Suga Shikao - Yakusoku Lyrics

The light enters
In a break in the clouds
That light orange is
What connects the city and the sky

If I feel lonely
I will be visited in the morning.
But if I'm with you
The sound of our painful encounter
Makes my chest hurt like it's going to burst

Everything I ever wanted
All the things I ever wanted
If I got all that
Could you call that "happiness"?
These feelings I can't understand
These dreams that seem to disappear
Sure if I connect with you
I feel like it will become a promise

When i open my eyes (awake)
I think things are not getting better.
Maybe there are nights
When you sleep like that too

Longing Pride Jealousy
Are always the ideals
The mosaic of someone's dreams
"I do not want to lose anything"
"I don't want to stain anything"
But hey, I can't go on!

Even if there is only mourning and crying
Even if I'm just singing alone
I don't think we can leave this place
Go recklessly like an idiot
I never gave up these feelings
Someday today and tomorrow will be connected
I feel like it will become a promise

What are you going to do tomorrow? Day after tomorrow? The day after that?
Today and tomorrow repeat themselves infinitely
Repeating, they will be connected, they are connected
My feelings minus yours is about how much?
As that light we will be connected, we are connected

My chest hurts like it's going to burst

Everything I ever wanted
All the things I ever wanted
If I got all that
Could you call that "happiness"?

These feelings I can't understand
These dreams that seem to disappear
Sure if I connect with you
I feel like it will become a promise