Hironobu Kageyama - Hikari no Will Power Video (MV)
Dragon Ball Z OST Video
Japanese Title: 光のWILL POWER
English Title: Light of Will Power
Description: OST
From Anime: Dragonball Z (ドラゴンボールZ)
Performed by: Hironobu Kageyama (影山ヒロノブ)
Lyrics by: Yuriko Mori (森由里子)
Composed by: Kenji Yamamoto (山本健司)
Arranged by: Kenji Yamamoto (山本健司)
Full Size Official
Kono uchuu ugokasuhodono kokorono VIBRATION
tamashiiwo usaburu omoi yuukito yobunosa
sou oreno yuukide kitto rekishisaemo
JUST nurikaete yaruyo
akirame ya yowaki sutetara umareru CELEBRATION
hashirunosa tekio kechirashi aratana jidaie
sa tsukutteyaru kitto shinsekaio
JUST kimeta tokini hiraku kiseki
chikara koeta tsuyoi chikara soitsuga WILL POWER
toki no kabemo koeru SPEED de
honoo yorimo moeru honoo hikari no WILL POWER
yumeo sagasu atsui jyounetsu kokoni ari!
itsuno youmo kawaranu monowa yasashii FASCINATION
kakegaeno nai hitobito wo aisuru kimochisa
sou kimino tameni toui hitono tameni
JUST jibunno tame heiwa mamoru
inori yorimo tsuyoi inori koitsuga WILL POWER
kitto imaga toberu CHANCE dayo
arashisaimo keseru kazesa hikari no WILL POWER
mabushisugiru asu wo mezashite tsuppashire!
chikara koeta tsuyoi chikara soitsuga WILL POWER
toki no kabemo koeru SPEED de
honoo yorimo moeru honoo hikari no WILL POWER
yumeo sagasu atsui jyounetsu kokoni ari!
tamashiiwo usaburu omoi yuukito yobunosa
sou oreno yuukide kitto rekishisaemo
JUST nurikaete yaruyo
akirame ya yowaki sutetara umareru CELEBRATION
hashirunosa tekio kechirashi aratana jidaie
sa tsukutteyaru kitto shinsekaio
JUST kimeta tokini hiraku kiseki
chikara koeta tsuyoi chikara soitsuga WILL POWER
toki no kabemo koeru SPEED de
honoo yorimo moeru honoo hikari no WILL POWER
yumeo sagasu atsui jyounetsu kokoni ari!
itsuno youmo kawaranu monowa yasashii FASCINATION
kakegaeno nai hitobito wo aisuru kimochisa
sou kimino tameni toui hitono tameni
JUST jibunno tame heiwa mamoru
inori yorimo tsuyoi inori koitsuga WILL POWER
kitto imaga toberu CHANCE dayo
arashisaimo keseru kazesa hikari no WILL POWER
mabushisugiru asu wo mezashite tsuppashire!
chikara koeta tsuyoi chikara soitsuga WILL POWER
toki no kabemo koeru SPEED de
honoo yorimo moeru honoo hikari no WILL POWER
yumeo sagasu atsui jyounetsu kokoni ari!
This world's limits change like a heart's vibration
A soul's hope and courage are an invitation to help
So my bravery will surely be a part of history
Just a brief painting
Acceptence? Born is a little celebration
Making an adaption, a new name, a new era...
To reach a truly real world
You just need to sometimes have a bright miracle
Something's, someone's strong force and will power
Cross over the edge of time with speed!
From fire... a burning fire that's the light of will power
A dream, a search, for a single burning passion!
Time's constant task is easy for fascination
For everyone, there's nothing more valuable than love
So, for the sake of your, for the sake of anyone's question
Just protect time's peaceful harmony
From a strong prayer, from someone's prayer comes will power
Surely now is the last chance today
Like a mighty storm, a fierce wind, with light's will power
To surpass the shining tomorrow, to be a fast and dazzling hero!
Something's, someone's strong force and will power
Cross over the edge of time with speed!
From fire... a burning fire that's the light of will power
A dream, a search, for a single burning passion!
A soul's hope and courage are an invitation to help
So my bravery will surely be a part of history
Just a brief painting
Acceptence? Born is a little celebration
Making an adaption, a new name, a new era...
To reach a truly real world
You just need to sometimes have a bright miracle
Something's, someone's strong force and will power
Cross over the edge of time with speed!
From fire... a burning fire that's the light of will power
A dream, a search, for a single burning passion!
Time's constant task is easy for fascination
For everyone, there's nothing more valuable than love
So, for the sake of your, for the sake of anyone's question
Just protect time's peaceful harmony
From a strong prayer, from someone's prayer comes will power
Surely now is the last chance today
Like a mighty storm, a fierce wind, with light's will power
To surpass the shining tomorrow, to be a fast and dazzling hero!
Something's, someone's strong force and will power
Cross over the edge of time with speed!
From fire... a burning fire that's the light of will power
A dream, a search, for a single burning passion!
宇宙動かすほどの心の VIBRATION
魂を揺さぶる思い勇気と呼ぶのさ
そう俺の勇気できっと歴史さえも
JUST 塗り替えてやるよ
諦めや弱気捨てたら生まれる CELEBRATION
走るのさ敵を蹴散らし新たな時代へ
さぁ作ってやるきっと新世界を
JUST 決めた時に開く奇跡
力超えた強い力そいつが WILL POWER
時の壁も越えるスピードで
炎よりも燃える炎光の WILL POWER
夢を探す熱い情熱ここにあり！
いつのようも変わらぬものは優しい FASCINATION
かけがえのない人々を愛する気持ちさ
そう君のために遠い人のために
JUST 自分のため平和守る
祈りよりも強い祈りこいつが WILL POWER
きっと今が飛べるチャンスだよ
嵐さえも消せる風さ光の WILL POWER
眩しすぎる明日を目指して突っ走れ！
力超えた強い力そいつが WILL POWER
時の壁も越えるスピードで
炎よりも燃える炎光の WILL POWER
夢を探す熱い情熱ここにあり！
魂を揺さぶる思い勇気と呼ぶのさ
そう俺の勇気できっと歴史さえも
JUST 塗り替えてやるよ
諦めや弱気捨てたら生まれる CELEBRATION
走るのさ敵を蹴散らし新たな時代へ
さぁ作ってやるきっと新世界を
JUST 決めた時に開く奇跡
力超えた強い力そいつが WILL POWER
時の壁も越えるスピードで
炎よりも燃える炎光の WILL POWER
夢を探す熱い情熱ここにあり！
いつのようも変わらぬものは優しい FASCINATION
かけがえのない人々を愛する気持ちさ
そう君のために遠い人のために
JUST 自分のため平和守る
祈りよりも強い祈りこいつが WILL POWER
きっと今が飛べるチャンスだよ
嵐さえも消せる風さ光の WILL POWER
眩しすぎる明日を目指して突っ走れ！
力超えた強い力そいつが WILL POWER
時の壁も越えるスピードで
炎よりも燃える炎光の WILL POWER
夢を探す熱い情熱ここにあり！
Romaji
[show all]
[show all]
Kono uchuu ugokasuhodono kokorono VIBRATION
tamashiiwo usaburu omoi yuukito yobunosa
sou oreno yuukide kitto rekishisaemo
JUST nurikaete yaruyo
akirame ya yowaki sutetara umareru CELEBRATION
hashirunosa tekio kechirashi aratana jidaie
sa tsukutteyaru kitto shinsekaio
JUST kimeta tokini hiraku kiseki
chikara koeta tsuyoi chikara soitsuga WILL POWER
toki no kabemo koeru SPEED de
honoo yorimo moeru honoo hikari no WILL POWER
yumeo sagasu atsui jyounetsu kokoni ari!
itsuno youmo kawaranu monowa yasashii FASCINATION
kakegaeno nai hitobito wo aisuru kimochisa
sou kimino tameni toui hitono tameni
JUST jibunno tame heiwa mamoru
inori yorimo tsuyoi inori koitsuga WILL POWER
kitto imaga toberu CHANCE dayo
arashisaimo keseru kazesa hikari no WILL POWER
mabushisugiru asu wo mezashite tsuppashire!
chikara koeta tsuyoi chikara soitsuga WILL POWER
toki no kabemo koeru SPEED de
honoo yorimo moeru honoo hikari no WILL POWER
yumeo sagasu atsui jyounetsu kokoni ari!
tamashiiwo usaburu omoi yuukito yobunosa
sou oreno yuukide kitto rekishisaemo
JUST nurikaete yaruyo
akirame ya yowaki sutetara umareru CELEBRATION
hashirunosa tekio kechirashi aratana jidaie
sa tsukutteyaru kitto shinsekaio
JUST kimeta tokini hiraku kiseki
chikara koeta tsuyoi chikara soitsuga WILL POWER
toki no kabemo koeru SPEED de
honoo yorimo moeru honoo hikari no WILL POWER
yumeo sagasu atsui jyounetsu kokoni ari!
itsuno youmo kawaranu monowa yasashii FASCINATION
kakegaeno nai hitobito wo aisuru kimochisa
sou kimino tameni toui hitono tameni
JUST jibunno tame heiwa mamoru
inori yorimo tsuyoi inori koitsuga WILL POWER
kitto imaga toberu CHANCE dayo
arashisaimo keseru kazesa hikari no WILL POWER
mabushisugiru asu wo mezashite tsuppashire!
chikara koeta tsuyoi chikara soitsuga WILL POWER
toki no kabemo koeru SPEED de
honoo yorimo moeru honoo hikari no WILL POWER
yumeo sagasu atsui jyounetsu kokoni ari!
English
[show all]
[show all]
This world's limits change like a heart's vibration
A soul's hope and courage are an invitation to help
So my bravery will surely be a part of history
Just a brief painting
Acceptence? Born is a little celebration
Making an adaption, a new name, a new era...
To reach a truly real world
You just need to sometimes have a bright miracle
Something's, someone's strong force and will power
Cross over the edge of time with speed!
From fire... a burning fire that's the light of will power
A dream, a search, for a single burning passion!
Time's constant task is easy for fascination
For everyone, there's nothing more valuable than love
So, for the sake of your, for the sake of anyone's question
Just protect time's peaceful harmony
From a strong prayer, from someone's prayer comes will power
Surely now is the last chance today
Like a mighty storm, a fierce wind, with light's will power
To surpass the shining tomorrow, to be a fast and dazzling hero!
Something's, someone's strong force and will power
Cross over the edge of time with speed!
From fire... a burning fire that's the light of will power
A dream, a search, for a single burning passion!
A soul's hope and courage are an invitation to help
So my bravery will surely be a part of history
Just a brief painting
Acceptence? Born is a little celebration
Making an adaption, a new name, a new era...
To reach a truly real world
You just need to sometimes have a bright miracle
Something's, someone's strong force and will power
Cross over the edge of time with speed!
From fire... a burning fire that's the light of will power
A dream, a search, for a single burning passion!
Time's constant task is easy for fascination
For everyone, there's nothing more valuable than love
So, for the sake of your, for the sake of anyone's question
Just protect time's peaceful harmony
From a strong prayer, from someone's prayer comes will power
Surely now is the last chance today
Like a mighty storm, a fierce wind, with light's will power
To surpass the shining tomorrow, to be a fast and dazzling hero!
Something's, someone's strong force and will power
Cross over the edge of time with speed!
From fire... a burning fire that's the light of will power
A dream, a search, for a single burning passion!
Kanji
[show all]
[show all]
宇宙動かすほどの心の VIBRATION
魂を揺さぶる思い勇気と呼ぶのさ
そう俺の勇気できっと歴史さえも
JUST 塗り替えてやるよ
諦めや弱気捨てたら生まれる CELEBRATION
走るのさ敵を蹴散らし新たな時代へ
さぁ作ってやるきっと新世界を
JUST 決めた時に開く奇跡
力超えた強い力そいつが WILL POWER
時の壁も越えるスピードで
炎よりも燃える炎光の WILL POWER
夢を探す熱い情熱ここにあり！
いつのようも変わらぬものは優しい FASCINATION
かけがえのない人々を愛する気持ちさ
そう君のために遠い人のために
JUST 自分のため平和守る
祈りよりも強い祈りこいつが WILL POWER
きっと今が飛べるチャンスだよ
嵐さえも消せる風さ光の WILL POWER
眩しすぎる明日を目指して突っ走れ！
力超えた強い力そいつが WILL POWER
時の壁も越えるスピードで
炎よりも燃える炎光の WILL POWER
夢を探す熱い情熱ここにあり！
魂を揺さぶる思い勇気と呼ぶのさ
そう俺の勇気できっと歴史さえも
JUST 塗り替えてやるよ
諦めや弱気捨てたら生まれる CELEBRATION
走るのさ敵を蹴散らし新たな時代へ
さぁ作ってやるきっと新世界を
JUST 決めた時に開く奇跡
力超えた強い力そいつが WILL POWER
時の壁も越えるスピードで
炎よりも燃える炎光の WILL POWER
夢を探す熱い情熱ここにあり！
いつのようも変わらぬものは優しい FASCINATION
かけがえのない人々を愛する気持ちさ
そう君のために遠い人のために
JUST 自分のため平和守る
祈りよりも強い祈りこいつが WILL POWER
きっと今が飛べるチャンスだよ
嵐さえも消せる風さ光の WILL POWER
眩しすぎる明日を目指して突っ走れ！
力超えた強い力そいつが WILL POWER
時の壁も越えるスピードで
炎よりも燃える炎光の WILL POWER
夢を探す熱い情熱ここにあり！
Japanese Title: ドラゴンボールZ
English Title: Dragon Ball Z
Also Known As:
- DBZ
- Doragon Booru Z
Original Release Date:
- Movie 2: Kono yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu: March 10th, 1990
- Movie 1: Dragon Ball Z: July 15th, 1989
- TV Series: April 26th, 1989
