dreams,
let fate guide you.

Never give up. Without expectation,
turn your back to the twilight.
Walk towards the future.
Lonely Way.

Never give up, even when
your heart is tested by sorrow.
Overcome all those times.
[ Correct these Lyrics ]

Ah… 街角流れる人波に
今逆らうように
歩いてく ひとり

遠い日々 見失った
大切なあの笑顔を
胸に刻んで

Never Give Up 悲しみに
心をためされても
いくつもの時を越え
Never Give Up 風の中
黄昏に背を向けて
何処までもたどるのさ
Lonely Way

Ah… 誰かの優しさに思わず
凍えた気持ちが
揺れたそのときも

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

瞳閉じただ呟く
ぬくもりは そう俺には
似合わないよと

Never Give Up 夢だけを
今は抱きしめながら
運命に導かれ
Never Give Up あてもなく
黄昏に背を向けて
未来へと歩きだす
Lonely Way

Never Give Up 悲しみに
心をためされても
いくつもの時を越え
Never Give Up 風の中
黄昏に背を向けて
何処までもたどるのさ
Lonely Way
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Ah... machikado nagareru hitonami ni
ima sakarau you ni
aruite'ku hitori

tooi hibi miushinatta
taisetsu na ano egao wo
mune ni kizande

Never give up kanashimi ni
kokoro wo tamesarete mo
ikutsumono toki wo koe

Never give up kaze no naka
tasogare ni se wo mukete
doko made mo tadoru no sa
Lonely Way

Ah... dareka no yasashisa ni omowazu
kooeta kimochi ga
yureta sono toki mo
hitomi toji tada tsubuyaku
nukumori wa sou ore ni wa
niawanai yo to

Never give up yume dake wo
ima wa dakishime nagara
unmei ni michibikare

Never give up ate mo naku
tasogare ni se wo mukete
mirai e to arukidasu
Lonely Way

Never give up kanashimi ni
kokoro wo tamesarete mo
ikutsumono toki wo koe
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Ah... Waves of people flow through the city streets.
Now, as if to defy them,
I walk alone.

That precious smile
that I lost sight of long ago
is fading in my heart.

Never give up, even when
your heart is tested by sorrow.
Overcome all those times.

Never give up. Amidst the wind,
Turn your back to the twilight.
It will take you anywhere.
Lonely way.

Ah... Even when your frozen feelings
are unexpectedly shaken
by someone's gentleness,
close your eyes and just mutter
that warmth
doesn't suit you.

Never give up. Now, while holding
nothing but your dreams,
let fate guide you.

Never give up. Without expectation,
turn your back to the twilight.
Walk towards the future.
Lonely Way.

Never give up, even when
your heart is tested by sorrow.
Overcome all those times.
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


Ah… 街角流れる人波に
今逆らうように
歩いてく ひとり

遠い日々 見失った
大切なあの笑顔を
胸に刻んで

Never Give Up 悲しみに
心をためされても
いくつもの時を越え
Never Give Up 風の中
黄昏に背を向けて
何処までもたどるのさ
Lonely Way

Ah… 誰かの優しさに思わず
凍えた気持ちが
揺れたそのときも

瞳閉じただ呟く
ぬくもりは そう俺には
似合わないよと

Never Give Up 夢だけを
今は抱きしめながら
運命に導かれ
Never Give Up あてもなく
黄昏に背を向けて
未来へと歩きだす
Lonely Way

Never Give Up 悲しみに
心をためされても
いくつもの時を越え
Never Give Up 風の中
黄昏に背を向けて
何処までもたどるのさ
Lonely Way
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Yu Yu Hakusho


English Title: Turn Your Back to the Twilight
Description: Hiei song
From Anime: Yu Yu Hakusho (幽☆遊☆白書)
Performed by: Hiyama Nobuyuki (as Hiei)
Lyrics by: Oikawa Neko
Composed by: Kiyo'oka Chiho
Arranged by: Yamamoto Kenji

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: 幽☆遊☆白書
English Title: Yu Yu Hakusho: Ghost Files
Also Known As:
  • Yuu Yuu Hakusho
  • Ghost Fighter
  • Poltergeist Report
  • YuYu Hakusho
Original Release Date:
  • Season 1: October 10th, 1992
Released: 1992

[Correct Info]

Buy Tasogare ni Se wo Mukete at


Tip Jar