KaNNa - Tsuyoku Kedakaku Video (MV)
Revolutionary Girl Utena From the Musical Video
English Title: With Strength and Nobility
Description: From the Musical
From Anime: Revolutionary Girl Utena (少女革命ウテナ)
Performed by: KaNNa
daijobu da hitoribocchi nanka ja nai
boku ga chikara ageta kara tsuyoku kedakaku ikite yukeru
anshin shite kodoku wa kimi ni niawanai
boku ga itsumo soba in iru yo tsuyoku kedakaku ikite hoshii
kanashimi ni taeru chiisa na hito yo
daijoubu da anshin shite
tsuyoku kedakaku
kimi ga sono kedakai omoi itsumademo ushinawanakereba
boku-tachi wa futatabi deai no toki wo mukaeru darou
kisetsu ga meguri bara no hana ga nanakai saitara
kimi wo shoutai shiyou futari dake no sekai no hate ni
daijoubu da anshin shite
tsuyoku kedakaku
daijoubu da anshin shite
tsuyoku kedakaku
boku ga chikara ageta kara tsuyoku kedakaku ikite yukeru
anshin shite kodoku wa kimi ni niawanai
boku ga itsumo soba in iru yo tsuyoku kedakaku ikite hoshii
kanashimi ni taeru chiisa na hito yo
daijoubu da anshin shite
tsuyoku kedakaku
kimi ga sono kedakai omoi itsumademo ushinawanakereba
boku-tachi wa futatabi deai no toki wo mukaeru darou
kisetsu ga meguri bara no hana ga nanakai saitara
kimi wo shoutai shiyou futari dake no sekai no hate ni
daijoubu da anshin shite
tsuyoku kedakaku
daijoubu da anshin shite
tsuyoku kedakaku
It's all right -- you are not alone
Because I've given you my power, you can live with strength and nobility
Be at peace -- loneliness doesn't suit you
I'll always be at your side, so I want you to live with strength and nobility
Oh, small child who bears up under sadness
It's all right, be at peace
With strength and nobility
If you never lose your noble thoughts
There may come a time when we can meet again
When the seasons have gone round and the roses have bloomed seven times
I'll invite you to the ends of a world just for us two
It's all right, be at peace
With strength and nobility
It's all right, be at peace
With strength and nobility
Because I've given you my power, you can live with strength and nobility
Be at peace -- loneliness doesn't suit you
I'll always be at your side, so I want you to live with strength and nobility
Oh, small child who bears up under sadness
It's all right, be at peace
With strength and nobility
If you never lose your noble thoughts
There may come a time when we can meet again
When the seasons have gone round and the roses have bloomed seven times
I'll invite you to the ends of a world just for us two
It's all right, be at peace
With strength and nobility
It's all right, be at peace
With strength and nobility
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
daijobu da hitoribocchi nanka ja nai
boku ga chikara ageta kara tsuyoku kedakaku ikite yukeru
anshin shite kodoku wa kimi ni niawanai
boku ga itsumo soba in iru yo tsuyoku kedakaku ikite hoshii
kanashimi ni taeru chiisa na hito yo
daijoubu da anshin shite
tsuyoku kedakaku
kimi ga sono kedakai omoi itsumademo ushinawanakereba
boku-tachi wa futatabi deai no toki wo mukaeru darou
kisetsu ga meguri bara no hana ga nanakai saitara
kimi wo shoutai shiyou futari dake no sekai no hate ni
daijoubu da anshin shite
tsuyoku kedakaku
daijoubu da anshin shite
tsuyoku kedakaku
boku ga chikara ageta kara tsuyoku kedakaku ikite yukeru
anshin shite kodoku wa kimi ni niawanai
boku ga itsumo soba in iru yo tsuyoku kedakaku ikite hoshii
kanashimi ni taeru chiisa na hito yo
daijoubu da anshin shite
tsuyoku kedakaku
kimi ga sono kedakai omoi itsumademo ushinawanakereba
boku-tachi wa futatabi deai no toki wo mukaeru darou
kisetsu ga meguri bara no hana ga nanakai saitara
kimi wo shoutai shiyou futari dake no sekai no hate ni
daijoubu da anshin shite
tsuyoku kedakaku
daijoubu da anshin shite
tsuyoku kedakaku
English
It's all right -- you are not alone
Because I've given you my power, you can live with strength and nobility
Be at peace -- loneliness doesn't suit you
I'll always be at your side, so I want you to live with strength and nobility
Oh, small child who bears up under sadness
It's all right, be at peace
With strength and nobility
If you never lose your noble thoughts
There may come a time when we can meet again
When the seasons have gone round and the roses have bloomed seven times
I'll invite you to the ends of a world just for us two
It's all right, be at peace
With strength and nobility
It's all right, be at peace
With strength and nobility
Because I've given you my power, you can live with strength and nobility
Be at peace -- loneliness doesn't suit you
I'll always be at your side, so I want you to live with strength and nobility
Oh, small child who bears up under sadness
It's all right, be at peace
With strength and nobility
If you never lose your noble thoughts
There may come a time when we can meet again
When the seasons have gone round and the roses have bloomed seven times
I'll invite you to the ends of a world just for us two
It's all right, be at peace
With strength and nobility
It's all right, be at peace
With strength and nobility
Japanese Title: 少女革命ウテナ
Also Known As:
- Shoujo Kakumei Utena
- La Fillette Révolutionnaire Utena
