[Official Translation]
It's always only you that is on my mind in this galaxy,
I keep relying on the things surrounding me so helplessly,
I am searching for the something that is actually not here, uh
Let's tightly hold onto your tender heart just a little more, keep you close, my dear.
It's good that happiness is nothing but a lie,
Try to keep balance as I live my life,
The feeling of normal makes me feel happy,
But, I guess it is not enough.
MOVE MOVE, all I want is to be inside your heart,
A touch of love will be playing its part,
"It's destiny that we are forever meant to be,"
That's what you said to me,
MOVE MOVE, in the depth of your lovely, shining eyes,
Like a marble, round and round at my sight,
Popping loudly, bouncing sounds of delight,
On that day under the summery sky.
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Inside this massive galaxy, your dreams are all coming to life,
It's brighter than the stars, they burn so much, I have to shut my eyes,
Just a little glimpse of the light, and that's more than I could take,
It was just like a dream, so beautiful yet it starts to break.
Beginnings come easy, and it is quite alright,
Keeping balance to walk this fragile line,
Being normal took me right back to where I was,
Yet I still can't get enough.
MOVE MOVE, these unfinished daydreams, left behind,
It's not like every little thing you hear is right,
"Secrets make all things a bit more magical inside,"
That is what you replied,
MOVE MOVE, it is inedible boiled or baked,
Playful on your lips, sticking on like it won't shake,
Painted in crimson, I just can't look away,
And now I am just losing all my way.
MOVE MOVE, all I want is to be inside your heart,
A touch of love will be playing its part,
"It's destiny that we are forever meant to be,"
That's what you said to me,
MOVE MOVE, in the depth of your lovely, shining eyes,
Like a marble, round and round at my sight,
Popping loudly, bouncing sounds of delight,
On that day under the summery sky.