Back to Top

KaNNa - Sekai wo Kakumei Suru Tame ni Video (MV)

Revolutionary Girl Utena From the Musical Video




English Title: To Revolutionize the World
Description: From the Musical
From Anime: Revolutionary Girl Utena (少女革命ウテナ)
Performed by: KaNNa

[Correct Info]




Tamago no kara wo yaburaneba Hinadori wa umarezu ni shinde yuku
Warera ga hina da Tamago wa sekai da
Sekai no kara wo yaburaneba Warera wa umarezu ni shinde yuku
Sekai no kara wo hakai se yo!

Sekai wo kakumei suru tameni Sekai wo kakumei suru tameni

Bara no kokuin ni yori erabareshi warera
Sekai no hate no tegami ni shitagai tsudou warera
Chance wo ataerareta Duellist
Ketto ni kachi te ni ireruno da Bara no Hanayome

Saa watashi to engage shite
Mairimashou tenkuu no maboroshi no shiro
Sekai wo kakumei suru chikara wa Watashi to touni iru hito no mono

(instrumental break)

Ima watashi wa Saionji-sama ni
Subete yudane mainichi wo sugo shite imasu
Sore wa bara no kokuin no okite Bara no Hanayome no unmei desu

(instrumental break)

Bara no kokuin ni yori erabareshi warera
Sekai no hate no tegami ni shitagai tsudou warera
Chance wo ataerareta Duellist
Ketto ni kachi te ni ireruno da Bara no Hanayome

Sekai wo kakumei suru tameni Sekai wo kakumei suru tameni
[ Correct these Lyrics ]

If it does not break the egg's shell, the chick will die without being born
We are the chick; the world is the egg
If we do not break the world's shell, we will die without being born
Destroy the world's shell!

To revolutionize the world, to revolutionize the world

We who have been chosen by the Rose Seal
We who gather in accordance with the letters from End of the World
Each of us duelists, given a chance
The victor of the duel will obtain her: the Rose Bride

Yes, become engaged to me and we'll go
To the illusory castle in the sky
The power to revolutionize the world belongs to the one who is with me

(instrumental break)

Now, I spend each day
Entirely devoted to Saionji-sama
That is the law of the Rose Seal, the fate of the Rose Bride

(instrumental break)

We who have been chosen by the Rose Seal
We who gather in accordance with the letters from End of the World
Each of us duelists, given a chance
The victor of the duel will obtain her: the Rose Bride

To revolutionize the world, to revolutionize the world
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Kanji. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

Romaji

Tamago no kara wo yaburaneba Hinadori wa umarezu ni shinde yuku
Warera ga hina da Tamago wa sekai da
Sekai no kara wo yaburaneba Warera wa umarezu ni shinde yuku
Sekai no kara wo hakai se yo!

Sekai wo kakumei suru tameni Sekai wo kakumei suru tameni

Bara no kokuin ni yori erabareshi warera
Sekai no hate no tegami ni shitagai tsudou warera
Chance wo ataerareta Duellist
Ketto ni kachi te ni ireruno da Bara no Hanayome

Saa watashi to engage shite
Mairimashou tenkuu no maboroshi no shiro
Sekai wo kakumei suru chikara wa Watashi to touni iru hito no mono

(instrumental break)

Ima watashi wa Saionji-sama ni
Subete yudane mainichi wo sugo shite imasu
Sore wa bara no kokuin no okite Bara no Hanayome no unmei desu

(instrumental break)

Bara no kokuin ni yori erabareshi warera
Sekai no hate no tegami ni shitagai tsudou warera
Chance wo ataerareta Duellist
Ketto ni kachi te ni ireruno da Bara no Hanayome

Sekai wo kakumei suru tameni Sekai wo kakumei suru tameni
[ Correct these Lyrics ]
English

If it does not break the egg's shell, the chick will die without being born
We are the chick; the world is the egg
If we do not break the world's shell, we will die without being born
Destroy the world's shell!

To revolutionize the world, to revolutionize the world

We who have been chosen by the Rose Seal
We who gather in accordance with the letters from End of the World
Each of us duelists, given a chance
The victor of the duel will obtain her: the Rose Bride

Yes, become engaged to me and we'll go
To the illusory castle in the sky
The power to revolutionize the world belongs to the one who is with me

(instrumental break)

Now, I spend each day
Entirely devoted to Saionji-sama
That is the law of the Rose Seal, the fate of the Rose Bride

(instrumental break)

We who have been chosen by the Rose Seal
We who gather in accordance with the letters from End of the World
Each of us duelists, given a chance
The victor of the duel will obtain her: the Rose Bride

To revolutionize the world, to revolutionize the world
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: 少女革命ウテナ
Also Known As:
  • Shoujo Kakumei Utena
  • La Fillette Révolutionnaire Utena
Released: 1997

[Correct Info]

Buy Sekai wo Kakumei Suru Tame ni at


Tip Jar