AiM - Hanareteite mo Video (MV)
Digimon Adventure Ending Theme Video
Japanese Title: 離れていても
Description: Movie: Last Evolution Kizuna Ending Theme
From Anime: Digimon Adventure (デジモンアドベンチャー)
From Season: Winter 2020
Performed by: AiM
Lyrics by: Mayo Okamoto (岡本真夜)
Composed by: Mayo Okamoto (岡本真夜)
Arranged by: Yousuke Kurokawa (黒川陽介)
Released: 2020
Full Size
"daijōbu ."
Nakanaiyo nakanaiyo
Yakusoku shitakara
Ima mo kikoeru kimi no koe
Hitomi tojireba
Harewataru sora no ao
Doko ka de kimi mo miteiru
Makenai yō ni
Utsumukanai yō ni
Kimi to no yakusoku nigirishimeruyo
Kimi ga irukara kokoro ni irukara
Hanareteite mo arukeru
Mainichi ga seīppai
Soredemo ashita wo egakuyo
Nagareru keshiki ni
Sukoshi dake tameiki tsuite mo
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kizutsuiteta hazunanoni
Donna toki mo kimi wa waratteta
Nani ka tarinai hibi ga tsuzuite mo
Doko ka ni hikari ga aru to shinjite
"atarimae " nado nai kono sekai de
Tsuyoku irareru yūki wo kuretane
Makenai yō ni
Utsumukanai yō ni
Hontōha soba ni ite hoshīkedo
Kimi ga irukara kokoro ni irukara
Hanareteite mo aruiteikuyo
Deaeta koto ga ni nin no omoide ga
Ima mo kono saki mo terashitekureru
Ai ni ikukara
Aeta sono toki wa
Yume no tsuzuki wo hanasō
Nakanaiyo nakanaiyo
Yakusoku shitakara
Ima mo kikoeru kimi no koe
Hitomi tojireba
Harewataru sora no ao
Doko ka de kimi mo miteiru
Makenai yō ni
Utsumukanai yō ni
Kimi to no yakusoku nigirishimeruyo
Kimi ga irukara kokoro ni irukara
Hanareteite mo arukeru
Mainichi ga seīppai
Soredemo ashita wo egakuyo
Nagareru keshiki ni
Sukoshi dake tameiki tsuite mo
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kizutsuiteta hazunanoni
Donna toki mo kimi wa waratteta
Nani ka tarinai hibi ga tsuzuite mo
Doko ka ni hikari ga aru to shinjite
"atarimae " nado nai kono sekai de
Tsuyoku irareru yūki wo kuretane
Makenai yō ni
Utsumukanai yō ni
Hontōha soba ni ite hoshīkedo
Kimi ga irukara kokoro ni irukara
Hanareteite mo aruiteikuyo
Deaeta koto ga ni nin no omoide ga
Ima mo kono saki mo terashitekureru
Ai ni ikukara
Aeta sono toki wa
Yume no tsuzuki wo hanasō
We currently do not have these lyrics in English.
If you would like to submit them, please use the form below.
「大丈夫。」
泣かないよ 泣かないよ
約束したから
今も聴こえる 君の声
瞳閉じれば
晴れ渡る空の青
どこかで君も見ている
負けないように
うつむかないように
君との約束 握りしめるよ
君がいるから 心にいるから
離れていても歩ける
毎日がせいいっぱい
それでも明日を描くよ
流れる景色に
少しだけため息ついても
傷ついてたはずなのに
どんなときも君は笑ってた
何か足りない日々が続いても
どこかに光があると信じて
"あたりまえ"などないこの世界で
強くいられる勇気をくれたね
負けないように
うつむかないように
本当はそばにいてほしいけど
君がいるから 心にいるから
離れていても歩いて行くよ
出会えた事が 二人の想い出が
今もこの先も照らしてくれる
会いに行くから
会えたその時は
夢の続きを話そう
泣かないよ 泣かないよ
約束したから
今も聴こえる 君の声
瞳閉じれば
晴れ渡る空の青
どこかで君も見ている
負けないように
うつむかないように
君との約束 握りしめるよ
君がいるから 心にいるから
離れていても歩ける
毎日がせいいっぱい
それでも明日を描くよ
流れる景色に
少しだけため息ついても
傷ついてたはずなのに
どんなときも君は笑ってた
何か足りない日々が続いても
どこかに光があると信じて
"あたりまえ"などないこの世界で
強くいられる勇気をくれたね
負けないように
うつむかないように
本当はそばにいてほしいけど
君がいるから 心にいるから
離れていても歩いて行くよ
出会えた事が 二人の想い出が
今もこの先も照らしてくれる
会いに行くから
会えたその時は
夢の続きを話そう
Romaji
"daijōbu ."
Nakanaiyo nakanaiyo
Yakusoku shitakara
Ima mo kikoeru kimi no koe
Hitomi tojireba
Harewataru sora no ao
Doko ka de kimi mo miteiru
Makenai yō ni
Utsumukanai yō ni
Kimi to no yakusoku nigirishimeruyo
Kimi ga irukara kokoro ni irukara
Hanareteite mo arukeru
Mainichi ga seīppai
Soredemo ashita wo egakuyo
Nagareru keshiki ni
Sukoshi dake tameiki tsuite mo
Kizutsuiteta hazunanoni
Donna toki mo kimi wa waratteta
Nani ka tarinai hibi ga tsuzuite mo
Doko ka ni hikari ga aru to shinjite
"atarimae " nado nai kono sekai de
Tsuyoku irareru yūki wo kuretane
Makenai yō ni
Utsumukanai yō ni
Hontōha soba ni ite hoshīkedo
Kimi ga irukara kokoro ni irukara
Hanareteite mo aruiteikuyo
Deaeta koto ga ni nin no omoide ga
Ima mo kono saki mo terashitekureru
Ai ni ikukara
Aeta sono toki wa
Yume no tsuzuki wo hanasō
Nakanaiyo nakanaiyo
Yakusoku shitakara
Ima mo kikoeru kimi no koe
Hitomi tojireba
Harewataru sora no ao
Doko ka de kimi mo miteiru
Makenai yō ni
Utsumukanai yō ni
Kimi to no yakusoku nigirishimeruyo
Kimi ga irukara kokoro ni irukara
Hanareteite mo arukeru
Mainichi ga seīppai
Soredemo ashita wo egakuyo
Nagareru keshiki ni
Sukoshi dake tameiki tsuite mo
Kizutsuiteta hazunanoni
Donna toki mo kimi wa waratteta
Nani ka tarinai hibi ga tsuzuite mo
Doko ka ni hikari ga aru to shinjite
"atarimae " nado nai kono sekai de
Tsuyoku irareru yūki wo kuretane
Makenai yō ni
Utsumukanai yō ni
Hontōha soba ni ite hoshīkedo
Kimi ga irukara kokoro ni irukara
Hanareteite mo aruiteikuyo
Deaeta koto ga ni nin no omoide ga
Ima mo kono saki mo terashitekureru
Ai ni ikukara
Aeta sono toki wa
Yume no tsuzuki wo hanasō
Kanji
「大丈夫。」
泣かないよ 泣かないよ
約束したから
今も聴こえる 君の声
瞳閉じれば
晴れ渡る空の青
どこかで君も見ている
負けないように
うつむかないように
君との約束 握りしめるよ
君がいるから 心にいるから
離れていても歩ける
毎日がせいいっぱい
それでも明日を描くよ
流れる景色に
少しだけため息ついても
傷ついてたはずなのに
どんなときも君は笑ってた
何か足りない日々が続いても
どこかに光があると信じて
"あたりまえ"などないこの世界で
強くいられる勇気をくれたね
負けないように
うつむかないように
本当はそばにいてほしいけど
君がいるから 心にいるから
離れていても歩いて行くよ
出会えた事が 二人の想い出が
今もこの先も照らしてくれる
会いに行くから
会えたその時は
夢の続きを話そう
泣かないよ 泣かないよ
約束したから
今も聴こえる 君の声
瞳閉じれば
晴れ渡る空の青
どこかで君も見ている
負けないように
うつむかないように
君との約束 握りしめるよ
君がいるから 心にいるから
離れていても歩ける
毎日がせいいっぱい
それでも明日を描くよ
流れる景色に
少しだけため息ついても
傷ついてたはずなのに
どんなときも君は笑ってた
何か足りない日々が続いても
どこかに光があると信じて
"あたりまえ"などないこの世界で
強くいられる勇気をくれたね
負けないように
うつむかないように
本当はそばにいてほしいけど
君がいるから 心にいるから
離れていても歩いて行くよ
出会えた事が 二人の想い出が
今もこの先も照らしてくれる
会いに行くから
会えたその時は
夢の続きを話そう
Japanese Title: デジモンアドベンチャー
Related Anime:
Original Release Date:
- Digimon Adventure:: April 5th, 2020
- Movie: Last Evolution Kizuna: February 21st, 2020
- Digimon Adventure tri. 6 Bokura no Mirai: May 5th, 2018
- Digimon Adventure tri. 5 Kyousei: September 13th, 2017
- Digimon Adventure tri. 4 Soushitsu: February 25th, 2017
- Digimon Adventure tri. 3 Kokuhaku: September 24th, 2016
- Digimon Adventure tri. 2 Ketsui: March 12th, 2016
- Digimon Adventure tri. 1 Saikai: November 21st, 2015
- Original TV: March 7th, 1999
