Back to Top Down To Bottom

nishina - Panda Girl Video (MV)

Ranma 1/2 (2024) Season 2 Ending Theme Video




Japanese Title: パンダガール
Description: Season 2 Ending Theme
From Anime: Ranma 1/2 (2024) (らんま1/2)
From Season: Fall 2025
Performed by: nishina (にしな)
Arranged by: Hyakkai Outo (100回嘔吐)
Released: 2025

[Correct Info]




Chikutaku chikutaku
Oyu o kakereba san-pun
Rāmen? Panda?? Gāru???
Hanbun ko janai no 1/2
Kenka suru hodo naka ga yoi tte hontō?
Tashite mo futari wa ichi ni naranai relation
Warikire nai mon bakka baka mitai
Handa yōshi ni otsumu ga tarinai
Makezu-girai wa hito-ichibai ni-bai tsumari waru 1/2
Happī and saddo
Senaka awase dōshite pearingu?
Narenare shiku shinai de
Minna no mae de
Kanchigai sare takunante
Nai nai nai nai nai nai deshō
Kyō mo rabu hiki-chigae
Migi mo hidari mo jōge mo gyaku ni kaite
Sakasa no haāto māku
Teppen tsukisasu akuma Kyūpī
Ribāshiburū datte
Oshiete agenai yo
Ten to sen kakichigae
Yasashisa ni mo ijiwaru de kaeshichau you na
Mutsukashii otoshidoki
Gomen ne wa tsugi no supesharu rūju
Gyakuagari de
Tsuki made kutsu o tobasō
Oaiko ja iya
Tonda kibun ie
Shirokuro tsuketara marude panda
Takanaru kokoro, bakubaku
Atama to karada, chiguhagu
Yannacchau!
Sutoresu de kashoku to man'nai, paku-paku
Mazo and saddo
Hikiyose atte chau hōteishiki
Hikkuri gaeshi magunetto
Hanpatsu shiau unmei
Satetsu mitai na mune no zaratsuki
Ittai nan nan nan nan nan deshō?
Kyō mo rabu hiki-chigae
Kimi mo watashi mo tenchi o gyaku ni kaite
Toge-toge hoshi no māku
Kore tte shōjiki mudana rūpu?
Soppō muite mo tama ni issho ni kaerou
Kirai kirai mo hora suki no uchi
Zengen tekkai suru naraba ima no uchi
Nante bakageta uwasa yūhi ni somaru
Hoppe ni chū shitaku naru wake nante
Nai nai nai nai nai deshō
Kyō mo rabu hiki-chigae
右も左も上下も逆に描いて
Sakasa no haāto māku
Teppen tsukisasu akuma Kyūpī
Ribāshiburū datte
Oshiete agenai yo
Ten to sen kakichigae
Yasashisa ni mo ijiwaru de kaeshichau you na
Mutsukashii otoshidoki
Gomen ne wa tsugi no supesharu rūju
Gyakuagari
[ Correct these Lyrics ]

Tick-tock tick-tock
Three minutes if you pour hot water.
Ramen? Panda?? Girl???
Isn't it half? 1/2
Is it true that the closer you fight, the closer you become?
Even when you add them, two people won't become one relation
All these things that can't be divided seem stupid
I don't have enough brains for the exam paper
A sore loser is twice as bad as anyone else-that is, divide by 1/2
Happy and Sad
Back to back, why pair up?
Don't get too familiar
In front of everyone
I don't want to be misunderstood
No no no no no no, right?
Today as well, misreading love
Sketching right and left, up and down in reverse
Upside-down heart mark
Devil Cupid piercing the crown
It's reversible too
I won't tell you
Mistaking points for lines
The kind who even returns kindness with meanness
A difficult age
Sorry is the next special lipstick
With a back hip circle
Let's fling our shoes to the Moon
I hate draws
What a ridiculous mood, home
If you settle on black-and-white, it's like a panda
A racing heart, pounding away
Head and body, out of sync
I'm fed up!
Stressed out, I can't stop binge-eating, munching away
Masochist and Sadist
A formula that draws us together
A magnet that flips things over
A fate that repels one another
A grainy feel in my chest, like iron filings
What on earth is this, what is this, what is it?
Today as well, misreading love
You and I both draw the world upside-down
A jagged star mark
Is this honestly a useless loop?
Even when you turn away, let's go home together once in a while
Hate, hate too- see, it's part of liking
If you're going to retract your words, now's the time
What a foolish rumor, tinted by the sunset
There's no reason I'd want to kiss your cheek
No no no no no, right?
Today as well, misreading love
Draw right and left, up and down in reverse
Upside-down heart mark
Devil Cupid piercing the crown
It's reversible too
I won't tell you
Mistaking points for lines
The sort of person who even answers kindness with meanness
A difficult age
Sorry is the next special lipstick
Back hip circle
[ Correct these Lyrics ]

チクタクチクタク
()をかければ3(ふん)
ラーメン?パンダ??ガール???
半分(はんぶん)こじゃないの1/2
喧嘩(けんか)するほど(なか)()いって本当(ほんとう)
()しても2(にん)は1にならないrelation
()()れないもんばっか馬鹿(ばか)みたい
答案(とうあん)用紙(ようし)におつむが()りない
()けず(ぎら)いは人一倍(ひといちばい)2(ばい)つまり(われ)る1/2
ハッピーandサッド
背中合(せなかあ)わせどうしてペアリング?
()()れしくしないで
みんなの(まえ)
勘違(かんちが)いされたくなんて
ないないないないないないでしょう
今日(きょう)もラブ()(ちが)
(みぎ)(ひだり)上下(じょうげ)(ぎゃく)(えが)いて
(さか)さのハートマーク
てっぺん()()悪魔(あくま)キューピー
リバーシブルーだって
(おし)えてあげないよ
(てん)(せん)()(ちが)
(やさ)しさにもイジワルで(かえ)しちゃうような
ムツカシイお年頃(としごろ)
ごめんねは(つぎ)のスペシャルルージュ
(ぎゃく)()がりで
(つき)まで(くつ)()ばそう
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
おあいこじゃ(いや)
とんだ気分(きぶん)()
白黒(しろくろ)つけたらまるでパンダ
高鳴(たかな)(こころ)、ばくばく
(あたま)身体(しんたい)、ちぐはぐ
やんなっちゃう!
ストレスで過食(かしょく)とまんない、ぱくぱく
マゾandサド
()()()っちゃう方程式(ほうていしき)
ひっくり(かえ)しマグネット
反発(はんぱつ)()運命(うんめい)
砂鉄(さてつ)みたいな(むね)のざらつき
一体(いったい)なんなんなんなんでしょう?
今日(きょう)もラブ()(ちが)
(きみ)(わたし)天地(てんち)(ぎゃく)(えが)いて
とげとげ(ぼし)のマーク
これって正直(しょうじき)無駄(むだ)なループ?
そっぽ()いてもたまに一緒(いっしょ)(かえ)ろう
(きら)(ぎら)いもほら()きのうち
前言(ぜんげん)撤回(てっかい)するならば(いま)のうち
なんて馬鹿(ばか)げた(うわさ) 夕陽(ゆうひ)()まる
ほっぺにちゅうしたくなるわけなんて
ないないないないないでしょう
今日(きょう)もラブ()(ちが)
(みぎ)(ひだり)上下(じょうげ)(ぎゃく)(えが)いて
(さか)さのハートマーク
てっぺん()()悪魔(あくま)キューピー
リバーシブルーだって
(おし)えてあげないよ
(てん)(せん)()(ちが)
(やさ)しさにもイジワルで(かえ)しちゃうような
ムツカシイお年頃(としごろ)
ごめんねは(つぎ)のスペシャルルージュ
(ぎゃく)()がり
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Chikutaku chikutaku
Oyu o kakereba san-pun
Rāmen? Panda?? Gāru???
Hanbun ko janai no 1/2
Kenka suru hodo naka ga yoi tte hontō?
Tashite mo futari wa ichi ni naranai relation
Warikire nai mon bakka baka mitai
Handa yōshi ni otsumu ga tarinai
Makezu-girai wa hito-ichibai ni-bai tsumari waru 1/2
Happī and saddo
Senaka awase dōshite pearingu?
Narenare shiku shinai de
Minna no mae de
Kanchigai sare takunante
Nai nai nai nai nai nai deshō
Kyō mo rabu hiki-chigae
Migi mo hidari mo jōge mo gyaku ni kaite
Sakasa no haāto māku
Teppen tsukisasu akuma Kyūpī
Ribāshiburū datte
Oshiete agenai yo
Ten to sen kakichigae
Yasashisa ni mo ijiwaru de kaeshichau you na
Mutsukashii otoshidoki
Gomen ne wa tsugi no supesharu rūju
Gyakuagari de
Tsuki made kutsu o tobasō
Oaiko ja iya
Tonda kibun ie
Shirokuro tsuketara marude panda
Takanaru kokoro, bakubaku
Atama to karada, chiguhagu
Yannacchau!
Sutoresu de kashoku to man'nai, paku-paku
Mazo and saddo
Hikiyose atte chau hōteishiki
Hikkuri gaeshi magunetto
Hanpatsu shiau unmei
Satetsu mitai na mune no zaratsuki
Ittai nan nan nan nan nan deshō?
Kyō mo rabu hiki-chigae
Kimi mo watashi mo tenchi o gyaku ni kaite
Toge-toge hoshi no māku
Kore tte shōjiki mudana rūpu?
Soppō muite mo tama ni issho ni kaerou
Kirai kirai mo hora suki no uchi
Zengen tekkai suru naraba ima no uchi
Nante bakageta uwasa yūhi ni somaru
Hoppe ni chū shitaku naru wake nante
Nai nai nai nai nai deshō
Kyō mo rabu hiki-chigae
右も左も上下も逆に描いて
Sakasa no haāto māku
Teppen tsukisasu akuma Kyūpī
Ribāshiburū datte
Oshiete agenai yo
Ten to sen kakichigae
Yasashisa ni mo ijiwaru de kaeshichau you na
Mutsukashii otoshidoki
Gomen ne wa tsugi no supesharu rūju
Gyakuagari
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Tick-tock tick-tock
Three minutes if you pour hot water.
Ramen? Panda?? Girl???
Isn't it half? 1/2
Is it true that the closer you fight, the closer you become?
Even when you add them, two people won't become one relation
All these things that can't be divided seem stupid
I don't have enough brains for the exam paper
A sore loser is twice as bad as anyone else-that is, divide by 1/2
Happy and Sad
Back to back, why pair up?
Don't get too familiar
In front of everyone
I don't want to be misunderstood
No no no no no no, right?
Today as well, misreading love
Sketching right and left, up and down in reverse
Upside-down heart mark
Devil Cupid piercing the crown
It's reversible too
I won't tell you
Mistaking points for lines
The kind who even returns kindness with meanness
A difficult age
Sorry is the next special lipstick
With a back hip circle
Let's fling our shoes to the Moon
I hate draws
What a ridiculous mood, home
If you settle on black-and-white, it's like a panda
A racing heart, pounding away
Head and body, out of sync
I'm fed up!
Stressed out, I can't stop binge-eating, munching away
Masochist and Sadist
A formula that draws us together
A magnet that flips things over
A fate that repels one another
A grainy feel in my chest, like iron filings
What on earth is this, what is this, what is it?
Today as well, misreading love
You and I both draw the world upside-down
A jagged star mark
Is this honestly a useless loop?
Even when you turn away, let's go home together once in a while
Hate, hate too- see, it's part of liking
If you're going to retract your words, now's the time
What a foolish rumor, tinted by the sunset
There's no reason I'd want to kiss your cheek
No no no no no, right?
Today as well, misreading love
Draw right and left, up and down in reverse
Upside-down heart mark
Devil Cupid piercing the crown
It's reversible too
I won't tell you
Mistaking points for lines
The sort of person who even answers kindness with meanness
A difficult age
Sorry is the next special lipstick
Back hip circle
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


チクタクチクタク
()をかければ3(ふん)
ラーメン?パンダ??ガール???
半分(はんぶん)こじゃないの1/2
喧嘩(けんか)するほど(なか)()いって本当(ほんとう)
()しても2(にん)は1にならないrelation
()()れないもんばっか馬鹿(ばか)みたい
答案(とうあん)用紙(ようし)におつむが()りない
()けず(ぎら)いは人一倍(ひといちばい)2(ばい)つまり(われ)る1/2
ハッピーandサッド
背中合(せなかあ)わせどうしてペアリング?
()()れしくしないで
みんなの(まえ)
勘違(かんちが)いされたくなんて
ないないないないないないでしょう
今日(きょう)もラブ()(ちが)
(みぎ)(ひだり)上下(じょうげ)(ぎゃく)(えが)いて
(さか)さのハートマーク
てっぺん()()悪魔(あくま)キューピー
リバーシブルーだって
(おし)えてあげないよ
(てん)(せん)()(ちが)
(やさ)しさにもイジワルで(かえ)しちゃうような
ムツカシイお年頃(としごろ)
ごめんねは(つぎ)のスペシャルルージュ
(ぎゃく)()がりで
(つき)まで(くつ)()ばそう
おあいこじゃ(いや)
とんだ気分(きぶん)()
白黒(しろくろ)つけたらまるでパンダ
高鳴(たかな)(こころ)、ばくばく
(あたま)身体(しんたい)、ちぐはぐ
やんなっちゃう!
ストレスで過食(かしょく)とまんない、ぱくぱく
マゾandサド
()()()っちゃう方程式(ほうていしき)
ひっくり(かえ)しマグネット
反発(はんぱつ)()運命(うんめい)
砂鉄(さてつ)みたいな(むね)のざらつき
一体(いったい)なんなんなんなんでしょう?
今日(きょう)もラブ()(ちが)
(きみ)(わたし)天地(てんち)(ぎゃく)(えが)いて
とげとげ(ぼし)のマーク
これって正直(しょうじき)無駄(むだ)なループ?
そっぽ()いてもたまに一緒(いっしょ)(かえ)ろう
(きら)(ぎら)いもほら()きのうち
前言(ぜんげん)撤回(てっかい)するならば(いま)のうち
なんて馬鹿(ばか)げた(うわさ) 夕陽(ゆうひ)()まる
ほっぺにちゅうしたくなるわけなんて
ないないないないないでしょう
今日(きょう)もラブ()(ちが)
(みぎ)(ひだり)上下(じょうげ)(ぎゃく)(えが)いて
(さか)さのハートマーク
てっぺん()()悪魔(あくま)キューピー
リバーシブルーだって
(おし)えてあげないよ
(てん)(せん)()(ちが)
(やさ)しさにもイジワルで(かえ)しちゃうような
ムツカシイお年頃(としごろ)
ごめんねは(つぎ)のスペシャルルージュ
(ぎゃく)()がり
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: らんま1/2
Also Known As: Ranma ½ (2024)
Related Anime:
Original Release Date:
  • Season 2: October 5th, 2025
  • Season 1: October 6th, 2024
Released: 2024

[Correct Info]

Soun Tendou runs the Tendou Martial Arts School alongside his three daughters: Akane, Nabiki, and Kasumi. Their lives are turned upside down when Soun announces that he has promised one of them in marriage to the son of a fellow martial artist, hoping to continue the family legacy. The sisters have mixed reactions, but when the fiancé arrives, they are shocked to find it’s Ranma Saotome and his father, Genma.

Ranma has been training in China with his father until an unfortunate accident changed them both: now, when water touches them, Ranma transforms into a girl, while Genma becomes a giant panda.

Ranma ½ follows Ranma as he navigates life with his betrothed, the youngest sister, Akane. As they start attending the same school, they encounter friends and rivals, all of whom have their opinions about the engagement.

Buy Panda Girl at


Tip Jar