Yuka Iguchi - Omoi nochi Hare Lyrics
Encouragement of Climb Next Summit Opening Lyrics
TV Size Full Size Official
Taisetsuna omoide wo
Gyu tto daite susumou
"arigatou " mo " daisuki " mo
Madamada ii tarinaidesho
Sakamichi wa tsuzuiteku
Dono gurai kita no kana ?
Aseranaide daijoubu
Susumu basho wa machigattenaiyo
Kimochi ga umaku todokanai
Modokashiine be with you
Chanto butsukatte norikoete
Aratana keshiki mitai nda!
Omoi nochi hare shinjiteruyo
Never Give up! tachidomaranaide
Surechigatte mata majiwatte
Omonaru koe sono itadaki ba sho) made
Itadaki no sarani mukou mo
Yume michi) wa togirenai
Mirai wa sutekida
Korondabun tsuyoku natte
Kimi no egao ni natte
[Full Version Continues]
Toumawari ga tsuzuiteku
Dono gurai nobotta (kita) no kana ?
Dore mo kore mo muda janai
Hitotsu hitotsu imi wa chanto aruyo
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kotoba ga umaku todokanai
Modokashiine be with you
"mata ashita " tte ieru you ni
Sutekina kyou ni shitai nda!
Omoi nochi hare shinjiteruyo
Never Give up! furimuite iiyo
Surechigatte miushinatte mo
Omonaru koe sono itadaki ba sho) made
Nayamu hima mo naku jikan (toki) wa nagareteku
Mirai wa mattekurenaino
Kizukeba otona ni natte
Ato ichi ho ga omoku narukedo
Soredemo watashi , susumitsuzukeru nda
Omoi nochi hare shinjiteruyo
Never Give up! tachidomaranaide
Wasurenaide saisho no kimochi
Kun to issho ni naite waraou
Omoi nochi hare te wo tsunaide
Never Give up! mayowanai you ni
Surechigatte mata majiwatte
Omonaru koe sono itadaki ba sho) made
Omoi wa yamabiko no you ni
Kanarazu kaettekuru
Sou shinjiteruyo
Kuchizusanda merodii ga
Kun no egao ni natte
Hold onto precious memories
Let's hold them tight and move forward
Both 'Thank you' and 'I love you'
There's still so much more I want to say, isn't there?
The slope keeps going
I wonder how far we've climbed?
Don't rush-it's okay
The place you're heading toward isn't wrong
My feelings aren't getting through properly
It's frustrating, be with you
Face it properly, and overcome it
I want to see a new view!
I believe the fog in my heart will clear
Never give up! Don't stop.
We drift past one another, then cross paths again
Our voices overlap up to that summit
Beyond the summit, even further ahead
Dreams never end
The future is wonderful
The more you fall, the stronger you become
I will become your smile
[Full Version Continues]
The detours continue
I wonder how far we've climbed?
Not a single thing is wasted
Each one has its own meaning
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
My words aren't getting through properly
It's frustrating, be with you
So that I can say 'See you tomorrow'
I want to make today wonderful!
I believe the fog in my heart will clear
Never give up! You can look back
Even if we drift apart and lose sight
Our voices overlap up to that summit
Time keeps flowing, with no time to worry
The future won't wait for you
Before you know it, you'll be grown up
That last step grows heavier, but
Even so, I will keep moving forward
I believe the fog in my heart will clear
Never give up! Don't stop.
Don't forget the first feeling
Let's cry and laugh together with you
I believe the fog in my heart will clear, hand in hand
Never give up! So you won't get lost
We drift past each other, then meet again
Our voices overlap up to that summit
Feelings are like an echo
They will surely come back
I truly believe that
The melody I hummed
Turns into your smile
ギュっと抱 いて進 もう
「ありがとう」も「大好 き」も
まだまだ言 い足 りないでしょ
どのぐらい登った のかな？
あせらないで大丈夫
もどかしいね be with you
ちゃんとぶつかって乗 り越 えて
Never Give up ！ 立 ち止 まらないで
すれ違 って また交 わって
[この先はFULLバージョンのみ]
どのぐらい登った のかな？
どれもこれもムダじゃない
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
もどかしいね be with you
「また明日 」って言 えるように
Never Give up ！ 振 り向 いていいよ
すれ違 って 見失 っても
あと一歩 が重 くなるけど
それでも私 、進 み続 けるんだ
Never Give up ！ 立 ち止 まらないで
Never Give up ！ 迷 わないように
すれ違 って また交 わって
そう信 じてるよ
Romaji
[show all]
[show all]
Taisetsuna omoide wo
Gyu tto daite susumou
"arigatou " mo " daisuki " mo
Madamada ii tarinaidesho
Sakamichi wa tsuzuiteku
Dono gurai kita no kana ?
Aseranaide daijoubu
Susumu basho wa machigattenaiyo
Kimochi ga umaku todokanai
Modokashiine be with you
Chanto butsukatte norikoete
Aratana keshiki mitai nda!
Omoi nochi hare shinjiteruyo
Never Give up! tachidomaranaide
Surechigatte mata majiwatte
Omonaru koe sono itadaki ba sho) made
Itadaki no sarani mukou mo
Yume michi) wa togirenai
Mirai wa sutekida
Korondabun tsuyoku natte
Kimi no egao ni natte
[Full Version Continues]
Toumawari ga tsuzuiteku
Dono gurai nobotta (kita) no kana ?
Dore mo kore mo muda janai
Hitotsu hitotsu imi wa chanto aruyo
Kotoba ga umaku todokanai
Modokashiine be with you
"mata ashita " tte ieru you ni
Sutekina kyou ni shitai nda!
Omoi nochi hare shinjiteruyo
Never Give up! furimuite iiyo
Surechigatte miushinatte mo
Omonaru koe sono itadaki ba sho) made
Nayamu hima mo naku jikan (toki) wa nagareteku
Mirai wa mattekurenaino
Kizukeba otona ni natte
Ato ichi ho ga omoku narukedo
Soredemo watashi , susumitsuzukeru nda
Omoi nochi hare shinjiteruyo
Never Give up! tachidomaranaide
Wasurenaide saisho no kimochi
Kun to issho ni naite waraou
Omoi nochi hare te wo tsunaide
Never Give up! mayowanai you ni
Surechigatte mata majiwatte
Omonaru koe sono itadaki ba sho) made
Omoi wa yamabiko no you ni
Kanarazu kaettekuru
Sou shinjiteruyo
Kuchizusanda merodii ga
Kun no egao ni natte
English
[show all]
[show all]
Hold onto precious memories
Let's hold them tight and move forward
Both 'Thank you' and 'I love you'
There's still so much more I want to say, isn't there?
The slope keeps going
I wonder how far we've climbed?
Don't rush-it's okay
The place you're heading toward isn't wrong
My feelings aren't getting through properly
It's frustrating, be with you
Face it properly, and overcome it
I want to see a new view!
I believe the fog in my heart will clear
Never give up! Don't stop.
We drift past one another, then cross paths again
Our voices overlap up to that summit
Beyond the summit, even further ahead
Dreams never end
The future is wonderful
The more you fall, the stronger you become
I will become your smile
[Full Version Continues]
The detours continue
I wonder how far we've climbed?
Not a single thing is wasted
Each one has its own meaning
My words aren't getting through properly
It's frustrating, be with you
So that I can say 'See you tomorrow'
I want to make today wonderful!
I believe the fog in my heart will clear
Never give up! You can look back
Even if we drift apart and lose sight
Our voices overlap up to that summit
Time keeps flowing, with no time to worry
The future won't wait for you
Before you know it, you'll be grown up
That last step grows heavier, but
Even so, I will keep moving forward
I believe the fog in my heart will clear
Never give up! Don't stop.
Don't forget the first feeling
Let's cry and laugh together with you
I believe the fog in my heart will clear, hand in hand
Never give up! So you won't get lost
We drift past each other, then meet again
Our voices overlap up to that summit
Feelings are like an echo
They will surely come back
I truly believe that
The melody I hummed
Turns into your smile
Kanji
[show all]
大切 な思 い出 を
坂道 は続 いてく
進 む場所 は間違 ってないよ
気持 ちが上手 く届 かない
新 たな景色 見 たいんだ！
想 いのち晴 れ 信 じてるよ
重 なる声 その頂 まで
頂 のさらに向 こうも
夢 は途切 れない
未来 は素敵 だ
転 んだ分 強 くなって
君 の笑顔 になって
遠回 りが続 いてく
一 つ一 つ意味 はちゃんとあるよ
言葉 が上手 く届 かない
素敵 な今日 にしたいんだ！
想 いのち晴 れ 信 じてるよ
重 なる声 その頂 まで
悩 む暇 もなく時間 は流 れてく
未来 は待 ってくれないの
気付 けば大人 になって
想 いのち晴 れ 信 じてるよ
忘 れないで 最初 の気持 ち
君 と一緒 に泣 いて笑 おう
想 いのち晴 れ 手 を繋 いで
重 なる声 その頂 まで
想 いはやまびこのように
必 ず返 ってくる
口 ずさんだメロディーが
君 の笑顔 になって
[show all]
ギュっと抱 いて進 もう
「ありがとう」も「大好 き」も
まだまだ言 い足 りないでしょ
どのぐらい登った のかな？
あせらないで大丈夫
もどかしいね be with you
ちゃんとぶつかって乗 り越 えて
Never Give up ！ 立 ち止 まらないで
すれ違 って また交 わって
[この先はFULLバージョンのみ]
どのぐらい登った のかな？
どれもこれもムダじゃない
もどかしいね be with you
「また明日 」って言 えるように
Never Give up ！ 振 り向 いていいよ
すれ違 って 見失 っても
あと一歩 が重 くなるけど
それでも私 、進 み続 けるんだ
Never Give up ！ 立 ち止 まらないで
Never Give up ！ 迷 わないように
すれ違 って また交 わって
そう信 じてるよ
Japanese Title: 想いのち晴れ
Description: Next Summit Opening
From Anime: Yama no Susume (ヤマノススメ)
From Season: Fall 2022
Performed by: Aoi (CV: Yuka Iguchi) (井口裕香) , Hinata (CV: Kana Asumi) ( 阿澄佳奈)
Lyrics by: Wataru Sena (瀬名航)
Composed by: Wataru Sena (瀬名航)
Arranged by: Wataru Sena (瀬名航)
Released: 2022
Japanese Title: ヤマノススメ
English Title: Encouragement of Climb
Also Known As:
- Yama no Susume 3
- ヤマノススメ サードシーズン
- Yama no Susume: Next Summit
- Encouragement of Climb: Next Summit
- Next Summit: October 5th, 2022
- Season 3: July 3rd, 2018
- Season 2: July 9th, 2014
- Season 1: January 3rd, 2013
