7land - Nanairo no Enogu de Video (MV)
The Aristocrat’s Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far Ending Theme Video
Japanese Title: 七色の絵の具で
Description: Ending Theme
From Anime: Tensei Kizoku no Isekai Boukenroku (転生貴族の異世界冒険録～自重を知らない神々の使徒～)
From Season: Spring 2023
Performed by: 7land
Composed by: Ryotaro Fujinaga (藤永龍太郎)
Arranged by: Ryotaro Fujinaga (藤永龍太郎)
Released: April 3rd, 2023
TV Size Full Size Official
Doushite boku ni umaretano ?
Sono imi ga doko ka ni aru hazusa
Zettai ni kamisama no kimagure
Sonna n janaiyo
Honrou sareru boku wo mite
Warattatte kamawanaiyo
Doushite boku ni umaretano ?
Sono imi ga doko ka ni aru hazusa
Doushite kimidatta no kana ?
Isso kono deai wo ai to yonde mo iiyone
Kamisama ga kureta nanairo no
Enogu de sekai wo nurikaeyouyo
Nakidashi souna sora ni wa
Niji ga matteru to tsutaenakuccha
Mayoikonda kono sekai de boku wa
Susumubeki imi wo mitsuketayo
Moteamashiteta hazu no omoi ...
Sono arittakeyo aa kimi ni todokeyo
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Uchiakerarenai himitsunara
Dare ni mo arukara
Hitori de kakaekomanaide
Boku ni mo seowaseteyo
Doushite boku wa bokuna no kana ?
Sono imi ni kimi wa kizuiteruno ?
Doushite kimidatta no kana ?
Isso kono deai wo ai to yonde mo iiyone
Kamisama ga kureta nanairo no
Enogu de sekai wo nurikaeyouyo
Unmei no itazuranara
Sore wo sakate nitotte asobouyo
Souzou dekiru koto wa nan datte
Jitsugen dekiru to osowattakara
Hitori ja kakaekirenu negai
Sono arittakeyo aa kimi ni todokeyo
Kono tobira wa doko e to tsuzukuno ?
Chiisana senaka sasaeru amata no hikari
Attakaiyo attakaiyo
Konnanimo sekai wa attakaiyo
Kamisama ga kureta nanairo no
Enogu de sekai wo nurikaeyouyo
Nakidashi souna sora ni wa
Niji ga matteru to tsutaenakucha
Mayoikonda kono sekai de boku wa
Susumubeki imi wo mitsuketayo
Moteamashiteta hazu no omoi ...
Sono arittakeyo aa kimi ni todokeyo
Sono imi ga doko ka ni aru hazusa
Zettai ni kamisama no kimagure
Sonna n janaiyo
Honrou sareru boku wo mite
Warattatte kamawanaiyo
Doushite boku ni umaretano ?
Sono imi ga doko ka ni aru hazusa
Doushite kimidatta no kana ?
Isso kono deai wo ai to yonde mo iiyone
Kamisama ga kureta nanairo no
Enogu de sekai wo nurikaeyouyo
Nakidashi souna sora ni wa
Niji ga matteru to tsutaenakuccha
Mayoikonda kono sekai de boku wa
Susumubeki imi wo mitsuketayo
Moteamashiteta hazu no omoi ...
Sono arittakeyo aa kimi ni todokeyo
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Uchiakerarenai himitsunara
Dare ni mo arukara
Hitori de kakaekomanaide
Boku ni mo seowaseteyo
Doushite boku wa bokuna no kana ?
Sono imi ni kimi wa kizuiteruno ?
Doushite kimidatta no kana ?
Isso kono deai wo ai to yonde mo iiyone
Kamisama ga kureta nanairo no
Enogu de sekai wo nurikaeyouyo
Unmei no itazuranara
Sore wo sakate nitotte asobouyo
Souzou dekiru koto wa nan datte
Jitsugen dekiru to osowattakara
Hitori ja kakaekirenu negai
Sono arittakeyo aa kimi ni todokeyo
Kono tobira wa doko e to tsuzukuno ?
Chiisana senaka sasaeru amata no hikari
Attakaiyo attakaiyo
Konnanimo sekai wa attakaiyo
Kamisama ga kureta nanairo no
Enogu de sekai wo nurikaeyouyo
Nakidashi souna sora ni wa
Niji ga matteru to tsutaenakucha
Mayoikonda kono sekai de boku wa
Susumubeki imi wo mitsuketayo
Moteamashiteta hazu no omoi ...
Sono arittakeyo aa kimi ni todokeyo
Why did I incarnate as me?
There must be a meaning somewhere
It definitely isn't god's caprice
I don't mind you laughing at me
Watching me being at the mercy
Why did I incarnate as me?
There must be a meaning somewhere
Why was it you?
I think we can call our encounter love
With seven colors that God gave us
Let's paint over the world
To the sky who's about to cry
We need to tell him the rainbow is waiting for him
In the lost world
I found a reason to move forward
This overflowing feeling
Every bit of it, ah, let them reach you
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Everyone has a secret that they can't share with anyone
So don't hold it in alone
Let me carry some weight
Why am I me?
Do you already know why?
Why was it you?
I think we can call our encounter love
With seven colors that God gave us
Let's paint over the world
If it's a trick of fate
Let's use it as an advantage and play with it
I was taught that anything you can imagine can come true
These feelings that I can't hold alone
Every bit of it, ah, let them reach you
Where is this door leading to?
A light that supports this small back
It's so warm, it's warm
The world is such a warm place
With seven colors that God gave us
Let's paint over the world
To the sky who's about to cry
We need to tell him the rainbow is waiting for him
In the lost world
I found a reason to move forward
This overflowing feeling
Every bit of it, ah, let them reach to you
There must be a meaning somewhere
It definitely isn't god's caprice
I don't mind you laughing at me
Watching me being at the mercy
Why did I incarnate as me?
There must be a meaning somewhere
Why was it you?
I think we can call our encounter love
With seven colors that God gave us
Let's paint over the world
To the sky who's about to cry
We need to tell him the rainbow is waiting for him
In the lost world
I found a reason to move forward
This overflowing feeling
Every bit of it, ah, let them reach you
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Everyone has a secret that they can't share with anyone
So don't hold it in alone
Let me carry some weight
Why am I me?
Do you already know why?
Why was it you?
I think we can call our encounter love
With seven colors that God gave us
Let's paint over the world
If it's a trick of fate
Let's use it as an advantage and play with it
I was taught that anything you can imagine can come true
These feelings that I can't hold alone
Every bit of it, ah, let them reach you
Where is this door leading to?
A light that supports this small back
It's so warm, it's warm
The world is such a warm place
With seven colors that God gave us
Let's paint over the world
To the sky who's about to cry
We need to tell him the rainbow is waiting for him
In the lost world
I found a reason to move forward
This overflowing feeling
Every bit of it, ah, let them reach to you
どうして僕 に転生 たの？
その意味 がどこかにあるはずさ
絶対 に神様 の気 まぐれ
そんなんじゃないよ
翻弄 される僕 を見 て
笑 ったって構 わないよ
どうして僕 に転生 たの？
その意味 がどこかにあるはずさ
どうしてキミだったのかな？
いっそ この出会 いを愛 と呼 んでもいいよね
神様 がくれた七色 の
絵 の具 で世界 を塗 り替 えようよ
泣 き出 しそうな空 には
虹 が待 ってると伝 えなくっちゃ
迷 い込 んだこの世界 で僕 は
進 むべき意味 を見付 けたよ
もてあましてたはずの想 い…
そのありったけよ嗚呼 キミに届 けよ
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
打 ち明 けられない秘密 なら
誰 にもあるから
ひとりで抱 え込 まないで
僕 にも背負 わせてよ
どうして僕 は僕 なのかな？
その意味 にキミは気 づいてるの？
どうしてキミだったのかな？
いっそ この出会 いを愛 と呼 んでもいいよね
神様 がくれた七色 の
絵 の具 で世界 を塗 り替 えようよ
運命 のいたずらなら
それを逆手 にとって遊 ぼうよ
想像 できることはなんだって
実現 できると教 わったから
ひとりじゃ抱 えきれぬ願 い
そのありったけよ嗚呼 キミに届 けよ
この扉 はどこへと続 くの？
小 さな背中 支 えるあまたの光
あったかいよ あったかいよ
こんなにも世界 はあったかいよ
神様 がくれた七色 の
絵 の具 で世界 を塗 り替 えようよ
泣 き出 しそうな空 には
虹 が待 ってると伝 えなくちゃ
迷 い込 んだこの世界 で僕 は
進 むべき意味 を見付 けたよ
もてあましてたはずの想 い…
そのありったけよ嗚呼 キミに届 けよ
その
そんなんじゃないよ
どうして
その
どうしてキミだったのかな？
いっそ この
もてあましてたはずの
そのありったけよ
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ひとりで
どうして
その
どうしてキミだったのかな？
いっそ この
それを
ひとりじゃ
そのありったけよ
この
あったかいよ あったかいよ
こんなにも
もてあましてたはずの
そのありったけよ
Romaji
[show all]
[show all]
Doushite boku ni umaretano ?
Sono imi ga doko ka ni aru hazusa
Zettai ni kamisama no kimagure
Sonna n janaiyo
Honrou sareru boku wo mite
Warattatte kamawanaiyo
Doushite boku ni umaretano ?
Sono imi ga doko ka ni aru hazusa
Doushite kimidatta no kana ?
Isso kono deai wo ai to yonde mo iiyone
Kamisama ga kureta nanairo no
Enogu de sekai wo nurikaeyouyo
Nakidashi souna sora ni wa
Niji ga matteru to tsutaenakuccha
Mayoikonda kono sekai de boku wa
Susumubeki imi wo mitsuketayo
Moteamashiteta hazu no omoi ...
Sono arittakeyo aa kimi ni todokeyo
[Full Version Continues]
Uchiakerarenai himitsunara
Dare ni mo arukara
Hitori de kakaekomanaide
Boku ni mo seowaseteyo
Doushite boku wa bokuna no kana ?
Sono imi ni kimi wa kizuiteruno ?
Doushite kimidatta no kana ?
Isso kono deai wo ai to yonde mo iiyone
Kamisama ga kureta nanairo no
Enogu de sekai wo nurikaeyouyo
Unmei no itazuranara
Sore wo sakate nitotte asobouyo
Souzou dekiru koto wa nan datte
Jitsugen dekiru to osowattakara
Hitori ja kakaekirenu negai
Sono arittakeyo aa kimi ni todokeyo
Kono tobira wa doko e to tsuzukuno ?
Chiisana senaka sasaeru amata no hikari
Attakaiyo attakaiyo
Konnanimo sekai wa attakaiyo
Kamisama ga kureta nanairo no
Enogu de sekai wo nurikaeyouyo
Nakidashi souna sora ni wa
Niji ga matteru to tsutaenakucha
Mayoikonda kono sekai de boku wa
Susumubeki imi wo mitsuketayo
Moteamashiteta hazu no omoi ...
Sono arittakeyo aa kimi ni todokeyo
Sono imi ga doko ka ni aru hazusa
Zettai ni kamisama no kimagure
Sonna n janaiyo
Honrou sareru boku wo mite
Warattatte kamawanaiyo
Doushite boku ni umaretano ?
Sono imi ga doko ka ni aru hazusa
Doushite kimidatta no kana ?
Isso kono deai wo ai to yonde mo iiyone
Kamisama ga kureta nanairo no
Enogu de sekai wo nurikaeyouyo
Nakidashi souna sora ni wa
Niji ga matteru to tsutaenakuccha
Mayoikonda kono sekai de boku wa
Susumubeki imi wo mitsuketayo
Moteamashiteta hazu no omoi ...
Sono arittakeyo aa kimi ni todokeyo
[Full Version Continues]
Uchiakerarenai himitsunara
Dare ni mo arukara
Hitori de kakaekomanaide
Boku ni mo seowaseteyo
Doushite boku wa bokuna no kana ?
Sono imi ni kimi wa kizuiteruno ?
Doushite kimidatta no kana ?
Isso kono deai wo ai to yonde mo iiyone
Kamisama ga kureta nanairo no
Enogu de sekai wo nurikaeyouyo
Unmei no itazuranara
Sore wo sakate nitotte asobouyo
Souzou dekiru koto wa nan datte
Jitsugen dekiru to osowattakara
Hitori ja kakaekirenu negai
Sono arittakeyo aa kimi ni todokeyo
Kono tobira wa doko e to tsuzukuno ?
Chiisana senaka sasaeru amata no hikari
Attakaiyo attakaiyo
Konnanimo sekai wa attakaiyo
Kamisama ga kureta nanairo no
Enogu de sekai wo nurikaeyouyo
Nakidashi souna sora ni wa
Niji ga matteru to tsutaenakucha
Mayoikonda kono sekai de boku wa
Susumubeki imi wo mitsuketayo
Moteamashiteta hazu no omoi ...
Sono arittakeyo aa kimi ni todokeyo
English
[show all]
[show all]
Why did I incarnate as me?
There must be a meaning somewhere
It definitely isn't god's caprice
I don't mind you laughing at me
Watching me being at the mercy
Why did I incarnate as me?
There must be a meaning somewhere
Why was it you?
I think we can call our encounter love
With seven colors that God gave us
Let's paint over the world
To the sky who's about to cry
We need to tell him the rainbow is waiting for him
In the lost world
I found a reason to move forward
This overflowing feeling
Every bit of it, ah, let them reach you
[Full Version Continues]
Everyone has a secret that they can't share with anyone
So don't hold it in alone
Let me carry some weight
Why am I me?
Do you already know why?
Why was it you?
I think we can call our encounter love
With seven colors that God gave us
Let's paint over the world
If it's a trick of fate
Let's use it as an advantage and play with it
I was taught that anything you can imagine can come true
These feelings that I can't hold alone
Every bit of it, ah, let them reach you
Where is this door leading to?
A light that supports this small back
It's so warm, it's warm
The world is such a warm place
With seven colors that God gave us
Let's paint over the world
To the sky who's about to cry
We need to tell him the rainbow is waiting for him
In the lost world
I found a reason to move forward
This overflowing feeling
Every bit of it, ah, let them reach to you
There must be a meaning somewhere
It definitely isn't god's caprice
I don't mind you laughing at me
Watching me being at the mercy
Why did I incarnate as me?
There must be a meaning somewhere
Why was it you?
I think we can call our encounter love
With seven colors that God gave us
Let's paint over the world
To the sky who's about to cry
We need to tell him the rainbow is waiting for him
In the lost world
I found a reason to move forward
This overflowing feeling
Every bit of it, ah, let them reach you
[Full Version Continues]
Everyone has a secret that they can't share with anyone
So don't hold it in alone
Let me carry some weight
Why am I me?
Do you already know why?
Why was it you?
I think we can call our encounter love
With seven colors that God gave us
Let's paint over the world
If it's a trick of fate
Let's use it as an advantage and play with it
I was taught that anything you can imagine can come true
These feelings that I can't hold alone
Every bit of it, ah, let them reach you
Where is this door leading to?
A light that supports this small back
It's so warm, it's warm
The world is such a warm place
With seven colors that God gave us
Let's paint over the world
To the sky who's about to cry
We need to tell him the rainbow is waiting for him
In the lost world
I found a reason to move forward
This overflowing feeling
Every bit of it, ah, let them reach to you
Kanji
[show all]
[show all]
どうして僕 に転生 たの？
その意味 がどこかにあるはずさ
絶対 に神様 の気 まぐれ
そんなんじゃないよ
翻弄 される僕 を見 て
笑 ったって構 わないよ
どうして僕 に転生 たの？
その意味 がどこかにあるはずさ
どうしてキミだったのかな？
いっそ この出会 いを愛 と呼 んでもいいよね
神様 がくれた七色 の
絵 の具 で世界 を塗 り替 えようよ
泣 き出 しそうな空 には
虹 が待 ってると伝 えなくっちゃ
迷 い込 んだこの世界 で僕 は
進 むべき意味 を見付 けたよ
もてあましてたはずの想 い…
そのありったけよ嗚呼 キミに届 けよ
[この先はFULLバージョンのみ]
打 ち明 けられない秘密 なら
誰 にもあるから
ひとりで抱 え込 まないで
僕 にも背負 わせてよ
どうして僕 は僕 なのかな？
その意味 にキミは気 づいてるの？
どうしてキミだったのかな？
いっそ この出会 いを愛 と呼 んでもいいよね
神様 がくれた七色 の
絵 の具 で世界 を塗 り替 えようよ
運命 のいたずらなら
それを逆手 にとって遊 ぼうよ
想像 できることはなんだって
実現 できると教 わったから
ひとりじゃ抱 えきれぬ願 い
そのありったけよ嗚呼 キミに届 けよ
この扉 はどこへと続 くの？
小 さな背中 支 えるあまたの光
あったかいよ あったかいよ
こんなにも世界 はあったかいよ
神様 がくれた七色 の
絵 の具 で世界 を塗 り替 えようよ
泣 き出 しそうな空 には
虹 が待 ってると伝 えなくちゃ
迷 い込 んだこの世界 で僕 は
進 むべき意味 を見付 けたよ
もてあましてたはずの想 い…
そのありったけよ嗚呼 キミに届 けよ
その
そんなんじゃないよ
どうして
その
どうしてキミだったのかな？
いっそ この
もてあましてたはずの
そのありったけよ
[この先はFULLバージョンのみ]
ひとりで
どうして
その
どうしてキミだったのかな？
いっそ この
それを
ひとりじゃ
そのありったけよ
この
あったかいよ あったかいよ
こんなにも
もてあましてたはずの
そのありったけよ
Japanese Title: 転生貴族の異世界冒険録～自重を知らない神々の使徒～
English Title: The Aristocrat’s Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far
Also Known As:
- Tensei Kizoku no Isekai Boukenroku: Jichou wo Shiranai Kamigami no Shito
- The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far
- April 3rd, 2023
