Our eyes were shining,
Watching people not worth mentioning –
Nothing more than self-righteous people of the night.
But even if the sky has no stars, reach out that hand –
Whether they’ll come out or not is an entirely separate wish of ours.
That’s right: our breaths and heartbeats exist in this world that will never come again!
Always standing upon a colorless stage, and now even deeper within it,
We’re awaiting a morning sun that’s never been seen before!
Though at a loss… and groping around,
We come in contact with ourselves.
Flying even more selfishly,
Allowing our eyes to shine,
The rain decides to stay by our side smiling scornfully.
Searching… picking things up along the way… we all proceed toward a future that’s never existed before!
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Oh, that light that stayed with me behind my eyelids-
When we’re faced with a state of emergency, please continue to wait for us!
And if we don’t mind learning by imitation,
We can become free!
Our breaths… our heartbeats… everything- exist in this future that will never come again!
Always standing upon a colorless stage, and now even deeper within it,
We’re awaiting a morning sun that’s never been seen before!
Though at a loss… and groping around,
We come in contact with ourselves-
Even amid that nameless world,
Keep waiting for a morning sun that resembles the light we saw that day…
As proof we’re living days that will never come again,
We come in contact with ourselves.